Sommer unter schwarzen Flügeln (Calvin und Nuri 1)

Calvin und Nuri #1

by Peer Martin, Büro Süd GmbH (Illustrator)

Ein Buch, das die Augen ö verstörend, poetisch, engagiert. Nuri kommt aus Syrien und lebt im Asylbewerberheim. Calvin wohnt nur wenige Häuser weiter und ist Mitglied einer rechten Jugendgang. Als sie sich kennenlernen, erzählt Nuri ihm von ihrem Heimatdorf am Rand der Wüste und von dessen Schönheit. Doch dann kamen die Schwingen des Bösen und legten sich über das ganze Land. Je mehr Calvin über das Mädchen mit den dunklen Augen erfährt, desto mehr verliebt er sich in sie. Calvin möchte seine Gang verlassen - doch so einfach entkommt er seinen alten Freunden nicht. Eine ergreifende Liebesgeschichte inmitten sozialer Konflikte, voller Poesie und Schönheit. Ein schmerzhaft ehrliches Gesellschaftsporträt mit einer "Romeo und Julia"-Geschichte eigener Art. Preisträger des Deutschen Jugendliteraturpreis 2016 in der Kategorie Jugendjury!

Genres: Young Adult, German Literature, Fiction, Ebooks

524 pages, Kindle Edition

First published February 1, 2015

About the author

Peer Anders Martin wurde 1968 in Hannover geboren. Schon als Jugendlicher interessierte er sich neben Basketball, Eckkneipen und Schwarzweißfilmen für das Schreiben, kam allerdings über merkwürdige Kurzgeschichten nie hinaus. Nach einem Sozialpädagogikstudium in Berlin (wo er seine ganz erstaunliche Frau und erste Leserin kennenlernte) arbeitete er mehrere Jahre mit Jugendlichen in Berlin, Brandenburg und Vorpommern, zuletzt auf der Insel Rügen.
Diese Erfahrungen und die Erzählungen eine syrischen Freundes brachten ihn schließlich dazu, seinen ersten Roman niederzuschreiben, der auf seinen vielen langen Spaziergängen an den Stränden der Ostseeküste entstand, wo er seine Geschichte zuerst der geduldigen Hündin Lola erzählte.
Seit kurzem lebt er mit seiner Frau, drei Kindern und Lola in Quebec und konzentriert sich ganz auf seine Geschichten (und natürlich seine Kinder).

Reviews

[jennyliest · Rating 4 out of 5]

Das aktuellste Buch was ich je gelesen habe! Sehr bewegend!

[G.S. Lima · Rating 4 out of 5]

Das Buch wäre ein muss für jeden Lehrplan des Deutschunterrichts.

[Silberschnitt · Rating 5 out of 5]

Ich finde für dieses Buch einfach nicht die richtigen Worte. Ich habe es gerade beendet und bin sprachlos. Ich bin zutiefst erschüttert, gerührt, glücklich und kann mich nicht entscheiden, welches Gefühl überwiegt. Dieses Buch beschreibt die Liebesgeschichte eines Flüchtlingsmädchens aus Syrien und eines nationalsozialistischen Jungen. Klingt einfach? Klingt normal? Klingt abwegig? Lest es unbedingt selbst, macht euch ein Bild und lasst es auf euch wirken. Es ist definitiv keine leichte Kost und es hat mich sehr zum Nachdenken gebracht. Ich weiß gerade noch nicht, wie ich heute Abend schlafen soll, weil mich diese Geschichte so tief berührt hat.

[Lu · Rating 5 out of 5]

Und hier liege ich jetzt 00.43 Uhr Nachts in meinem Bett und weiß nichts mehr mit mir anzufangen.
Ich wünschte jeder Mensch würde dieses Buch lesen und darüber nachdenken.
Das Einzige, was ich gerade weiß ist dass ich morgen (heute) in die Bibliothek gehe, mir den zweiten Teil hole und anschließend in der Buchhandlung den dritten Teil bestelle.
Das Ende ist absolut herzzerreißend und wüsste ich nicht die Handlung vom 3. Teil würde ich wegen des Endes noch mehr weinen.
Ich weiß jetzt schon, dass diese Buchreihe ein sehr großes Loch in meinen Herzen hinterlassen wird und freue mich trotzdem auf die 2 kommenden Bücher.
Absolute Empfehlung

[XGinny · Rating 5 out of 5]

Ein sehr bewegendes Buch, welches einen lächeln, weinen, zweifeln und hoffen lässt. Nuri hat mich mit ihrer Welt in den Bann ziehen können und ich werde noch oft an dieses Buch denken.

[Sandra ZeilenSprung · Rating 5 out of 5]

Dieses Buch ist so wichtig... Ich wünschte, mehr Menschen würden es lesen.

[Sarina · Rating 5 out of 5]

Zum Buchinhalt

Nuri kommt aus Syrien und lebt im Asylbewerberheim. Calvin wohnt nur wenige Häuser weiter und ist Mitglied einer rechten Jugendgang. Als sie sich kennenlernen, erzählt Nuri ihm von ihrem Heimatdorf am Rand der Wüste und von dessen Schönheit. Doch dann kamen die Schwingen des Bösen und legten sich über das ganze Land. Je mehr Calvin über das Mädchen mit den dunklen Augen erfährt, desto mehr verliebt er sich in sie. Calvin möchte seine Gang verlassen – doch so einfach entkommt er seinen alten Freunden nicht.

Meine Meinung

Puh ich weiß gar nicht wie ich meine Meinung zu „Sommer unter schwarzen Flügeln“ in Worte fassen soll, da die Geschichte so viele verschiedene Eindrücke bei mir hinterlassen hat. Es ist ein sehr eindringliches, teilweise erschreckendes und wirklich nachdenklich stimmendes Buch, das man nicht einmal so kurz für Zwischendurch liest. Im Gegenteil! Es verlangt dem Leser seine volle Aufmerksamkeit ab, was ich vor allem daran gemerkt habe, dass mir das Gelesene immer noch eine Weile im Kopf herum gespukt ist, nachdem ich das Buch für einen Moment zur Seite gelegt habe.

Peer Martin setzt sich in „Sommer unter schwarzen Flügeln“ mit zwei brandaktuellen Themen auseinander, die in den letzten Wochen und Monaten ausführlich in den Nachrichten und Printmedien diskutiert wurden und auch mich sehr beschäftigt haben. Die neue Aufnahme von Asylbewerbern hat heftige Proteste ausgelöst und somit deutlich gemacht, dass Fremdenhass leider auch in Deutschland traurige Realität ist, was ich um ehrlich zu sein schrecklich finde, da es zeigt, wie wenig aus den Fehlern der Vergangenheit gelernt wurde. Für mich ist es nämlich vollkommen egal welche Hautfarbe, Religion oder Herkunft ein Mensch hat. Woher kommt bitteschön dieser Hass gegenüber Ausländern bzw. Asylanten. Ich meine diese Menschen musste ihre Heimat verlassen, weil es dort nicht mehr sicher für sie war und sie kein richtiges Leben mehr führen konnten. Sie kommen mit so gut wie nichts in Deutschland an, erleichtert hier Unterschlupf gefunden zu haben und werden von uns mit Ablehnung, Hass, Neid und Gewalt empfangen. Dass sich an diesem Denken etwas grundlegend ändern muss, ist mir durch „Sommer unter schwarzen Flügeln“ noch einmal ganz deutlich vor Augen geführt worden.

Nuri, die seit ihrer Flucht aus Syrien mit ihrer Familie in einem Asylbewerberheim lebt, hat nicht nur Calvin sondern auch mir einen tiefen und schonungslosen Einblick in ihr früheres Leben, ihre Heimat Syrien, den schleichenden Vorgang der Revolution sowie das herrschende Kriegsgeschehen gegeben, den ich so schnell nicht wieder vergessen werde. Denn der Autor hat mit seinem intensiven und äußerst bildhaften Schreibstil dafür gesorgt, dass Nuris Erzählungen für mich lebendig geworden sind. Ich war regelrecht an die Seiten gefesselt und konnte gar nicht mehr aufhören zu lesen. Es hat mich fassungslos gemacht, was sie in ihrem jungen Leben schon alles durchmachen bzw. miterleben musste. Angst und Gewalt haben ihren Alltag beherrscht und sie nachhaltig geprägt. Je mehr ich erfahren habe umso weiter hat sich dieses beklemmende Gefühl in mir ausgebreitet. Gleichzeitig konnte ich Nuri, für das was sie durchgestanden hat, nur bewundern.

Zu Anfang hat Calvin auf mich sehr aggressiv und gewalttätig gewirkt. Seine Wut auf Ausländer, die, laut ihm und seinen Freunden, uns unsere wenigen freien Arbeitsplätze auch noch wegnehmen, war fast zum Greifen spürbar. Calvin stammt aus einer sozialschwachen Familie und hat die Nachteile dieses Lebens von klein auf zu spüren bekommen. Da seine Zukunft ebenfalls nicht gerade rosig aussieht, ist der Frust natürlich groß. Tja und es ist immer leicht seinen Frust an anderen Menschen auszulassen bzw. ihnen die Schuld für die eigene missliche Situation zu geben.

Als Nuri und Calvin aufeinander treffen, prallen zwei vollkommen verschiedene Welten aufeinander. Dennoch fühlen sie sich auf anhieb in der Gegenwart des anderen wohl und haben das Gefühl zu verstehen was der andere fühlt bzw. denkt. Mit der Zeit entwickelt sich daraus mehr und die beiden verlieben sich ineinander, wovon aber weder Nuris Familie noch Calvins Clique etwas erfahren darf. Und so beginnt ein Spiel mit dem Feuer, bei dem das Risiko sich zu verbrennen sehr groß ist. Gleichzeitig helfen Nuris Erzählungen, dass sich Calvin schrittweise verändert. Zuerst befindet er sich in einem inneren Zwiespalt, weiß nicht was er tun oder denken soll, da sein Weltbild komplett durcheinandergebracht wird. Dann beginnt er jedoch sein Verhalten/ seine Vorurteile zu überdenken und sich für seine Taten zu schämen. Diese Wandlung hat ihn mir um einiges sympathischer gemacht.

Mein Fazit

Mit „Sommer unter schwarzen Flügeln“ erzählt Peer Martin eine sehr intensive und eindringliche Geschichte, die einen nach Beenden vollkommen sprachlos zurücklässt. Während dem Lesen wird man fast ununterbrochen zum Nachdenken angeregt und es werden einem Missstände, die es in unserer leider Gesellschaft gibt, schmerzhaft vor Augen geführt. Teilweise war ich mehr als erschrocken über das Verhalten manches Charakters, da ich nicht glauben konnte, er oder sie so viel Hass in sich trägt. Calvin und Nuris Liebe steht von Anfang an unter keinem guten Stern, was einen jedoch nicht davon abhält mit ihnen mitzufiebern und mitzuhoffen.

[Est · Rating 5 out of 5]

Bin so froh, dass ich das wiedergefunden hab. Hab dieses Buch mit 15 geliebt und fand es auch fast 10 Jahre später noch sehr gut. Irgendwie ist es so absurd, aber die Handljng ergibt Sinn und hat so viele tolle Facetten. Große Empfehlung!

[Wanda:) · Rating 5 out of 5]

Als ich anfing dieses Buch zu lesen hatte ich nicht hohe Erwartungen an die mir noch blühende Geschichte, ich erwartete ein herkömmliches Jugendbuch mit dem üblichen Plot. Doch dieses Buch hinterlässt mich mit erwärmten Herz, neuem Wissen über die syrische Kultur sowie dem dort wütenden Krieg und so manchen vergossenen Tränen.

HAUPTCHARAKTERE

Der rechtsradikale Calvin ist in einer ebenso rechten Clique und übernimmt dort einen Führerposten. Er und seine Clique beziehen ihren ganzen eigenen Hass und ihre Abneigung auf die sogenannten "Ausländer", besonders störend erscheinen ihnen die Menschen aus dem in ihrer Stadt liegenden Asylbewerberheim. Selbst geprägt von Armut und dem daraus hervorgehenden Leben + Problemen zu Hause klammert sich Calvin an seine nazionalistischen und menschenverachtenden Überzeugen.

Auf der anderen Seite steht Nuri (Nura), ein Mädchen das aus Syrien nach Deutschland floh, aufgrund des dort bestehenden Bürgerkriegs. Nun weilt sie mit ihrer Familie in einem Asylbewerberheim, mit nur dem Nötigsten um zu überleben. Sie kämpft mit vielen traumatischen Erlebnissen so wie schwerwiegenden Verlusten. Und trotz allem vermisst sie ihr Heimatland und schwelgt in den noch positiv verbleibenden Erinnerungen. Die sogenannten "schwarzen Flügel" begleiten sie durch ihr Leben und verdichten sich stets bei drohender Gefahr.

HANDLUNG

Nuri und Calvin lernen sich durch einen Zufall kennen und Nuri beginnt schon bei ihrer ersten Begegnung von ihrem alten Leben in Syrien zu erzählen. Calvin ist ohne das er es will von ihren Erzählungen gebannt und es fällt ihm ungewollt schwer sie zu vergessen. Doch er spielt eine entscheidende Rolle in der rechten Szene seiner Stadt, so trägt er unteranderem ein Brandmal mit einem gewissen Symbol auf seinem Körper. Seine Clique beginnt nun Pläne zu schmieden um "das lästige Problem der Ausländer" endlich los zu werden, doch seine radikalen Überzeugen fangen nach der Begegnung mit Nuri und ihren Erzählungen langsam an zu brökeln...



❗TWs❗
Am Ende möchte ich nocheinmal mehrere Triggerwarnungen aussprechen, welche vor dem lesen dieses Buches beachtet werden sollten. So beinhaltet dieses Buch mehrere Szenen expliziter sexueller Gewalt, welche für betroffene Person Flashbacks hervorrufen könnten.
Auch die von Nuri geschilderten Kriegserlebnisse sind geprägt von Gewalt, expliziter Folter, Zerstörung und Leid.
Außerdem werden viele sehr rassistische Wörter gebraucht, wie unteranderem das N Wort oder das K Wort.

[PetraDi · Rating 5 out of 5]

Ein Buch, das mich sprachlos zurückgelassen hat.

[Sarah · Rating 5 out of 5]

DU HAST DAS BUCH NOCH NICHT GELESEN? LIES ES!!! DU WIRST ES NICHT BEREUEN!

Dieses Buch möchte ich am liebstem jedem in die Hand drücken, der in irgendeiner Art und Weise gegen Solidarität mit Flüchtlingen ist. Diese Geschichte würde den Menschen die Augen öffnen.

Das Buch ist toll erzählt und sehr emotional. Sobald Nuri von ihren Erlebnissen in Syrien berichtet hat man als Leser das Gefühl selbst dabei zu sein, so anschaulich ist der Schreibstil. Auf über 500 Seiten wimmelt die Geschichte von wunderschönen aber auch verstörenden Bildern, die man als Leser direkt vor Augen hat. Die Art wie von Syrien erzählt wird, fühlt sich sehr ehrlich und kaum geschönt an.

Ja, das Buch macht nicht immer mordsmäßig Spaß beim Lesen, außer ihr seid die Art von Mensch, die gerne in dem Wissen, dass es tatsächlich jeden Tag so passiert, von Folter und Gewalt lesen. Aber wer hat gesagt, dass Lesen immer nur spaßig und fröhlich sein muss? Das muss es nämlich nicht! Manchmal ist gerade das tolle am Lesen, dass man danach das Gefühl hat, ein Buch hat den eigenen Horizont erweitert. Und das geht nur, wenn eine Geschichte ehrlich ist. Aber ehrlich ist sie nur dann, wenn nicht immer alles 'Friede, Freude, Eierkuchen' ist.

Und genau so habe ich bei diesem Buch empfunden. "Sommer unter schwarzen Flügeln" war jede Minute, die ich beim Lesen verbracht habe wert! Auch die düsteren Minuten.

[Dana · Rating 5 out of 5]

Dieses Buch ist so viel mehr als nur eine Liebesgeschichte.
Es ist eins dieser Bücher, die einen ganz nebenbei noch bilden. Quasi nebenbei erfährt man als Leser viele Details zu dem Verlauf des syrischen Bürgerkrieges und erhält ein ganz neues, schonungslos reales Bild von diesem.
Darüber hinaus wird ein authentisches Bild der Situation der Flüchtlinge in Deutschland und im Asylantenheim gegeben, beispielsweise in Bezug darauf, was es für die Flüchtlinge bedeutet, keine Arbeitsgenehmigung zu bekommen und den ganzen Tag rumsitzen zu müssen. Abgesehen davon, dass sie in einem fremden Land leben müssen, manchmal mehr gezwungen als freiwillig. Gerade solche Probleme stellt der Autor auch sehr berührend dar, sodass die Sehnsucht nach der Heimat durch die Zeilen spürbar wird - das ist auch in Nuris Erzählungen der Fall.

Aber auch der Neo-Nationalsozialismus ist eins der zentralen Themen, da Calvin mitten darin steckt. Und es ist mit Sicherheit kein einfaches Thema.
Der Autor vermittelt ein sehr authentisches Bild davon, wie sich dieser Neo-Nationalsozialismus gestaltet sowie was rechte Jugendgruppen denken und tun und gibt so einen Einblick in diese Szene. Für den Leser bedeutet das auch, dass man mit dieser völlig verdrehten Ideologie konfrontiert wird, was definitiv nicht einfach ist. Aber gerade in der Zeit voller rechter Demos zeigt sich, wie realistisch doch diese Darstellung ist.
Dazu kommt, dass die Entstehung dieser rechten Jugendgruppen erstaunlich nachvollziehbar erklärt wird, sodass ein Ansatz von Verständnis dafür entsteht, wie Jugendliche überhaupt zu dieser Einstellung kommen können.
Daher einfach mal ein Lob für diese ausführliche Recherche des Autors!

Kommen wir zu den Protagonisten. Nuri und Calvin erzählen beide die Geschichte aus ihrer jeweiligen Perspektive, Verwechslungsgefahr besteht eindeutig nicht. Gerade am Anfang hatte ich das Gefühl, dass Calvin einen höheren Erzählanteil hat, das wird später einigermaßen durch Nuris Geschichte ausgeglichen.
Nuri bzw. Nura ist einer dieser Charaktere, bei denen man gar nicht anders kann, als sie ins Herz zu schließen. Dabei ist sie nicht das verletzliche Mädchen, sondern durchaus eine starke Persönlichkeit. Gerade diese Stärke (hinter der sich doch wieder Verletzlichkeit verbirgt) vertiefte nur meine Sympathie für sie.

Calvin ist ein ... schwieriger Charakter. Mit anderen Worten: Er ist ein Neo-Nazi und ich ziehe daher meinen imaginären Hut vor dem Autor, dass er es geschafft hat, so einen Charakter so authentisch darzustellen.
Im Verlauf der Handlung und mit den Geschichten Nuris beginnt dann Calvins Fassade zu bröckeln und dahinter kommt ein ganz anderer Charakter zum Vorschein. Er macht eine riesige Entwicklung durch, sodass es irgendwann tatsächlich möglich ist, Sympathie für ihn zu empfinden.

Auf die anderen Charaktere will ich gar nicht groß eingehen, da das hier sowieso schon wieder viel zu lang wird, aber auch die sind alle sehr vielschichtig. Einige verachtens-, andere liebenswert. Viele mit Hintergrund. Und alle wirken sie real.
Der Schreibstil ist wunderschön und poetisch - und doch brutal, es sind Worte von einer wundervollen Grausamkeit.
Die Geschichte beruht auf Tatsachen, und doch mischt sich dazwischen etwas ansatzweise Fantastisches und natürlich könnte ich jetzt sagen, dass das nicht nötig war, aber das stimmt nicht, denn manchmal gelingt es Märchen am besten, Grausamkeit zu vermitteln.

Es ist kein Buch, das sich flüssig lesen lässt, was nicht am Schreibstil, sondern an der Geschichte liegt. Das Buch hat mich fertig gemacht.
Es wird nicht umsonst ab 16 Jahren empfohlen, und ich würde es auch niemandem mit schwachen Nerven empfehlen (allen anderen dafür umso mehr - LEST ES!), denn es wird nichts beschönigt. Vor allem nicht der Krieg, der in seiner Brutalität dargestellt wird. Zwischendurch mischt sich auch ein leichter Zynismus in die Worte.
Doch es gibt auch einige unglaublich berührende Momente, dazu ist das Buch unglaublich emotional, mitreißend und bewegend geschrieben. Die Geschichte ist lebendig, ich wurde von den Emotionen überwältigt, von den Geschehnissen mitgerissen und das Buch hat mich eben einfach fertig gemacht. Und wenn die Gefühle dich durchzucken wie Elektroschocks, was vor allem in dem Zusammenhang ein pietätloser Vergleich ist, kannst du dir nicht mal sagen, dass es nicht real ist, weil es die Realität Tausender ist.

Fazit: Ein emotionales, mitreißendes, berührendes und poetisches Buch, das mich fertig gemacht hat, voller Authentizität und wundervoller Grausamkeit!! Zwei grundverschiedene, sehr vielschichtige Protagonisten inmitten eines Bürgerkriegs und Neo-Nationalsozialismus, über die der Leser umfassend informiert wird.

[Katja · Rating 5 out of 5]

Das Cover ist an sich schon besonders, wir haben eigentlich nur den Buchtitel, der dominiert und der Rest der Covergestaltung tritt in den Hintergrund. Trotzdem ist das Cover sehr passend für die Thematik des Buches.
Nuri hat in ihrem Leben schon viel erlebt und ist durch Flucht in Deutschland gelandet, wo sie mit ihrer Familie Schutz sucht.
Calvin dagegen ist Mitglied einer rechten Gang, aber auch sein gesamtes Umfeld besteht aus Menschen, die durch ihre eigene Vergangenheit einen schlechten Einfluss auf ihn haben, ihm den Hass auf Ausländer praktisch einimpfen.
Aber dann lernen sich Nuri und Calvin kennen und aus ausfänglicher Distanz wird Nähe und aus Freundschaft schnell Liebe. Aber beide müssen sich ihrer eigenen Realität stellen, die diese Liebe nie verstehen wird und alles daran setzt, die Beziehung zu unterbringen und zu zerstören...
Nuri und Calvin sind 2 Charaktere, die man als Leser sehr intensiv kennenlernt, die beiden sind mit viel Tiefe dargestellt, aber auch die Nebencharaktere bilden sehr starke Charaktere in dem Buch, gerade wenn es um Nebencharaktere wie Pascal oder Frau Silbermann geht, die hier stellvertretend für die beiden Erfahrungswelten von Nuri und Calvin stehen.
Peer Martin zeichnet in seiner Geschichte nicht nur zwei Erlebniswelten, weil Nuri ist eine grosse Erzählerin, die sich an ihr Leben in Syrien und ihr Leben erzählt, während Calvin schon durch sein Elternhaus geprägt wird und auch durch seinen Umgang mit seiner Clique, die absolute Nähe zum rechten Spektrum hat. Diese zwei Welten prallen durch ihre Liebe komplett aufeinander und während die Familie von Nuri in Teilen offen ist, ergeben sich in Calvins Umfeld - vor allem durch seine Clique aus Neonazis, NPD-Freunden und anderen ausländerfeindlichen Personen besteht - sehr bedrohliche Konstellationen, die neben Calvin auch das Leben von Nuri und ihren Mitbewohnerin in der Flüchtlingsunterkunft bedrohen.
Peer Martin nimmt die Leser mit aus eine sehr emotionale und aufwühlende Reise und schafft damit ein Buch, was sicher heute noch die Relevanz hat. Er lässt das Buch auch immer wieder durch unerwartete Momente interessant werden und dadurch möchte man wissen, wie es mit Nuri und Calvin weitergeht.
Mit der Leseempfehlung ab 16 Jahren muss man dem Verlag und dem Autor auch recht geben, es ist an sich kein klassisches Jugendbuch sondern recht schwere Kost, weil die Problemfelder vom Autor recht gross gehalten werden und dadurch ergibt sich ein Buch voller Konflikte, die eigentlich nur durch eine Liebe ausgelöst werden.

Fazit:
Peer Martin schafft mit "Sommer unter schwarzen Flügeln" kein klassisches Jugendbuch, er schafft eine Geschichte, die fesselt, die berührt und auch nachwirkt.
Ein Jugendbuch mit einer Liebesgeschichte zwischen einen Neonazi und einem Mädchen aus Syrien - an sich würde man meinen, die Geschichte ist so schon hart genug, aber Peer Martin schafft daraus richtig schwere Kost mit vielen Problemen, die sich durch die Nebencharakteren ergeben und auch die gesamte politische Lage. Verschärft wird das Ganze noch durch die Nähe zu ausländerfeindlichen Freunden und einem Umfeld, dass sich auf beide wirklich toxisch auswirkt.

[montserrat · Rating 4 out of 5]

Dieses Buch sticht durch sein unglaublich weit-gefächertes Weltsichtspektrum heraus, und keine der beiden Erzählperspektiven wird vernachlässigt. Sowohl Nuris Geschichte, als auch die Haupthandlung sind so brutal ehrlich, dass es teilweise schon abstoßend war, aber gerade dadurch macht sich dieses Buch aus und für diese Radikalität verdient es auf keinen Fall weniger als vier Sterne.

Pro Tipp: Lest die letzten paar Seiten nicht in öffentlichen Verkehrsmitteln so wie ich, sondern irgendwo, wo euch niemand heulen sieht.

[julia ✨ · Rating 4 out of 5]

Ein unglaublich bewegendes Buch, welches Pflichtlektüre sein müsste.

[Merle Lühmann · Rating 5 out of 5]

So traurig und schön zugleich.

[Timon · Rating 4 out of 5]

4.5

[Ida · Rating 5 out of 5]

Ich hatte sofort das Gefühl, mitten im Geschehen zu sein und habe gleichzeitig sooo viel gelert.

[Adeola · Rating 3 out of 5]

hab geweint war gut

[Sätzwierk]

Eine Geschichte, die es schafft, auf eine träumerische schöne Art und Weise, inmitten der Städte Syriens und einem einfachen Wohnviertel in Deutschland, für ein Stückchen Aufklärung zu sorgen.

Célie

[Sabrina · Rating 5 out of 5]

Inhalt:

Calvin und Nuri sind zwei junge Menschen, deren Ansichten und Welten nicht unterschiedlicher sein können! Doch das ihre parallel verlaufenden Leben auf eine Art und Weise aufeinander treffen und sie am Ende ihre starke Liebe zueinander verbindet, die sie Seite an Seite den Kampf ihres Lebens bestreiten lässt! Genau dies hätten sie sich nie erträumen lassen, aber dies macht ihre Geschichte aus - die Geschichte und ihr Kampf um Anerkennung und Freiheit!

Klapptext :

Nuri kommt aus Syrien und lebt im Asylbewerberheim. Calvin wohnt nur wenige Häuser weiter und ist Mitglied einer rechten Jugendgang. Als sie sich kennenlernen, erzählt Nuri ihm von ihrem Heimatdorf am Rand der Wüste und von dessen Schönheit. Doch dann kamen die Schwingen des Bösen und legten sich über das ganze Land. Je mehr Calvin über das Mädchen mit den dunklen Augen erfährt, desto mehr verliebt er sich in sie. Calvin möchte seine Gang verlassen, doch so einfach entkommt er seinen alten Freunden nicht.

Meine Meinung:

Persönlich finde ich, dass dieses Buch genau zum richtigen Zeitpunkt erschienen ist und genau das Thema aufgreift, dass sich derzeit in den Medien mit einer Schlagzeile nach der anderen überschlägt!
Der Autor Peer Martin erzählt sehr ergreifend die Liebesgeschichte von Nuri und Calvin, die inmitten sozialer Konflikte entspringt, voller Poesie und Schönheit. Ein schmerzhaft ehrliches Gesellschaftsporträt mit einer "Romeo und Julia"-Geschichte eigener Art. Sehr authentisch und auch voller Gefühl, aber auch Hass stellt er die Geschichte der beiden Hauptprotagonisten dar und man kann sehr deutlich als Leser die zum Teil aussichtslose Lage der Beiden spüren.

Nuri und Calvin sind zwei sehr ausdrucksstarke, sympathische und authentische Hauptprotagonisten.
Nuri kommt aus Syrien. Sie flüchtet mit ihrer Familie aus einem Land in dem Krieg herrscht und landet in einem Asylbewerberheim. Dennoch sind die Erinnerungen an ihre Heimat sehr stark, nicht nur Krieg herrschte seit je her und beeinflusst ihre Gedanken und ihre Erinnerung, sondern auch schöne Momente, die sie vor dem schicksalshaften Tag der Wende erlebt hat geben ihr das Gefühl von Hoffnung und Liebe. Nun lebt sie ihrer Familie weiter in Angst und Schrecken, denn sie bekommen Tag ein Tag aus das Gefühl vermittelt nicht erwünscht zu sein.
Nuri finde ich als Hauptprotagonistin sehr verträumt und dennoch weiß sie ganz genau wie das Leben läuft mit all seinen Facetten, die es so bietet. Es macht wirklich sehr viel Spaß mit ihr in ihren Erinnerungen zu schwelgen und ihre Sicht der Dinge zu erfahren, aber auch im Hier und Jetzt kann sie sich durchsetzen und weiß im rechten Moment nicht nur auf ihr Herz zu hören.

Calvin ist ein Charakter, denn man zu Beginn an vielleicht abstoßen findet, dennoch macht er während der ganzen Handlung eine unwahrscheinlich starke Entwicklung durch und man fiebert nur noch von Seite zu Seite mit ihm und hofft, dass er endlich zur Besinnung kommt, aber auch anschließend mit einem blauen Auge davon. Er lebt wenige Häuser von dem Asylbewerberheim entfernt und gehört einer rechten Jugendgang an. Man merkt, dass er sich als neuer Anführer nicht gerade sehr wohl fühlt und auch nicht alle Ansichten seiner Gefährten teilt. Noch mehr ändert sich dies als er während der Handlung auf Nuri trifft. Er findet Gefallen an ihr und rückt sich so selbst immer höher auf die Abschussliste seiner Wegbegleiter!

Der Schreibstil von Peer Martin hat etwas Magisches an sich. Er fesselt den Leser auf angenehme Weise in die doch sehr schwer verdauliche Handlung und lässt ihn nur so durch die Seiten huschen. Es macht wirklich sehr viel Spaß dieses Buch zu lesen, auch wenn man zu Beginn mit unglaublich vielen Charakteren und Eindrücken konfrontiert wird, mit denen man sich erst einmal auseinandersetzen muss. Aber ist dies erst einmal gelungen, so erwartet einen ein poetischer und sehr mitreisender Roman mit einem sehr brisanten und aktuellen Thema, welcher wirklich sehr empfehlens- und lesenswert ist!

Fazit:

Ein Buch, das die Augen öffnet: mitreisend, verstörend, poetisch, engagiert und dennoch voller Gefühl und harter Realität!

[Annett · Rating 5 out of 5]

Dieses Buch war eine Zufallsentdeckung. Das Cover machte mich aufmerksam, der Klappentext neugierig. Für ein Jugendbuch klingt dieser unglaublich tiefsinnig, verspricht eine nachdenkliche Geschichte und interessante Charaktere. Da ist auch die Entscheidung, das Buch zu lesen, ziemlich schnell gefallen.

Nuri kommt aus Syrien und lebt im Asylbewerberheim. Calvin wohnt nur wenige Häuser weiter und ist Mitglied einer rechten Jugendgang. Als sie sich kennenlernen, erzählt Nuri ihm von ihrem Heimatdorf am Rand der Wüste und von dessen Schönheit. Doch dann kamen die Schwingen des Bösen und legten sich über das ganze Land. Je mehr Calvin über das Mädchen mit den dunklen Augen erfährt, desto mehr verliebt er sich in sie. Calvin möchte seine Gang verlassen – doch so einfach entkommt er seinen alten Freunden nicht.

Schon der Einstieg ins Buch macht deutlich, was es hier zu lesen gibt. Er ist gut gewählt, bildlich und sagt irgendwie sehr viel aus. Das weiß man als Leser nicht, wenn man mit diesem Buch beginnt, doch hat man es erst einmal beendet, dann wirkt er gleich viel passender.
Grün.
Grün ist die Farbe der Hoffnung.
Was für ein abgenutzter Satz das war.

Zitat S. 7

Jetzt im Nachhinein muss ich sagen, dass sich diese Tiefgründigkeit auf den zweiten Blick nicht nur in den ersten Zeilen des Buches findet. Das gesamte Buch von Peer Martin wirkt nach dem Lesen noch einige Zeit nach. Das war so vom Autor jedoch auch beabsichtigt, denn das Thema von “Sommer unter schwarzen Flügeln” ist aktueller denn je. An verschiedenen Orten der Welt herrscht Krieg, gibt es Armut und andere gesellschaftliche Probleme. Politische Flüchtlinge gibt es derzeit gefühlt mehr als tatsächlichen Platz um diese aufzunehmen. Genau diese Situation ist es aber auch, die der Engstirnigkeit manchmer Menschen immer wieder neue Nahrung gibt. Organisationen wie Pegida und wie sie alle heißen nutzen die Situation aus um ihren radikalen Ansichten Gehör zu verschaffen. Auf Gehör stoßen sie dabei jedoch gerade in den Gesellschaftsschichten, die sich selbst benachteiligt fühlen.
“Wenn Sie Calvin nicht mögen, warum geben Sie seinen kleinen Brüdern Nachhilfe?”
“Damit sie eine Chance haben, anders zu werden als er. Für ihn ist es zu spät.”

Zitat S. 63

Scheinbar festgefahrene Ansichten aber auch Vorurteile sind ein markantes Thema in Martins Buch. Doch mit Nuri gibt es ein Mädchen, dass unabhängig von Vorurteilen und gesellschaftlichen Meinungen handelt. Sie handelt ganz unvoreingenommen und bewertet niemanden aufgrund seines Erscheinungsbildes oder der Meinung anderer. Das ist erfrischend, denn es wirkt ganz zwanglos im Buch. Der Autor hat es wie das normalste der Welt dargestellt, was bei mir doch einiges an Verwunderung ausgelöst hat. Besonders beachtlich finde ich: Nuri gibt vor erst Deutsch zu lernen. Ist Calvin jedoch nicht da, spricht sie es scheinbar fließend. Woran das liegt? Sie fesselt ihn mit ihrer Muttersprache und setzt dazu auch die erfahrene Übersetzerin Frau Silbermann ein, welche in gewisser Weise die gesellschaftlichen Vorurteile zwischen Calvin und Nuri verkörpert.

Die Herangehensweise ist geschickt gewählt, von Nuri und damit auch vom Autor. Calvin kann sich trotz seiner eher feindlichen Gefühle dem Zauber der Worte nicht entziehen. Nuris Sprache ist trotz des vielleicht einfachen Stils ausgesprochen bildlich, was nicht nur auf Calvin sondern auch auf mich als Leser direkt wirkte. Man sieht die beschriebenen Landschaften und die Menschen direkt vor sich. Martin hat es verstanden nicht nur Calvin sondern auch den Leser gleichermaßen zu packen. Vielleicht macht das Buch gerade dadurch so nachdenklich?

Ich weiß nicht, was mir an “Sommer unter schwarzen Flügeln” besonders gefallen hat, die Charaktere, der Schreibstil des Autors, die Handlung an sich? Ich denke es ist das Gesamtpaket, das diesen Roman zu einem so beeindruckenden Buch macht. Insgesamt hat es damit die vollen 5 Sterne meiner Ansicht nach mehr als verdient. Dieses Buch sollte man wirklich gelesen haben

[Christina · Rating 4 out of 5]

"Sommer unter schwarzen Flügeln" - ein sehr aktuelles Buch, das einige Probleme in Deutschland (vor allem in den neuen Bundesländern) aufzeigt, mit dem ich allerdings auch meine Probleme hatte.

Zum Inhalt:
Calvin lebt mit seinen 2 kleinen Brüdern, seiner Mutter und ihrem Lebensgefährten in einem Mehrfamilienhaus, nicht weit entfernt von einem Asylbewerberheim. Sein leiblicher Vater ist LKW-Fahrer und somit hat er sehr wenig Kontakt zu ihm, muss aber gleichzeitig die Vaterrolle für seine Brüder übernehmen, da weder seine Mutter noch ihr Lebensgefährte diese unter Kontrolle haben. Er hat viele Probleme, keinen Schulabschluss, schwänzt die Berufsschule und sein Praktikum ist ihm auch ziemlich egal. Das einzige wofür er mit Herzblut steht ist die rechte Jugendgang in der er ein Mitglied ist.
Eines Tages, als er seine Brüder von der Nachhilfe abholen soll lernt er Nuri kennen, ein syrisches Mädchen aus dem Asylbewerberheim. Sie beginnt, ihre Geschichte zu erzählen womit sie Calvin sofort fesselt.
Sie treffen sich immer häufiger ehr oder weniger zufällig und Calvin bekommt sie und ihre Geschichte nicht mehr aus dem Kopf. Er beginnt seine Einstellung zu überdenken. Das gefällt seiner Gang gar nicht und sie fassen einen Plan.


Meine Meinung zum Buch:
Ich weiß nicht so wirklich was ich von dem Buch halten soll. Beginnen würde ich also zunächst einmal mit den Dingen die mir ein wenig sauer aufgestoßen sind:
Sind wir mal ganz ehrlich, die Geschichte von dem Nazi der eigentlich gar nicht so wirklich böse ist, sondern der Erzählung von einem Flüchtlingsmädchen noch zuhört und seine Einstellung überdenkt, ist doch sehr romantisiert und idealisiert.
Entgegengewirkt hat Peer Martin diesem Effekt damit, dass er sich sehr lange Zeit genommen hat um diesen Wechsel/diese Entwicklung des Charakter Calvin darzustellen. Dies bringt allerdings mit sich, dass der Klappentext die Hälfte bis sogar 2/3 des Buches vorwegnimmt. Der Klappentext ist zwar so gut es geht Spoilerfrei geschrieben und auch die Umstände des Ausstiegs werden nicht vorweg genommen. Dennoch habe ich mich sehr lange gefragt, wann er denn nun aus der Gang austritt.
Auch war mir der Charakter nicht besonders sympatisch, da er selbst nach seinem Austritt noch Formulierungen benutzt, die mehr zu seinem früheren Gedankengut gepasst hätten, was den Charakter aber auch realistisch wirken lässt.

Zu den positiven Dingen:
Besonders Sorgen hat mir die Romantisierung und Idealisierung gemacht und so war ich doch sehr glücklich darüber, dass Peer Martin sich für den Wandel knapp 2/3 des Buches zeit genommen hat.
Besonders das letzte Drittel ist extrem spannungsvoll und ich konnte das Buch nicht mehr aus der Hand legen.
Diesen Effekt hatte ich auch in den ersten beiden Dritteln, allerdings hauptsächlich bei den Erzählungen von Nuri. Man kann sehr gut nachempfinden wie sich ein syrisches Mädchen in dieser Zeit fühlen muss.
Besonders das Ende hat mich sehr berührt. Auch wenn es fast ein wenig vorhersehbar war,war ich doch sehr geschockt und habe sogar ein paar Tränchen vergossen.
Besonders hervorheben möchte ich ich auch das jedes Kapitel mit zwei Zitaten beginnt und mit Vorschlägen zur Internetrecherche endet. Wodurch man sich automatisch noch mehr mit der Thematik beschäftigt.

Das Buch ist leicht zu lesen und es ist Peer Martin gelungen durch den Schreibstil klar zu machen, wann aus Nuris und wann aus Calvins Sicht erzählt wird.
Es handelt sich um einen personalen Erzähler, der in der Er/Sie-Form berichtet.

Bewertung:
Alles in allem war ich sehr lange hin und her gerissen wie viele Sterne ich dem Buch geben soll. Bin aber besonders durch das Ende davon überzeugt, dass es 4/5 Sterne verdient. Ich würde es nicht als perfekt beschreiben, aber doch sehr Nahe dran.

[Luzie_liest · Rating 5 out of 5]

Mein absolutes Lieblingsbuch! Dieses Buch sollte wirklich jeder gelesen haben.

[Fiona Elisa · Rating 5 out of 5]

Es gäbe so viel zu sagen zu dieser Geschichte, dass es schwerfällt, alles in passende Worte zu fassen. Ich beschränke mich deshalb auf einige wenige Punkte.

«Es ist schön, wenn ein Buch aktuell ist. In diesem Fall wäre es mir lieber gewesen, es wäre nicht ganz so aktuell geworden.» - Peer Martin, in seinem Nachwort.

Ein wenig bedauere ich, dass ich die Buchreihe von Peer Martin nicht früher entdeckt habe, aber «Sommer unter schwarzen Flügeln» ist auch sechs Jahre nach seinem Erscheinungsdatum (leider!) noch aktuell und vor allem genauso berührend, bedrückend und lehrreich.

Am Anfang jedes Kapitels stehen jeweils zwei kontrastierende Zitate, etwa ein syrisches Sprichwort und ein aktueller Slogan der NPD, was mir sehr gefallen hat. Das Buch regt allgemein dazu an, sich ausgiebiger mit dem Thema Syrienkrieg und Rechtsextremismus in Deutschland, bzw. Europa zu beschäftigen. Peer Martin lässt unglaublich viele Fakten in seine Geschichte einfliessen; so erfährt man zum Beispiel aus Nuras Erzählungen im Detail, wie der Krieg in Syrien ausgebrochen ist.

Ihre Erzählungen sind auch die Abschnitte, die mir an «Sommer unter schwarzen Flügeln» am besten gefallen haben: Wunderschön und poetisch, intensiv und aufrüttelnd. Peer Martin ist es gelungen, das Heimweh der syrischen Familien lebendig zu beschreiben und selbst im Leser eine neugierige Sehnsucht nach diesem fremden Land zu wecken, das man hoffentlich bald wieder in seiner ganzen Schönheit und in Frieden bewohnen und bereisen kann.

[Tanja · Rating 5 out of 5]

Powerful novel based on the popular Romeo and Juliet theme with a present day German setting. Many tough, current and extremely important issues are addressed as the story is told between Nuri, a Syrian girl, living in a residence for asylum seekers in a North-Eastern German town, and Calvin, head of a radical right wing youth group, harvesting plans to get rid off the shelter and its inhabitants. I haven't taken that long to read a book in ages. It was a busy week but more importantly, reading some of Nuri's descriptions of the atrocities taking place during the war in Syria, were just too painful to read in larger chunks. I often had to stop, take a break, before continuing to read. I learned a lot about Syria and its terrible war, but also about Syrian culture, traditions and beliefs. In addition to showing what brings so many refugees to Europe at the moment, the book also provided insights into how radical right wing parties and groups are gaining more and more support, especially in areas with high unemployment. Reading the book made me wish that it would be translated into many languages so that every secondary school student here in Germany and in other parts of the world would get a chance to read and discuss the book. Such an important (and well written) book. I was not surprised to discover it had received the German Youth Literature Award in 2015.

[laven · Rating 4 out of 5]

Irgendwie habe ich recht gemischte Gefühle über dieses Buch. Ich kann aber wahrscheinlich keine wirklich objektive Meinung dazu abgeben, da ich unpraktischerweise mit dem zweiten Teil, Winter so Weit, die Serie begonnen habe. Mir persönlich hat der zweite Teil auch deutlich besser gefallen als der erste. Vermutlich liegt es daran, dass ich Abenteuer sehr gern habe, und in diesem Buch befinden sich Calvin und Nuri mehr oder weniger immer an der selben Stelle. Martins Schreibstil, der mich beim Lesen des zweiten Teiles so überwältigend fand, wurde ich gegen Ende dieses Buches irgendwie überdrüssig. Dieses ständige Romantisieren von allem und jedem... Mein Gott, manchmal gibt es Katastrophen auch ohne dass ihr daran schuld seid, so was passiert eben. Außerdem hätte ich es irgendwie besser gefunden wenn das Ende einfach Calvin und Nuris Scheintod gewesen wäre und damit gut. Den Epilog fand ich etwas zu viel des guten. Meine Probleme mit diesem Buch sind allerdings sehr subjektiv und eher aus dem Gefühl heraus, also vermutlich nicht besonders hilfreich. Ich wollte einfach mal meine Gedanken darüber darlegen. Letztendlich war es wie der zweite Teil ein gutes Buch und für manche sicherlich ein Augenöffner.

[Booklunatic · Rating 5 out of 5]

5 Sterne

Wow, wirklich ein tolles Buch. Hochaktuelle Themen, ich habe tatsächlich sogar Einiges dazugelernt, gerade über Syrien und die in den täglichen Nachrichten nicht immer so leicht zu durchschauenden Konflikte dort. Aber auch die poetische Sprache hat mich begeistert. Es freut mich sehr, dass das Buch nun auch Anerkennung in Form einer Nominierung für den Jugendliteraturpreis erhält. Ich denke, von der Lektüre können Jugendliche und überhaupt alle Leser in vielerlei Form profitieren. Und ich hoffe wirklich sehr, dass auch die Fortsetzung bald als Printausgabe erscheint...

[Krähe]

Ein berührendes Buch, aber niemals kitschig, eine der schönsten Liebesgeschichten die nicht sein dürfen seit Shakespeare. Und gleichzeitig eine Chronik der (rechtsradikalen) Gewalt, des Krieges (in Syrien) und seiner Sinnlosigkeit. Eine Erzählung in der Poesie und Realität aufeinanderprallen, die aufwühlt und die Frage stellt: Ist die Bereitschaft zur Gewalt in uns allen vorhanden?

[Aziza Zeilenzauber · Rating 5 out of 5]

Sprachlich eine wirklich wunderschöne poetische Leistung!

Auch zwei bis 3 Jahre nachdem ich es gelesen habe, verfolgt mich die Geschichte. Eines meiner absoluten Lieblingswerke und bin schon so gespannt auf den 2.Band!