Οι λέοντες του Αλ Ρασάν, Tόμος 1

The Lions of Al-Rassan (2 volumes) #1

by Guy Gavriel Kay, Κατερίνα Στειακάκη (Translator)

Στην άλλοτε πανίσχυρη αυτοκρατορία του Αλ Ρασάν, ο βασιλιάς Αλμάλικ της Καρτάδα βρίσκεται στην εξουσία, προσθέτοντας τη μια πόλη μετά την άλλη στο βασίλειό του. Στο πλευρό του έχει πάντα τον διαβόητο Αμάρ Ιμπν Καϊράν - ποιητή, διπλωμάτη, στρατιώτη και δολοφόνο. Η κυριαρχία της Καρτάδα απειλείται μόνο από τους φιλόδοξους Τζαδίτες βασιλιάδες του Βορρά, που ανυπομονούν να ανακτήσουν τη γη που κατείχαν κάποτε. Αλλά η γη των Τζαδιτών είναι διαιρεμένη, ενώ ο επικεφαλής του τζαδίτικου στρατού, ο ξακουστός Ροντρίγκο Μπελμόντε, και η στρατιωτική ομάδα του έχουν εξοριστεί. Έτσι, στην πανέμορφη παραλίμνια πόλη της Ραγκόσα, ο Μπελμόντε και ο Ιμπν Καϊράν συναντώνται και υπηρετούν για ένα διάστημα τον ίδιο μονάρχη. Μάρτυρας σε όσα διαδραματίζονται ανάμεσα στους δύο άντρες γίνεται η όμορφη, ευφυής θεραπεύτρια Τζεϊχάν, που αναδεικνύεται και η ίδια σε ένα κρίσιμο πρόσωπο, καθώς η χερσόνησος παρασύρεται στο χείλος του ιερού πολέμου. . . Μια απολαυστική, επική περιπέτεια, που μιλά για βίαια πάθη, τη διχασμένη πίστη και έναν εμφύλιο πόλεμο.

Genres: Fantasy

284 pages, Paperback

Published January 1, 2001

About the author

Guy Gavriel Kay is a Canadian author of fantasy fiction. Many of his novels are set in fictional realms that resemble real places during real historical periods, such as Constantinople during the reign of Justinian I or Spain during the time of El Cid. Those works are published and marketed as historical fantasy, though the author himself has expressed a preference to shy away from genre categorization when possible.

Reviews

[MTK · Rating 5 out of 5]

Καταπληκτικό βιβλίο, από τα καλύτερα του Kay. Αν κάποιος μπορεί να το διαβάσει στα αγγλικά, το συνιστώ, η γραφή του έχει άλλη γοητεία στο πρωτότυπο.

[Anna · Rating 4 out of 5]

Το βιβλίο αυτό το είχα στα αδιάβαστα περίπου 15 χρόνια, και το είχα αγοράσει από ένα μπαζάρ 5€. Καθαρό φάντασι, με το χάρτη και τα ονόματα στην αρχή, ιδιαίτερα ενδιαφέρον.

Δεν ξέρω γιατί οι εκδόσεις Anubis χώρισαν το βιβλίο στη μέση, το πρώτο μέρος είναι 280 σελίδες και το δεύτερο γύρω στις 350, άνετα θα μπορούσε να είναι ένα βιβλίο, όπως αρχικά κυκλοφόρησε. Σε κάθε περίπτωση, ενδιαφέρουσα πρόταση - αν και πλέον αυτή η κατηγορία δεν είναι από τις αγαπημένες μου!

[Άννα Μακρή · Rating 3 out of 5]

Εκεί που έλεγα "τι ωραίο βιβλίο", άρχιζε τις φλυαρίες. Με κούρασε πολύ το τρίτο μέρος, δεν προχώραγε. Η μετάφραση είναι κακή και η επιμέλεια ανεπαρκής. Αλλά τα καλά του στοιχεία, πολύ καλά (αυτός ο Kay).