Septynerius metus rašiau Tau...

by Liz Balfour, Dalia Kižlienė (Translator)

Trisdešimtmetė Elė laimingai ištekėjusi, gyvena Londone, dirba advokate ir nėmaž nesiilgi savo gimtinės Airijos, iš kurios ją, dar paauglę, tėvai nieko nepaaiškinę išsiuntė į Angliją. Nesuprasdama tokio tėvų poelgio priežasčių, Elė taip ir neįstengė jiems atleisti ir pamažu nuo jų nutolo.

Tačiau kai motiną ištinka infarktas, Elei tenka grįžti į Airiją jos slaugyti. Motinos namuose ji netyčia aptinka šūsnį senų laiškų. Pradėjusią juos skaityti Elę ištinka šokas ir apninka nejaukūs įtarimai. Kas tas paslaptingas nepažįstamasis, septynerius metus rašęs jos motinai? Gal ji turėjo slaptą romaną?

Dar daugiau mįslių užmena ir kaimynystėje gyvenantis žirgyno savininkas Ouvenas. Jaunas, puikiai atrodantis vyras Elės motinai, regis, yra daugiau nei tik kaimynas. Tačiau kas juodu sieja? Ir kas Ouveną sieja su pačia Ele?

Ieškant atsakymų į šiuos klausimus, Elei ima vertis vis daugiau tėvų paslapčių, o jas aiškinantis netikėtai ima drebėti ir jos pačios iš pažiūros tobulo gyvenimo pamatai...

„Septynerius metus rašiau Tau...“ – intriguojantis ir subtilus pasakojimas, kuriame nepaprastai gyvai pavaizduotos Airijos fone susipina kelių žmonių gyvenimo istorijos ir paslaptys, sudėtingi ir painūs santykiai tarp įsimylėjėlių, sutuoktinių, draugų, motinos ir dukters, mezgasi ir nutrūksta draugystės ir išdavystės, o tuomet, kai mažiausiai tikiesi, gimsta meilė.

Genres: Ebooks

328 pages, Hardcover

First published November 9, 2011

Reviews

[Gintarė Mažeikienė]

Trisdešimtmetė Elė laimingai ištekėjusi, gyvena Londone, kartu su vyru dirba advokatų kontoroje ir su savo mama, likusia gimtojoje Airijoje, palaiko minimalius ryšius.

Būdama dvylikos Elė buvo išsiųsta mokytis į Angliją, nuo to laiko ji jautėsi išstumta iš šeimos, įsitikinusi, kad buvo nepatogi augti joje, laikė pyktį bei nuoskaudas, apie kurias su mama pasikalbėti niekada nepavykdavo. Pokalbis nutrūkdavo net neprasidėjęs.

Tačiau vieną dieną Elės mamą ištinka infarktas. Dukra atskrenda globoti sunkios ligos pakirstos mamos ir net nenutuokia, jog tuoj jos gyvenimas apsivers aukšyn kojomis.

Radusi laiškus, rašytus mamai, ji supranta, jog klydo dėl daugelio dalykų ir kelionė į mamos ir kartu Elės istoriją tik prasideda.

Labai gražus, sentimentalus, romantiškas, kupinas klausimų, intrigų ir tobulo gyvenimo pamatus griaunantis romanas.

[HediBähren]

Eine schöne romantische Geschichte um Eltern in Irland, zugleich Liebesgeschichte von Alt und Jung.

[Nomeda]

Kitokia istorija apie meilę.

[Gintarė Sereikaitė]

Toks įvertinimas pagrinde dėl vertimo, kuris pasirodė, tikrai labai prastas. Knyga skaitėsi lengvai, bei buvo gana įdomu.

[Julschaen]

Meine Meinung unter: http://juliasbuecherkiste.blogspot.de...

[BuchBesessen]

„Die intelligentesten Menschen begehen die größten Fehler, weil sie zu lange über das Für und Wider einer Entscheidung nachdenken, statt auf ihr Gefühl zu hören. Auf ihr Herz.“ (S. 329)

Vorhersehbar, aber immer mit neuen Entwicklungen befeuert. Gut!