"La traque des étudiants se poursuivait boulevard Saint-Germain et rue Saint-Jacques. Des groupes de jeunes, garçons et filles mélangés, se battaient à mains nues contre les matraques des policiers, d’autres lançaient différents objets ramassés sur les trottoirs. Parfois, des fumées m’empêchaient de distinguer qui attaquait qui. Nous apprendrions plus tard qu’il s’agissait de gaz lacrymogènes.
Le téléphone sonna.
C’était Jean-Luc, très inquiet, qui craignait que je n’aie pas eu le temps de regagner notre appartement. 'Écoute Europe numéro 1, ça barde au Quartier latin !' Nous étions le 3 mai 1968."
Anne Wiazemsky (1947 - 2017) was a French actress and writer.
As an actress, she appeared most notably in Robert Bresson's Au hasard Balthazar (1966) and in the films of Jean-Luc Godard La Chinoise (1967) and Week End (1967). She was married to Godard between 1967 and 1979.
After abandoning her movie career in the late 80s, Wiazemsky began writing critically acclaimed fiction and memoirs. Her 1993 novel Canines was awarded with the Prix Goncourt des Lycéens, while Une poignée des gens, a novel she published in 1996, won the Grand prix du roman of the Academie française.
Some of her books have been adopted into film. All the Fine Promises of Jean-Paul Civeyrac was based on Hymnes à l'Amour, while Michel Hazanavicius adopted her memoir Une anée apres, an account of her relationship with Godard during the protest movement that paralysed France in 1968.
Her 2007 autobiographical novel, Jeune Fille, is based on her experience starring in Au hasard Balthazar at the age of 18.
On her father's side, Wiazemsky was a descendant of a Russian aristocracy that fled Russia after the October Revolution of 1918--the Rurikid family of Princes Vyazemsky-Counts Levashov. Her mother, Claire Mauriac, was the daughter of writer François Mauriac.
Pensa numa autobiografia bem escrita, não só pelo estilo e personagens grandiosos envolvidos, mas pela forma que a autora concretiza seu passado. Todo mundo que gosta de cinema sabe que o Jean-Luc é o típico macho chato do caralho e aqui ele não se apresenta de forma diferente, mas é na forma que a Wiazemsky o retrata que se dá o pulo do gato, tão ético, sem ressentimentos e picuinhas, tão diferente dos livros de memórias que vemos por aí que a leveza que sentimos ao vê-la nas telas é aqui transposto em forma de palavras para descrever aquele ano bombástico de maio de 1968 à maio de 1969 e que não foi apenas uma guinada na história da França, mas que refletiu no microcosmo de Anne e Jean-Luc para o macrocosmo de seu cinema. De fato uma obra de grande maturidade e de cujo último parágrafo inevitavelmente fez descer uma lágrima pois resume o peso e densidade da autobiografada.
Esse livro conta os protestos estudantis de 1968 na França, acompanhando a história da autora que namorava Goddard na época. Figuras como Truffaut, Bertolucci, Bresson, Mick Jagger, John Lennon e Paul McCartney e muitos outros cruzam os caminhos de Anne em uma narrativa histórica, bem humorada e deliciosa.
Écrit presque sans recul visible, comme à chaud - entre l'exaltation de Mai 68 et l'incompréhension de l'engagement presque total de Godard envers une cause qu'Anne Wiazemsky peine à comprendre - ce récit nous emmène de manière vivante, tantôt au coeur des évènements, tantôt tels qu'ils étaient vécus au coin du poste de TSF, avec l'éclairage unique d'une jeune femme baignant dans le milieu culturel tant classique que révolutionnaire. Le statut un peu "entre deux chaises" de cette jeune femme, tiraillée entre son envie de croquer la vie, faisant des films avec de futurs grands réalisateurs, dînant dans des restaurants avec ses amis du milieu artistique en Europe et aux Etats-Unis, et vivant avec son mari exalté par les évènements, l'envie de tout révolutionner, tournant le dos à ses privilèges, rejetant les petits plaisirs (plus ou moins bourgeois) de la vie, résonne fort aujourd'hui où prendre conscience de ses propres privilèges pour s'ouvrir aux autres est à mes yeux capital.
Além de ser uma escritora excelente, a Anne Wiazemsky ocupou um papel privilegiado no meio intelectual e artístico francês dos anos 1967-69, sem nunca deixar de reconhecer sua posição. É um livro íntimo, realmente por trás das câmeras. De alguma forma desmistifica o "gênio" Godard, confuso como todos nós, agoniado como todos estariam diante daquela efusão e da transformação do que o próprio entende por arte e política - vemos ali claramente sua "troca de penas", como também seu lado temperamental, excessivamente ciumento, etc. É, sobretudo, o olhar de uma mulher dentro de uma relação matrimonial, instituição em transformação, como reflexo das discussões feministas.
Ao ler, me identifiquei com a visão crítica de Wiazemsky e Godard sobre certas patifarias do movimento estudantil. Não sabia que já naquela época viam a ineficiência de certas táticas, e me impressiona como perduram até hoje.
Um ótimo livro de memórias e especialmente interessante pra quem ama procurar referências. Ler os livros e ver os filmes a quem ele se refere é uma experiência única - por exemplo, nunca veria aquela cena de Sympathy for the Devil (1968) como a Anne sendo alguém que não fala inglês.
O livro mescla o relato histórico do Maio de 68 na França a histórias da vida de uma jovem atriz em formação pessoal e profissional, recém-casada com Jean-Luc Godard e cujo círculo social incluía cineastas, atores, atrizes, músicos.
Anne adota um tom ora cômico, ora reflexivo - mas sempre honesto - para narrar sua relação com Godard, o ciúme possessivo do marido, as anedotas e brilhantes encontros da época (de Paul McCartney a Marcello Mastroiani...) e sua visão em relação à política e ao amor. Leitura muito prazerosa.
i have now lived a life with Anne through these two memoirs that recall her relationship with Godard, but most importantly, - her youth. what an incredible journey it was. i think that in these 3 month i have transformed a lot, mostly after finishing "Une année studieuse". now i feel sad to let go the universe of the french late-sixties, that i viewed through such thoughtful, youthful and sentimental eyes.
massive "Merci" to Anne Wiazemsky for this. i am a fan girl of hers right now.
Anne Wiazemsky is a reflective memoir about her marriage with French, New Wave film director, Jean Luc Godard during the year of 1968. At the time, Anne was an actor and in later years became a writer. Her father was a French diplomat, but originally a Russian prince who had emigrated to France to escape the Russian Revolution. François Mauriac was her grandfather, winner of the Nobel Prize in Literature and writer of Thérèse Desqueyroux.
As an actor, Anne starred in several French films of the time, some directed by Godard, including La Chinoise, and Week End in 1967. Godard was one of the most influential film makers of the post-war period and a pioneer of French New Wave. I first came across him through films such as Alphaville and Pierrot le Fou, shown at my university film club in the 1960s.
This book intimately recounts her relationship with Godard and shows how Godard’s attitude to his work underwent a vast change following the events of May 1968.
On the one hand, the man that Anne Wiazemsky reveals to us is very moody, often jealous and self-centered. However, she also shows him capable of being tender and loving. The word ‘sexist’ was not yet in general use, and the late 1960s feminism had yet to have an impact on men’s attitudes.
There is regular travelling and meeting up with celebrities, including The Beatles, Rolling Stones and other film directors such as Bertolucci, Pasolini and Truffaut. While it was discussed, John Lennon never did play Trotsky for Godard.
The memoir is set against the backdrop of the events May 1968, a period marked by massive student and worker demonstrations that challenged the status quo in France. This is of particular interest to me as I was there. We had demonstrations and occupations at the University of Essex where I was a student, and avidly followed the news from France. A few of us decided to show solidarity, in person, with the French students.
Her narrative is is a personal one but I was fascinated in her description of night of the enormous demonstration which started from the Place du Gare de Lyon, a night I remember vividly. The square was packed, as were all the boulevards leading to it. I’d never seen so many people. The chant “Ce n'est qu'un début, continuons le combat” that she mentions was repeated again and again, as was “De Gaulle, assassin.”
The demo marched off in different directions, and people regularly through water down from their apartments. Mystified at first, it was soon explained to me that it was a show of solidarity, it kept the gas down.
She describes how the events of May 1968 led to Godard to become more and more political, changing his approach to making films, rejecting ‘bourgeois cinema’. He started to repudiate his previous works and began to fall out with fellow directors such as Truffaut and Bertolucci. He was wanting a new revolutionary cinema. “The film drama is the Opium of the people… down with Bourgeois fairy-tale scenarios… long live life as it is!”
Anne Wiazemsky, on the other hand, wanted to continue to make these ‘bourgeois’ films and was receiving offers of work. This difference put more and more strains on their relationship so that at one point, in a fit of jealousy, Godard makes a suicide attempt. She saw this as a violent act against her, and it was the beginning of the end of their marriage.
The book is also about the role of women in a very male-dominated industry. Even though she was working herself, she didn’t have her own bank account, relying on her husband for money. Her gradual journey towards self-assertion is inspiring.
I found the book easy to read and fascinating, full of anecdotes and vivid descriptions, making me feel I was right back there once again. Her candid writing offers a glimpse into the dynamics of her relationship with the renowned, French film director and the impact the political upheavals of that remarkable month of May in 1968 had on their lives and work. And of course, this book is a compelling read for anyone interested in late 1960s cinema.
Uns minutos depois de terminar este livro eu tive vontade de chorar. As últimas páginas foram horríveis, pra não dizer outra coisa, e estou chocada que nunca soube do ápice que fez Anne terminar com Godard (depois do acontecimento o término só ocorreu um ou dois anos depois). Na verdade eu não conhecia Anne, seu nome ou filmes, e acabei por adquirir o livro porque gostei da capa e poder saber mais sobre os bastidores do cinema francês foi uma ideia que me interessou muito.
O início do livro em si foi bem confuso pra mim, porque senti que a autora escreveu como se todo mundo já soubesse o que aconteceu em maio de 68 na França. E tudo bem, sabe? Ela não é obrigada a falar sobre a história do lugar, mas me senti muito perdida, então acabei por procurar vídeos que explicassem um pouco sobre esse contexto histórico em específico. Achei super interessante que ambos eram esquerdistas (inclusive a maioria de seus amigos também) e participaram dos protestos estudantis. Godard era muito ativo, Anne ia junto (ele tinha quase 40 e ela em seus plenos 20 anos). Gostei bastante de ler sobre isso e ela escreve muito bem em geral.
As melhores partes foram quando Anne tomou um chá com Paul McCartney embaixo da mesa (literalmente) e Godard falando sobre as “garras repugnantes” de Deleuze (sim, ele mesmo, o filósofo!). Ri bastante :) Achei delícia também ver outros diretores famosos da época interagindo com eles, fazendo filmes e é lógico rompendo relações com Jean-Luc. Esse obviamente nem um pouco fácil, escroto em diversas e diversas passagens em suas atitudes para com Anne. Fiquei com raiva dele várias vezes. Mas o final. É. Só mostrou o grande merda que ele foi, apesar de um grande diretor.
A observação e a descrição perspicazes de pessoas e comportamentos de Wiazemsky são particularmente surpreendentes, tendo apanhado um leitor que nada de mais esperava senão um relato dos eventos de 68 próximo de Godard - como eu - completamente desprevenido. Aliás, o mês de maio é aqui talvez apenas a faísca de uma discussão mais abrangente sobre o desfasamento entre estética e política, isto é, emoções e política, e não num plano teórico, antes social (interpessoal). A narração evidentemente parcial, por autobiográfica ser, não descura da seriedade e justeza com que o lado político - apesar das suas contradições, representado por Godard - é retratado, pelo que, numa nota explicitamente pessoal, me fez repensar algumas atitudes. Falar-se-ia de uma espécie de miséria da Sociologia, diferente, embora com alguns traços comuns, da da Filosofia, onde todas as questões perdem os seus contornos e se obliquam.
3,5/5 It’s pretty good, mostly because of the testimony that it is of both of a time in history and of a group of creative people. I did not particularly cared for the writing style which was okay, a little too « nice » for my taste. I had a good time and realised that I have never seen any Godard movie, so I’ll correct that in the next weeks hopefully !
"Nossos caminhos profissionais, que já tinham começado a se separar, aos poucos se tornariam maneiras diferentes de conceber a vida, o amor e a morte. [...] O triste fim de nossa história foi banal e privado, deixei de ser uma testemunha privilegiada daquela época. Não escreverei sobre isso."
Godard fait partie des réalisateurs que j'admire, j'ai vu tous ses films et je l'avais plus ou moins connu, mais après avoir lu deux livres d'Anne Wiazemsky, j'en ai conclu que ma connaissance de lui n'était pas complète.Godard doit aussi être compris du point de vue des femmes qui l'ont accompagné.
o que interessa no livro são as relações e o momento histórico. e é o que segura o livro. por ser tanta gente interessante em um momento tão marcante, até dá pra gostar do livro apesar de ter sido escrito por uma pessoa aparentemente tão antipática, autocentrada e boba. não tinha nenhum conhecimento sobre ela, mas é a impressão que fica com o livro.
Relato pessoal de uma testemunha do Maio de 68 francês, Godard versus Truffaut, a mudança de rumos da Nouvelle Vague e a politização do cinema moderno.
Bom, se assim como eu, você tiver interessado em saber o que aconteceu no relacionamento dela com o godard, não leia o livro porque ela não vai falar disso. Frustrante.
shoutout cette librairie de prague et sa sélection de livres en français. une belle lecture qui m’a accompagné lors des derniers jours de mon voyage, jusqu’à mon retour. plusieurs coïncidences (comme que le premier chapitre que j’ai lu en revenant à montréal était celui où ils arrivaient au québec aussi) font que je me suis beaucoup attaché. ça m’a fait drôle de lire une autobiographie qui n’est pas reliée à la musique..! j’avais un peu de la misère avec la temporalité, ça pouvait être un peu long parfois. anne je suis de tout cœur avec toi, au cachot les hommes
Uma leitura bastante interessante e despretensiosa, foi interessante se aprofundar um pouco mais nesse período tão importante da vida do Godard que foi o maio de 68, ainda mais pela visão da própria Anne Wiazemsky. Lendo esse livro deu pra perceber como Godard era, embora um gênio, uma pessoa complicada.
Une belle lecture qui nous amène en plein Paris de mai 68, au cœur des manifestations étudiantes, en compagnie des plus grands cinéastes de l'époque, le tout vu par les yeux de la belle Anne Wiazemski, 20ans, le tout sans aucun jugement.