Grief Counseling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Professional

by J. William Worden

Praise for earlier

Worden ... has again provided mental health professionals with a superb guide describing specific principles and procedures that may be helpful in working with bereaved clients undergoing normal or abnormal grief reactions .... an extremely practical book and an invaluable resource.
-- Contemporary Psychology
This book is the 'Bible' for those involved in the field of bereavement work...It is a straightforward, tightly focused, practical, soundly reasoned, compact working text."
--William M. Lamers, Jr., MD., The Lamers Medical Group If you had one book dealing with grief counseling available to you, this is the one you should select."
-- Caregiver Quarterly Worden has brought a critical and discerning mind to bear. ... His delineation of 'the tasks of mourning' is a masterly and original summation, and the ways by which we can help others to grow through grieving are clearly described."
--From the Foreword by Colin Murray Parkes, UK edition
In this updated and revised third edition of his classic text, Dr. Worden presents his most recent thinking on bereavement drawn from extensive research, clinical work, and the best of the new literature. Readers will find new information on special types of losses--including children's violent deaths, grief and the elderly, and anticipatory grief--as well as refinements to his basic model for mourning. It now not only includes the four "tasks of mourning" but also seven "mediators of mourning." In addition, a series of vignettes, the best of the first and second editions, plus several new to this edition, bring bereavement issues to life.

Genres: Psychology, Counselling, Grief, Nonfiction, Death, Social Work, Mental Health

232 pages, Hardcover

First published January 1, 1995

Reviews

[Maziyar Yf · Rating 3 out of 5]

دکتر وردن استاد روان شناسی در کتاب رنج و التیام تلاش کرده ابعاد سخت ترین رنج و دردی که هر فردی در زندگی خواهد کشید را برای خواننده اندکی روشن کند ، از دست رفتن و مرگ عزیزان و آشنایان برای هر انسان فاجعه ای بسیار عمیق است که مانند زلزله ای زندگی او را دگرگون می کند ، ابعاد این فاجعه به قدری برای فرد بزرگ است که در مواردی می تواند او را به خودکشی و یا حتی جنون بکشاند .
در کتاب دکتر وردن خبری از فرمول های جادویی نیست ، او از همان ابتدا به خواننده هشدار می دهد که با سخت ترین بحران زندگی خود مواجه شده است ،او هیچ زمانی هم برای خاتمه این بحران نمی دهد ، از شش ماه تا دو سال ، شاید ده سال و شاید هم تا پایان عمر .
اما او مراحلی برای بازمانده بر می شمارد ، مراحلی که اگر چه در جزییات و نسبت به این که فرد متوفی چه نسبتی با بازمانده داشته ، مثلا پدر ، مادر ، همسر ، برادر ، خواهر ، فرزند و یا دوست او بوده ، یا نوع مرگ او چه گونه بوده ، سریع و آنی بوده و یا کند و بطئی و یا اصولا سابقه رابطه او با متوفی چگونه بوده ، رابطه پر تنشی داشته ، یا روابطی عاشقانه یا رابطه ای عادی و نرمال داشته اند و یا در دیگر موقعیت هایی که البته نویسنده آنها را هم بیان کرده ، فرق داشته اما کلیات این مراحل یکسان است .
این مراحل شامل پذیرش ، عبور از درد ، توانایی ادامه زندگی بدون متوفی ، و آخرین مرحله باز آفریدن خود و یا ایجاد روابطی جدید با افراد و جهان است . هر یک از این مراحل باید کامل سپری شده تا زخم حادثه در آینده دوباره سرباز نکند . آشکار است که مدت سپری شدن هر یک از این مراحل به عوامل زیادی بستگی دارد ، مثلا فردی که به خاطر تصادف فوت شده ، پذیرش فقدان او بسیار سخت تر و طولانی تر از جان دادن طولانی فردی ایست که به دلیل بیماری فوت کرده است .
بخش دیگر کتاب که شاید چندان مناسب مخاطب عام نباشد و بیشتر برای مشاوران روان درمان با مشاوران ماتم مفید است نویسنده وظایفی را که یک مشاور برای کمک کردن به بازماند گان باید انجام دهد را برشمرده است ، هدف از این وظایف در نهایت التیام بخشیدن درد بازماندگان است .
از آن جا که این کتاب در سال 1982 نوشته شده ومرگ به دلیل بیماری ایدز ، به گونه ای سبب شرمندگی بازماندگان متوفی می شده ، دکتر وردن بخشهایی از کتاب را هم به چگونگی مشاوره دادن به افرادی اختصاص داده که افزون بر غم خویش ، با شرمساری و نگاه سرزنش آمیز دیگران هم مواجه بودند .
نویسنده ساختار بدن را ، هم از نظر روحی و هم جسمی ، به گونه ای دانسته که در نهایت خود و بدون مشاور می تواند بر اندوه خود غلبه کند ، اما اگر در هر یک از مراحل سوگواری فرد باقی بماند و یا با گذشت زمان غم و اندوه همانند روزهای اول بر فرد چیره شود آنگاه است که او باید به مشاوره مراجعه کند ، از نگاه نویسنده نیاز فرد به دارو برای التیام بخشیدن درد خود بسیار نادر است .
از نوشتن کتاب رنج و التیام نزدیک به چهل سال می گذرد و ممکن است با پیشرفت شگفت انگیز دانش ، تکنیک ها ، روش ها و یا حتی داروهایی به وجود آمده باشد که مراحل سوگواری و یا وظایف مشاور را اندکی یا حتی به گونه ای اساسی و کلی تغییر داده باشد ، از این رو نیاز به ترجمه کتاب هایی به روزتر برای تغییر روشهای سوگواری و یا پررنگ تر کردن احساس مراجعه به مشاوره سخت احساس می شود .
در پایان کتاب ، نویسنده داستان بسیار کوتاهی به نام آخرین بار کِی پدرت را دیدی را روایت کرده است ، او در این داستان شگفت انگیز ، غم و اندوهی را که خُرد خُرد در کتاب به خواننده تزریق کرده ، یک جا و در یک مرحله به او وارد کرده است .
آشکار است که خواندن کتابی در مورد مرگ و خواندن نوشته های افرادی که با انواع و اقسام مرگ عزیزان خود روبه رو شده و هر یک آنقدر با غم خود جنگیده اند که در پایان آنرا به گونه ای کنترل کرده و پس از سالیانی زندگی خویش را از سر گرفته اند بسیار سخت و دردناک است ، اما خواندن کتاب هایی این گونه و همواره به یاد مرگ بودن ، ممکن است به ترمیم و التیام رنج فقدان و پذیرش آن ، اندکی کمک کند .

[Amir · Rating 3 out of 5]

چرا خوندمش؟

کسایی که با جستارهای دوست‌داشتنی محمد قائد آشنا هستند طبیعی هست که وقتی ببینند کتابی به دست ایشون ترجمه شده کنجکاو بشند ببینند کتاب در مورد چی هست. عنوان کتاب هم وسوسه‌انگیز هست. ایده‌ی کتاب هم همین‌طور «سوگواری و ماتم بعد از از دست دادن عزیز
»
.
ارزیابی شتاب‌زده

صبغه‌ی علمی کتاب به همه‌ی جنبه‌هاش می‌چربه. مسئله‌ای که شاید به خودی‌خود عجیب نباشه، اما برای کسانی که با پیش‌زمینه‌ی یه کتاب مفرح به سمتش میرن تعجب‌آور باشه. همون اتفاقی که برای خودم افتاد. انتظار خوندن یه کتاب خوش‌خون رو داشتم؛ نه کتابی که توش شروع کرده باشه به توضیح آکادمیک و مرحله به مرحله‌ی سوگواری و ماتم. البته باز هم میگم. این به هیچ عنوان به معنای بد یا ضعیف بودن کتاب نیست. صرفا خوش‌خون نیست

مخاطب کتاب

کتاب بیشتر برای خود مشاوران و روان‌پزشک‌ها نوشته شده. خطاب کتاب هم به اون‌هاست. اما نثر کتاب علی‌رغم علمی بودن مشحون از لغات و اصطلاحات تخصصی سردرگم‌کننده برای مخاطب غیرمتخصص نیست. بنابراین هرکس که به مطالعه‌ی متون علمی روان‌پزشکی علاقه داشته باشه می‌تونه مخاطب بالقوه‌ی کتاب باشه

[sahar aref · Rating 5 out of 5]

کتاب رو چند سال پیش و وقتی سوگوار بودم خوندم. با خوندن این کتاب بود ‌که فهمیدم واکنش افراد به سوگ متفاوته و نسخه واحدی وجود نداره. خوندن این کتاب برای انسان موندن ضرورییه؛ چون نشون میده که بیشتر واکنش‌های افراد آسوده به آدم سوگوار چقدر آسیب‌زاست. یه بخش کتاب هم درباره سوگ جنینن از دست رفته بود که به نظرم خیلی جالب و خوندنیه.

[محمد یوسفی‌شیرازی · Rating 2 out of 5]

مخاطب این اثر به‌طور خاص، روان‌شناسان و روان‌پزشکانی هستند که حوزۀ تخصصی‌شان مشاوره‌دادن به افراد داغ‌دیده و مصیبت‌زده است؛ رشته‌ای که گمان نمی‌کنم در ایران تا این حد تخصصی شده باشد و افراد زبده‌ای برای رسیدگی به آن تربیت شده باشد. نویسنده که ظاهراً روان‌شناسی کارآزموده در این عرصه است، کتاب را با بیانی کاملاً علمی نوشته و پس از بررسی دقیقِ چندوچون موضوع و توصیفِ حالات گوناگونِ افراد در مواجهه با ازدست‌دادنِ عزیزان و نزدیکانشان، به دست‌اندرکارانِ این حوزه توصیه‌هایی کرده است تا بهتر بتوانند وضع روحی و جسمی این افراد را بهبود بخشند.

جانِ کلام وُردن، نویسندۀ کتاب، این است که فرد مصیبت‌دیده برای‌اینکه بتواند از زیر بار ماتمی که بر او سنگینی می‌کند، بیرون بیاید و کمر راست کند و زندگی معمول خویش را دوباره از سر گیرد، باید مرحله‌هایی را پشت سر بگذارد و آیین سوگواری را به‌تمامی طی کند. وی از این مرحله‌ها با عنوان «چهار تکلیف سوگواری» یاد می‌کند و برای هریک راهکارهایی جالب‌توجه و عملی می‌آورد که همه برخاسته از تجربه‌های او در مشاوره است:

ـ تکلیف اول: پذیرش واقعیت فقدان
ـ تکلیف دوم: گذر از دردِ مصیبت
ـ تکلیف سوم: انطباق با محیطی که شخص فقید در آن حضور ندارد
ـ تکلیف چهارم: تغییر جای متوفی ازنظر عاطفی و ادامه‌دادن به زندگی

آگاهی از این چهار تکلیف، برای مخاطب غیرمتخصص نیز سخت فایده‌مند است؛ چراکه با دانستن آن‌ها احتمالاً می‌تواند هم خود از پس داغ‌دیدگی به‌خوبی برآید و هم اگر کسی از نزدیکان و اطرافیانش داغ دید، به یاری‌اش بشتابد یا دست‌کم با رفتارهای نسنجیده و ناشیانه، مانع برون‌ریزی ماتمش نشود. یکی از نکته‌های جالب‌توجهی که در جای‌جای کتاب به آن اشاره شده، این است که داغ‌دیده باید بتواند به‌آسودگی و بی‌مزاحمت، اندوه خود را بروز دهد و رسم‌وسنت‌های نابجا مانعِ این کار نشود. به‌گفتۀ وُردن، ماتم بروزنیافته یا سوگواری ناتمام‌مانده در درازمدت موجب افسردگی و اختلال‌هایی جدی در زندگی فرد می‌شود.

کتاب، ضمیمه‌ای نیز دارد تحت عنوان «مرگ در خانواده». این بخش، روایتی است از آخرین روزهای زندگیِ پدر بلیک موریسن، شاعر و نویسندۀ انگلیسی، در بستر بیماری و نیز رویارویی خانواده با مرگ تدریجی او. روایتی است سخت تأثیرگذار و تلخ و پرکشش که در آن، اعضای خانواده بدون اعتنا به حرف‌وحدیث‌های مردم و رسم‌ورسوم‌های جاافتاده، آزادانه به بخش‌هایی از تکلیف‌های سوگواری عمل می‌کنند و بار اندوه خویش را می‌کاهند.

با وجود مزیت‌هایی که به‌طور کلی برشمردم، نویسنده از میانه‌های کتاب در دام نوعی تکرار می‌افتد و سخنان پیشینش را مدام تکرار می‌کند. به‌علاوه، بخش بزرگی از آنچه مطرح می‌کند، امروزه واقعیت‌هایی است همه‌پذیر و جاافتاده و درنگِ بر آن‌ها تا این اندازه، مخاطب را دل‌زده می‌کند.

ترجمۀ محمد قائد نیز فرازونشیب‌های فراوان دارد: در جاهایی واقعاً خوب و در جاهایی پردست‌انداز و دشوارخوان است. افزون‌براین، نسخه‌ای که من خواندم (چاپ اول، انتشارات طرح نو، ۱۳۷۷)، آکنده از خطاهای حروف‌چینی و ویرایشی است و ظاهر ناپیراسته‌اش سخت به چشم می‌آید.

[M&A Ed · Rating 4 out of 5]

اندوه. مدل چهار مرحله‌ای سوگواری. التیام روانی
این کتاب به بررسی فرایندهای روانی و عاطفی افراد در مواجهه با فقدان عزیزان می‌پردازد و مدل چهار مرحله‌ای وردن برای سوگواری را معرفی می‌کند. وردن معتقد است که سوگواری یک فرایند فعال است که افراد باید به صورت آگاهانه و با گذر از مراحل مشخص، با فقدان کنار بیایند و در نهایت التیام پیدا کنند. وردن با ارائه مدل چهار مرحله‌ای (قبول واقعیت فقدان، تجربه درد سوگواری، تنظیم دوباره زندگی بدون فرد از دست رفته، و ایجاد ارتباط جدید با زندگی و یادگار فرد) یک چارچوب روشن و قابل فهم برای داغدیدگان و درمانگران ارائه می‌دهد.
متن کتاب برای مخاطبان غیر تخصصی نیز قابل فهم است و به خواننده کمک می‌کن�� مراحل سوگواری خود را بهتر بشناسد. اما از نکات منفی کتاب می‌توان به تمرکز محدود بر مدل اشاره کرد. مدل وردن ممکن است برای همه انواع سوگواری و داغدیدگی مناسب نباشد، به خصوص در فرهنگ‌ها و شرایط متفاوت. مورد دیگر که بسیار قابل تامل است اشتباهات نگارشی می‌باشد که مرتب تکرار می‌شود مانند نگارش کلمه‌ی برگزار که مرتب در صفحات مختلف به صورت برگذار نوشته شده است یا کلمه‌ی دست در کاران به جای دست اندر کاران.

[Mana Ravanbod · Rating 3 out of 5]

اين كتاب يك موخره دارد شامل يادداشتهاي شاهر و روزنامه نگار انگليسي با نام "آخرين بار كي پدرت را ديدي؟" كه شرح و روايت روزهاي آخر بيماري پدرش است. از كل كتاب بيشتر مي ارزد.

[Tahmineh Baradaran · Rating 4 out of 5]

تاریخ مطالعه من دوماه بعداز "سوگ " بود. چندان برای من مفیدواقع نشد.شاید برای روانشناسان ومددکاران مفیدترباشد. ضمنا " شایدلازم باشد تجارب شخصی خودراهم به اطلاع نویسنده برسانم تادر چاپ آینده لحاظ کند

[Tiffany · Rating 3 out of 5]

Had to read it for Mortuary school, but I ended up turning to it again when a friend committed suicide and my other friends were not sure how to cope.

[BookCupid · Rating 4 out of 5]

''Grief represents a departure from a state of well-being'' which makes us wonder, is a return possible or do we simply learn to function under a different state?

I was taken aback to see how many people will never be able to go return to their natural level of happiness. It made me realize how much our initial coping skills and attachment style play a role in grief. As a matter of fact, this book taught me a lot of things I wasn't aware of : the shame in mourning a suicide, the repressed anger that may come when burying a parent... the list is long.

If mental health is something that interests you, I recommend this book. It's easy to follow and has lots of information and tips for counselors. The last chapter, however, had a number of grief situations without any tips or check list answers, which explains my four-star rating.

[Laura · Rating 4 out of 5]

This book has been and will continue to be extremely helpful to new and skilled counselors!

[Sheziss · Rating 4 out of 5]

Pensaba que iba a darme pereza leerlo, quizá porque tengo más en mente los duelos cronificados en determinados pacientes con un trastorno de personalidad de base por la contratransferencia tan negativa que causan más que por el duelo per se. Sin embargo, es un libro muy gráfico e instructivo, sencillo y que va al quid de la cuestión. Me ha gustado especialmente la división del proceso en una serie de 4 tareas del duelo. También me ha resultado especialmente útil las diferencias entre los diferentes tipos de duelos "no fisiológicos".

Muy recomendable.

[Olwen · Rating 4 out of 5]

Excellent textbook for students of counselling - and practitioners too.

[Moh. Nasiri · Rating 5 out of 5]

لینک صوتی خلاصه کتاب

https://www.instagram.com/tv/CIoF5FBH...

[Pernille · Rating 5 out of 5]

Great quality textbook, such an accessible and practically useful text for the novice grief therapist. I loved it!

[Molly · Rating 3 out of 5]

This is a book for mental health practitioners and if this is a population you work with, it is helpful to have it on hand for reference. This was a book that I am thankful I had the opportunity to read. Even though it didn't offer me quotes or "nuggets" I think that the overall sense of the ideas will carry with me for a long time. I would not recommend this book if you are not a clinician.
How much can a person like a book about grief? While not a fun topic, the author does describe some helpful differences between Grief Counseling and Grief Therapy and guides the clinician in what to look for in the normal process of grief, as well as some ideas on how to help others move through their grief process when they do get stuck. He addresses some issues with the DSM and diagnosing grief, which- while interesting, I find myself bored with the politics of the DSM. He did not present it in a boring way, it's just the material itself. I felt one of the best chapters was on the "Counselor's Own Grief." Here he gives very practical information, as well as exercises to work through to be able to help others in their journey. He also helps you identify when to refer out. At the end of each chapter, there is a section with discussion questions.
If you are finding yourself specialized in grief work, or you work in a setting where the traditional forms of grief are a constant- this would be a good book to work through with supervisees and actually use the discussion questions as a launch point for good training and discussion. I read it on my own, so my rating may have been higher if I had that opportunity.

[Briar]

I read this as part of my MSW coursework.

I absolutely love this book. I learned so much about grief and griefwork in this book. I have had some big losses in my life in the past year and this book hit me over and over with how I was feeling, how my family was feeling and how it's all okay. Talk about right place, right time. I do think this book is a must read for anyone who is wanting to get involved in counseling as grief is something we will all have to work with and this shares a ton of real life/real work examples which helped to open up the concepts for me. I have recommended this several times since I read it and will continue to recommend it widely. I think this is a great place to start if you are interested in grief counseling and I think the concepts are laid out in such a way that most people could read this and gain from it. It is absolutely written in an academic style but it feels accessible.

[Susie · Rating 5 out of 5]

Excellent practical handbook for caregivers of people working through grief and loss. Learned about some of the tasks of mourning, what a number of potential complications to mourning often are, and how counselors and others can help people work through grief.

[Sandra Gamroth]

Passed the course ...

[Alireza Farahani · Rating 3 out of 5]

این‌گونه می‌نویسم که این کتاب به عنوان یکی از منابع معتبر در نوشت کتابی مشترک با استادمان مورد رجوع فراوان من بوده است. به همین خاطر، در راستای تحقیقاتم درباره موضوع سوگ و داغ‌دیدگی، به مطالعه این کتاب پرداختم تا درک بهتری از این مقوله پیدا کنم.

کتاب «مشاوره و درمان سوگ: راهنمایی برای متخصصان سلامت روان» نوشته‌ی ویلیام وردن، یکی از آثار برجسته و مرجع در زمینه‌های مرگ‌شناسی، روان‌شناسی و مشاوره به شمار می‌آید.

نویسنده، که روان‌شناس و مرگ‌شناس نام‌آوری است، عضو انجمن روان‌شناسی آمریکا بوده و تجربیات علمی‌اش در دانشگاه هاروارد و دانشکده روان‌شناسی رزمید به غنای اثر افزوده است. پژوهش‌های او، از جمله مطالعه‌ای که درباره سوگ کودکان در هاروارد انجام داده، اساس علمی این کتاب را تشکیل می‌دهد.

نقطه قوت اصلی این کتاب، چارچوب «وظایف سوگ» است که سوگ را به‌عنوان یک فرایند فعال تعریف کرده و بر نقش فرد سوگوار در پیمودن این مسیر تأکید می‌کند. این رویکرد، در مقایسه با نظریه‌های مرحله‌ای پیشین، مانند مدل مشهور کوبلر-راس، بر خودمختاری و انعطاف‌پذیری فرد تمرکز دارد.

این اثر با پرداختن به پرسش‌های وجودی و پدیدارشناختی که همسو با دیدگاه‌های نوین در روان‌درمانی است، به بررسی مرگ، رنج و تاب‌آوری انسان پرداخته و در گفت‌وگوهای میان‌رشته‌ای درباره سلامت روان و اخلاق از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

با پیوند زدن روان‌شناسی بالینی به پرسش‌های فلسفی درباره معنا، فقدان و ارتباط انسانی، این کتاب همچنان منبعی خلاق برای پژوهشگران و متخصصان محسوب می‌شود.

از منظر علمی، «مشاوره و درمان سوگ» بر پایه پژوهش‌های تجربی و عمل بالینی بنا شده و چارچوبی مستند برای فهم سوگ ارائه می‌دهد. چارچوب «وظایف سوگ» وردن، که هسته مرکزی کتاب را تشکیل می‌دهد، شامل چهار وظیفه است که فرد سوگوار باید برای سازگاری سالم به آن‌ها بپردازد:

۱. پذیرش واقعیت فقدان: این وظیفه شامل پذیرش مرگ در سطوح عقلانی و عاطفی است که ممکن است با انکار یا ناباوری همراه باشد.

۲. پردازش درد سوگ: وردن بر ضرورت تجربه و کار کردن با احساساتی چون غم، خشم و احساس گناه تأکید دارد.

۳. سازگاری با جهانی بدون فرد متوفی: این وظیفه شامل تنظیمات بیرونی (پذیرش نقش‌های جدید)، درونی (بازتعریف هویت) و معنوی (یافتن معنای جدید) است.

۴. ایجاد ارتباط پایدار با متوفی و ادامه زندگی: این وظیفه بر حفظ پیوند با فرد متوفی و همزمان سرمایه‌گذاری در روابط و اهداف جدید تأکید دارد.

کتاب همچنین به سوگ پیچیده (اختلال سوگ طولانی‌مدت در DSM-5) اشاره کرده و مداخلات درمانی نظیر تکنیک‌های شناختی-رفتاری و روایت‌درمانی را پیشنهاد می‌کند.

از نظر ادبی، «مشاوره و درمان سوگ» ترکیبی از نثر بالینی و داستان‌سرایی همدلانه است. نویسنده با زبانی ساده و قابل‌فهم، مفاهیم پیچیده روان‌شناختی را برای خوانندگان عمومی قابل دسترسی کرده است. ساختار کتاب به صورت راهنما طراحی شده و فصل‌ها حول وظایف سوگ، تکنیک‌های بالینی و ملاحظات خاص (مانند سوگ کودکان یا خانواده‌ها) سازمان‌دهی شده‌اند.

مطالعات موردی و روایت‌های کوتاه، که از تجربیات بالینی نویسنده استخراج شده‌اند، بعد انسانی سوگ را به تصویر کشیده و مباحث نظری را در تجربیات واقعی ریشه‌دار می‌کنند. تأکید او بر بازسازی روایی، که در آن فرد سوگوار داستان زندگی خود را برای ادغام فقدان بازآفرینی می‌کند، با نظریه‌های هویت روایی همخوانی دارد.

از منظر فلسفی، «مشاوره و درمان سوگ» به پرسش‌های وجودی و پدیدارشناختی‌ای می‌پردازد که در فلسفه وجودگرای معاصر برجسته‌اند. چارچوب وظایف سوگ به‌طور ضمنی به مواجهه انسان با مرگ، موضوع محوری در فلسفه اگزیستانسیالیستی هایدگر و سارتر، پاسخ می‌دهد. این وظایف را می‌توان پاسخی عملی به مفهوم هایدگر از «هستی به‌سوی مرگ» دانست که افراد را ترغیب می‌کند تا با پایان‌پذیری وجود خود مواجه شوند. تأکید وردن بر معنایابی در سوگ همسو با تمرکز اگزیستانسیالیسم بر خودمختاری، مسئولیت و خلق هدف است.

تمرکز نویسنده بر پردازش درد عاطفی و حفظ پیوندهای پایدار با متوفی، سوگ را به‌عنوان تجربه‌ای زیسته و جسمانی معرفی می‌کند که وجود فرد را در جهان بازسازی می‌کند.

در فلسفه معاصر، این کتاب ارتباط نزدیکی با اخلاق مراقبت‌محور دارد. نقش مشاور و روان‌درمانگر در تسهیل وظایف سوگ بر اخلاق مراقبت مبتنی بر حضور درمانی و گوش دادن فعال تأکید می‌کند.

کاوش‌های نویسنده در معنایابی با اخلاق روایی که بیان می‌کند روایت‌ها هویت اخلاقی و خودمختاری را شکل می‌دهند، نیز شایان توجه است. با تشویق افراد سوگوار به ساختن روایت‌های جدید، رویکرد نویسنده پلی فلسفی بین عمل بالینی و پرسش‌های وجودی ایجاد می‌کند.

[Mojtaba Asgharzadeh · Rating 2 out of 5]

راهنمایی است نسبتا قدیمی، و بیشتر محدود به جامعه آمریکای شمالی، برای مشاوران و روان‌درمان گران که با افراد ماتم دیده کار می‌کنند. کتاب نسبتا ساختار مشخص و قابل دنبال کردن دارد و چهار مرحله گذر از ماتم (از نگاه نویسنده البته) به خوبی بسط داده شده است.
بخش‌هایی دوست داشتم در موردش بحث می‌شد، مثلا کمک به افرادی مانند مادرانی که فرزندان مفقودالاثر دارند و غیره، چون اینجا دیگر حتی چالش قبول مرگ نیز بسیار بالاست.
فرهنگ ما درباره مراسم‌های پس از مرگ و کمک به ماتم دیده ها اگر نگوییم چه بسا فربه، غنی است. ردی از تاثیرات این الگو‌ها در این کتاب نمی‌بینیم.
همچنین ترجمه نام اصلی کتاب موجب غلط اندازی مخاطب می‌شود. شاید ترجمه مستقیم‌تر مثلاً «مشاوره ماتم» یا «ماتم درمانی» بهتر به خواننده در انتخاب این کتاب کمک می‌کرد.
به جز روان درمانگران و افراد واقعا علاقه مند به مشاوره و کمک به سوگواران که البته پیشینه مشاوره داشته باشند، به کس دیگری پیشنهاد نمی‌کنم. بدرد من هم آنچنان نخورد.

[Anjar Priandoyo · Rating 3 out of 5]

What I like about reading the textbook is before a thing can be explained, a pre-knowledge of something is required. For example, a textbook in Governance will explain the definition of Corporation. This book is the same, before explaining the definition of Grief, it should be started with the definition of Attachment.

Therefore as the first chapter is about Grief, the second chapter is about Mourning - a process after loss to an attachment. The second chapter is a more simple process of Mourning: Accept-Process-Adjust-Remembering. This is different than Kubler Ross Denial-Anger-Depression-Bargaining-Acceptance.

The rest chapter 3 to 9 is more about technical Grief Counseling and Therapy. Interesting book, I will get back to it later.

[Tim Nowotny · Rating 5 out of 5]

This book was recommended to me in a coaching training and all praise is earned.
I very much like the author‘s hands on approach not only in his practice, but in writing this book as well. The theory never gets in the way and his examples and dynamics are recognizable even by non professionals. One surprise for me was the applicability to my work as a change manager in which you deal with similar dynamics as well. But in the end, I liked this book as it makes you a tiny bit wiser than you were before

[Juan Bernar · Rating 3 out of 5]

No lo he leído muy en profundidad, pero es muy interesante como habla sobre el proceso del duelo, con las distintas variables que se pueden presentar y demás. Aunque me ha dado la impresión de que solo hablaba de casos de mujeres mayoritariamente. Eso sí, revisado y actualizado por cuarta vez en cuanto a lo nuclear del autor que son las tareas del duelo y otros aspectos del libro, por lo que lo de los ejemplos no me importa demasiado, ya que si fuera algo notable imagino que lo habría corregido también.

[Cheryl · Rating 4 out of 5]

One of two textbooks for this semester's Grief and Loss Counseling class. An engaging and challenging read. Obviously very educational but also quite accessible. Considered one of the classics in this field and it is easy to see why, teaching theories and techniques and discussing various aspects of grief and work with the bereaved.

[Simon Lee · Rating 4 out of 5]

This book is a valuable resource for anyone working in a bereavement counselling capacity. Though much of it assumes an approach of working in a medical setting and specific areas are concerned with more directive grief therapy, the chapters on understanding the grieving process and complicated grief are hugely insightful.

[Ana · Rating 5 out of 5]

Encontramos un lugar para lo que perdemos. Aunque sabemos que después de dicha pérdida la fase aguda de duelo se calmará, también sabemos que permaneceremos inconsolables y que nunca encontraremos un sustituto. No importa qué es lo que llena el vacío, incluso si lo llena completamente, siempre hay algo más

[Izabela Carolina · Rating 4 out of 5]

Livro bom, para a compreensão do luto e do manejo por parte de profissionais da saúde. Aborda aspectos do luto que precisam ser melhor avaliados quando lidamos com esse tipo de demanda.
Algumas abordagens citadas, podem não ser tão confiáveis. Mais de maneira geral, é um bom livro para ampliar nossa visão sobre o luto.

[Kat Rahmat · Rating 5 out of 5]

A really important read, whether you are a professional or not. It is helpful for me as a lay reader. It strikes a good balance, being useful, practical and still empathetic at the same time. It’s a bit dated but I find a lot of references and points are still relevant.

[Kayla Anderson · Rating 3 out of 5]

Read this for work to prepare for a grief group I'm teaching. Good information and suggestions on how to help someone move through grief.

[Matt · Rating 5 out of 5]

This book is a great read in looking through and thinking about what grief counseling/therapy should look like.