L'infanzia avventurosa di un bambino costretto a salutare la Sicilia e a diventare emigrante prima ancora che adulto. Ninetto, detto Pelleossa, ha solo nove anni quando abbandona San Cono. Il Nord è un miraggio di lavoro e futuro, ma l'arrivo a Milano lo mette subito davanti a un mondo feroce: l'umiliazione dei lavori da garzone, l'ostilità verso gli «ultimi arrivati», le case-dormitorio dove i ragazzini del Sud vivono come adulti in miniatura. E tuttavia, dentro il freddo e la fatica, si aprono spiragli inattesi. Ninetto incontra complicità improvvise, sperimenta gesti di solidarietà, momenti di festa e di avventura. Cresce cosí, per adattamenti successivi, imparando a reggere il peso di una città che accelera, mentre l'Italia delle metropoli industriali cambia volto, lasciando ai margini chi non riesce a tenere il passo. Con una scrittura insieme classica e nuova, Balzano racconta il prezzo del riscatto e la dignità conquistata giorno dopo giorno attraverso una voce che non dimentica nulla: la paura e la meraviglia, la durezza del lavoro e l'ebbrezza delle prime, esitanti libertà.
Un bambino di 9 anni emigra dal paese, in sicilia, con un conoscente e va a lavorare a Milano. Inizia facendo le consegne per una lavanderia, poi come muratore, vivendo in stamberghe piene di emigranti come lui. Infine a 15 anni riesce ad entrare in fabbrica e a sposarsi, la sua giovinezza finisce ed inizia una fase della vita più monotona, scandita dal lavoro monotono della fabbrica.
Una storia incredibile ai nostri tempi: un bambino che emigra per cercare lavoro da un paesino siciliano a Milano. Una vita passata ad essere l'ultimo tra lavoretti sottopagati e tanti inganni. Un libro scorrevole in cui Ninetto detto pelleossa, ci racconta la fatica di poter vivere e crescere in periferia, invisibile e fragile, negli anni 60 come oggi.
Ho finito il libro da qualche giorno e già Ninetto Giacalone un po’ mi manca. Doppio piano temporale e storia davvero toccante. Difficile non volere bene al Ninetto bambino ma difficile non provare tenerezza anche per quello adulto e per il suo disagio frutto di quei durissimi anni.
L'ultimo arrivato, scritto e letto da Marco Balzano (Sellerio 2014; Einaudi 2026)
AUDIOLIBRO
Vincitore premio Campiello 2015
"Non è che un picciriddu piglia e parte in quattro e quattr'otto. Prima mi hanno fatto venire a schifo tutte cose, ho collezionato litigate, digiuni, giornate di nervi impizzati, e solo dopo me ne sono andato via. Era la fine del '59, avevo nove anni e uno a quell'età preferirebbe sempre il suo paese, anche se è un cesso di paese e niente affatto quello dei balocchi".
Ninetto Giacalcone (detto "Pelleossa") ha solo nove anni quando, nel 1959, deve lasciare San Cono, un piccolo paese in provincia di Catania, ed emigrare a Milano per lavorare. Il fenomeno dell'emigrazione infantile, d'altra parte, coinvolgeva in quegli anni non solo uomini e donne ma anche migliaia di ragazzini che dicevano addio a genitori e fratelli, e si trasferivano, spesso per sempre, nelle lontane metropoli. Ninetto parte con il compaesano Giuvà, lasciando dietro di sé una madre ridotta al silenzio e un padre che preferisce saperlo lontano ma con almeno una promessa di futuro. Arrivato a destinazione, gli si spalanca davanti un nuovo mondo, la scoperta della vita e di sé, senza aiuti e compagni fidati: caso mai, solo il ricordo di qualche anno di elementari e di un bravo maestro. Lentamente, si conquista il suo piccolo posto nel mondo approdando niente meno che all'Alfa Romeo. Ma deve poi fare i conti con un inciampo che segnerà in modo indelebile la sua esistenza. Con la logica di chi non ha mai avuto niente, Ninetto agisce di impulso per proteggere ciò che ha di più caro, e succede un disastro.
Il romanzo di Marco Balzano è profondamente umano e con enorme sensibilità racconta la storia di una vita e, insieme, quella di tante vite di picciriddi emigrati al nord. Per farlo, ha studiato molto: rimango sempre stupita ed ammirata quando un autore riesce a narrare con tale veridicità, quasi da testimone oculare, fatti e avvenimenti che precedono la sua nascita: Marco Balzano è nato nel 1978. Molto piacevole ascoltare la lettura dalla voce stessa dell'autore.
E' il secondo romanzo che leggo di Marco Balzano dopo "Resto qui" e la prima cosa che mi è saltata all'occhio è la radicale differenza di stile. Balzano nella postfazione dice che durante i lavori di preparazione ha intervistato decine di immigrati dal sud venuti su quand'erano ancora negli anni dell'infanzia, e si vede che oltre alle storie ne ha assorbito i toni e le cadenze. Cosa dire? Prima di tutto è davvero una bella testimonianza di un tempo della nostra storia che sta andando perso soprattutto a livello della coscienza collettiva: quando gli immigrati eravamo noi, quando a vivere nelle baracche senza acqua corrente e riscaldamento, quando a dividere dei minuscoli appartamenti in dieci, quando a girare col coltello in tasca pronto all'uso, quando i primi arrivati che facevano venire su la famiglia erano i nostri padri, i nostri nonni. Già solo per questo merita la quarta stellina.
Se no il racconto di Ninetto detto Pelleossa è la storia triste di una persona che invecchia, in cui galera e fabbrica nell'anima finiscono per diventare una cosa sola di cui non si riesce a parlare e i cui muri ti restano attorno per il resto della vita, anche quando ormai ne sei fuori. E' la storia del ritorno in un posto che non è più casa tua, in una famiglia in cui non hai più un posto, in un mondo che è andato avanti e non ti ha aspettato, e ti viene da pensare che forse è un po' così per tutti noi attaccati al tram delle nostre esistenze, consci che se mai dovessimo perdere la presa quella sarebbe la sorte che ci toccherebbe.
Un bel libro, sul serio e Marco Balzano si candida a essere il miglior scrittore della sua generazione.