Knjiga Muška moderna i ženska postmoderna daje zanimljiv, kompetentan uvid u procese i stanja suvremene književne znanosti i kulture u cjelini. Pisana odličnim hrvatskim jezikom i stilom, ona je i metodologijski suvremena (postmoderna). Dubravka Oraić Tolić suvereno i razigrano kreće širokim, bogatim prostorima europske kulture – od antičkih filozofa do suvremenih teoretičara, od slavnih ruskih, njemačkih ili engleskih književnika do najnovijih hrvatskih prozaika (nerijetko analizirajući i njihove prvijence). Po načinu izlaganja knjiga je esejistična, ali to ni u kojem slučaju ne umanjuje njezinu znastveno istraživačku ozbiljnost, inovativnost, argumentacijsku uvjerljivost. Isto tako, njezina mozaična struktura, koja sugerira fragmentarnost suvremene istraživačke svijesti, ipak tendira prema cjelovitoj slici kulturnih procesa (dakako, ponajprije onih književnih) u današnjoj Europi.
Dubravka Oraić Tolić studirala filozofiju i ruski jezik s književnošću na Filozofskom fakultetu u Zagrebu (1962.-1966.) i Beču (1967.-1969.). Doktorirala tezom “Citatnost. Univerzalni tipovi i povijesni modeli”. Od 1971. do 1998. radi u Zavodu za znanost o književnosti Filozofskoga fakulteta u Zagrebu. Godine 1997. izabrana u znanstveno-nastavno zvanje redovite profesorice pri Odsjeku za slavenske jezike i književnosti, od 2004. pri Odsjeku za istočnoslavenske jezike i književnosti. Prevodila s ruskoga (A. Bjeli: Petrograd, V. Katajev: Trava zaborava, poezija V. Hljebnikova).
Rijetko ocjenjujem knjige na GR iz razloga što se jedna knjiga može promatrati iz niza uglova, te tako donijeti i niz različitih sudova, ali ovoj sam morao dati 5 zvjezdica s obzirom na neshvatljivo jako lošu ocjenu prethodnih čitača. Dakle, knjiga je vrijedno štivo svakome ko drži do šire spoznaje vezane sa savremene književne teorije. U njoj se nalazi zbir opširnih eseja, a ja bih istaknuo one koji obrađuju teme vezane za virtualnu kulturu, kao i odličan prikaz odnosa - prelaza na relaciji moderna-postmoderna, posebno ako uzmemo u obzir deficitarnost takve literature na našem jeziku.