- Dis, P'pa, est-ce que tout le monde a un coeur en verre ?- Nan. Juste toi et moi, ma Petite Indienne. Juste toi et moi. La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, sixième de huit enfants. Sa famille vit en marge de la société car, si sa mère est blanche, son père est cherokee. Avec ses frères et soeurs, Betty grandit bercée par la magie immémoriale des histoires de son père. Mais les plus noirs secrets de la famille se dévoilent peu à peu. Pour affronter le monde des adultes, Betty découvrira le pouvoir réparateur des mots.
Je suis une très grande fan du livre Betty, alors je me suis jetée sur la BD dès sa sortie. Les illustrations sont incroyables et capturent parfaitement l’histoire de cette famille. Je la trouve beaucoup moins graphique que le livre avec beaucoup de scènes manquantes, mais ceci est compréhensible quand on essaye de faire rentrer un livre de 500+ pages en un de 168 pages. Comme nous avons seulement les dialogues, la bd perd de la magie de l’écriture de Tiffany Mcdaniel, surtout la magie de la nature dont parle Landon, le patriarche de la famille, et une partie du message féministe. Je pensais que ce n’était pas adapté à un public plus jeune car le livre est dans la section adulte, mais j’ai eu tort car il permet de mettre des mots sur des sujets très douloureux et encore trop tabous dans beaucoup de familles.
Je conseille vivement de lire le livre complet car il vous prendra encore plus aux tripes.
Je n’avais pas lu le roman que cette bd adapte donc je vais vraiment parler seulement de la bd. Les dessins sont très très beaux, l’histoire est d’une dureté à laquelle je ne m’attendais pas. Je savais vaguement les thèmes abordées mais honnêtement c’était vraiment très dur à lire, énormément de violence sexuelle pour laquelle je n’ai pas cru voir d’avertissement (surtout, la page de l’éditeur dit à partir de 12 ans et… honnêtement pourquoi pas mais il faudrait au moins avertir du contenu.) L’héroïne Betty est touchante et voir sa famille autour d’elle vivre des choses si dures est bouleversant. En vrai je suis un peu trop choquée pour en dire plus que ça après avoir fini de lire cette bd je suis désolée ! Je pense qu’en roman cela doit être moins dur que là où tout est si graphique (forcément) J’ai honnêtement juste eu l’impression de voir une avalanche de malheurs 😭
J'ai adoré le coup de crayon. Par contre, je ne m'attendais pas à une lecture si noire et difficile en ayant uniquement lu la quatrième de couverture avant achat. Je ne sais pas si je l'aurais lu en sachant à l'avance à quel point l'histoire était violente. J'ai refermé le livre avec une grande sensation de malaise et même la nausée...
C’est si triste mais si bien ! Je suis trop contente d’avoir retrouvé cette histoire qui m’a tant bouleversé quand j’ai lu le roman… c’est vraiment une histoire qui m’accompagnera toujours !
Un petit bijou aux couleurs pastel où la nature est partout présente, la BD éponyme du roman aborde les sujets durs avec beaucoup de pudeur mais aussi de cruauté. Betty est la sixième enfant d’une fratrie de 8. Sa mère, Alka est mariée à Landon Carpenter, un cherokee dont la petite a hérité de la peau et des cheveux foncés qui vont nourrir le racisme de ses camarades de classe. Bien que vivant en marge de la société, Betty grandit bercée par la magie des histoires de son père. Jusqu’à ce que la noirceur des Lake (la famille de sa mère) ne vienne tels des nuages, assombrir leurs vies. A travers les mots, Betty va apprendre à réparer les cœurs de verre avec le pouvoir des mots. C’est elle qui nous conte l’histoire de sa famille. Une BD tout comme le roman parle femmes et émancipations, féminisme sans pour autant nous noyer de revendications. Les deux nous offrent qui plus, ce qui est encore aujourd’hui à mes yeux, l’une des plus belles figures paternelles qu’il ne m’ait jamais été donné de lire ou voir. Les dessins sont au service de l’histoire et lui rendent parfaitement hommage. On y retrouve tout ce qui fait la puissance du superbe roman de McDaniel et j’ai trouvé les personnages très fidèles à ceux qu'elle a décrits dans son histoire. J’ai versé ma petite larme mais comme pour le reste de sa BD, cet instant reste beau et pudique. Si vous avez aimé le roman, vous allez adorer cette BD Si vous ne connaissez pas le roman, cette BD vous donnera envie d’y plonger.
À ne pas mettre entre les mains de n'importe qui, surtout sans conscience préalable de ses trigger warnings. Je ne connaissais pas le roman "Betty" de Tiffany McDaniel dont cette BD est l'adaptation. C'est un récit très dur, très cru(el), qui ne manque pas de dépeindre les vices d'une époque pas si lointaine - et encore très actuelle, pour certain.es.
Je pense que l'impact du roman et de la BD n'est pas le même, selon notre (mé)connaissance de l'oeuvre originale. J'ai été marquée, mais négativement, certainement pas prête pour une telle lecture. Cela dit, je pourrais pousser l'expérience en lisant le roman afin de me faire un avis plus nuancé sur ce récit qui suscite tant d'engouement.
J'ai néanmoins apprécié les planches, le contraste entre la délicatesse des traits et la violence des faits, la quiétude des couleurs qui se glissait entre quelques horreurs.
Revivre le trauma Betty franchement très bien servie par ce duo d'Amelie Causse et Jean Luc Cornette. Un hommage sublime à ce monument de la littérature américaine !!
Enorme coup de coeur qui me donne envie de lire le roman. L'adaptation m'a déchiré le coeur alors je n'imagine pas la version originale de l'oeuvre. Le style graphique est magnifique.
J'y suis allée complètement à l'aveugle et complètement ignorante que la douceur de la couverture était trompeuse.... oh la baffe. 24h plus tard et je m'en remets toujours pas.
c'est trop beau..snif snif j'ai crus que j'allais pleuré dix fois. Dans toute cette horreur, Betty et son père ont eu une relation tellement forte et belle que ça fait mal au coeur