Helme Heine was a best-selling German writer, children's book author, illustrator and designer. He lived in New Zealand, writing screenplays, audiobook scripts and creating satirical drawings and sculptures.
Schöne Geschichte. Ich kenne Tabaluga aus meiner Kindheit. Bind mit den Hörspielen und der Serie groß geworden. Aber ich kannte das Ursprungs marterial nicht. Es befasst sich strrk mit der Frage: Wer bin ich? Außerdem werden Themen wie Klima, Krieg und Umweltverschmutzung thematisiert. Das habe ich nicht erwartet. Ich dachte, es ist einfach nur eine knuddelige Geschichte über einen kleinen grünen Drachen, der gegen einen Schneemann kämpft. Ich hatte Spaß. Ich würde positive von der Geschichte überrascht und die Illustrationen haben dem ganzen noch den letzten Schliff gegeben.
Ich habe dieses Buch mit 11 oder 12 zum ersten Mal und jetzt nochmal als Erwachsener gelesen. Die Themen des Buchs Krieg, Propaganda, Faschismus, wer bin ich, sind nach wie vor sehr aktuell (leider). Das macht es aber absolut nicht ungeeignet als Kinderbuch, weil die Themen kindgerecht aufbereitet werden.
Ich habe das alles beim Lesen als Kind auch schon verstanden, hätte mir nur jemanden gewünscht der das Buch mit mir bespricht. Das Buch hat wegen der letzten Seiten 5 Sterne bekommen, der Twist ist sehr realistisch.
Überhaupt nix für Kinder! Sprache teilweise total ungeeignet für Kinder: "Eine anschließende Dokumentation verdeutlichte dem Laien auf populärwissenschaftliche Art, dass mit dieser neuen Errungenschaft der Gefrierpunkt des Eises erfolgreich gehoben und somit Energie gespart werden konnte." 🤨ernsthaft? Allgemein geht es viel um Krieg, Propaganda und die Konstruktion von DEM ANDEREN... Und das ist nicht wirklich als Sub-text verpackt... Keine Ahnung was die Autoren sich dabei gedacht haben. Als Kind kapiert man wahrscheinlich gar nix in den Textstellen.
Tabaluga war meine Kindheit. Schon immer begleiten mich die Fragen des Lebens. Wer bin ich? Wer will ich sein? Liebe und Hass. Vergangenheit und Zukunft.
Das Buch war überraschend brutal und trotzdem passten meine Erinnerungen mit dem Werk zusammen. Ich verstehe die Geschichte nun mehr und tiefgründiger. Der Krug war ein brutales Thema und begleitete das ganze Buch. Vieles kann man 1zu1 auf heute übertragen. Es ist gruselig aber gleichzeitig auch plausibel.
„Wir werde geboren und sterben. Leben und Tod lösen einander ab wie Feuer und Eis, wie Wärme und Kälte. Leben ist Feuer, Bewegung. Kälte ist Stillstand, Tod.“ „Das Gute mußt du suchen. Das Böse kommt zu dir.“ „Das Leben braucht beides - das Feuer und das Eis.“ „Antworten ändern sich. Die Fragen dagegen bleiben immer die gleichen.“
Da es brutaler war als gedacht und schwer geschrieben ist, würde ich 3,5 Sterne vergeben.
I've read this book twice and really liked it. A suggestible one for those who wants to start reading a German book as this book is made up to 6th grade. 158 pages with nice illustrations by Helme Heine.