What do you think?
Rate this book
Verstand und Gefühl: Der Klassiker als liebevoll umgesetzte Graphic Novel - Slow-Burn-Lovestory in der Regency-Zeit
Kindle Edition
First published July 23, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
August 2, 2026
4,5 Sterne
Elinor und Marianne Dashwood könnten unterschiedlicher kaum sein: Während Elinor sehr besonnen ist und sich von Gefühlen nicht so leicht den Kopf verdrehen lässt, ist Marianne impulsiv und träumt von der romantischen Liebe. Doch als ihr Vater verstirbt, stehen die beiden Schwestern fast mittellos da. Zusammen mit ihrer kleinen Schwester und ihrer Mutter müssen sie ihr Zuhause verlassen und in ein kleines (deutlich bescheideneres) Cottage ziehen. Kurz nach ihrem Einzug trifft Marianne auf den attraktiven Mister Willoughby und verliebt sich Hals über Kopf in ihn. Zunächst scheint es, als hätte Marianne das große Los gezogen, doch dann stellt sich heraus, dass ihr Schwarm mit einer reichen Erbin verlobt ist. Elinor wiederum muss erfahren, dass ihr Verehrer bereits einer anderen Frau die Ehe versprochen hat. Die beiden Schwestern sind untröstlich, aber sie verlieren nicht die Hoffnung und geben sich gegenseitig Halt. Ob sie wohl noch ihr Glück finden werden?
Bei Comic-Adaptionen von Klassikern werde ich immer sofort hellhörig. Ich habe nun schon einige wirklich schöne gelesen, darunter auch Werke von Jane Austen wie die ersten beiden Graphic Novels von Claudia Kühn und Tara Spruit („Stolz und Vorurteil“ und „Emma“). Auf die dritte Comic-Umsetzung der beiden war ich dementsprechend sehr gespannt. Das Cover ist schon mal ein echter Blickfang, mich konnte es direkt verzaubern. Bei der linken Person habe ich allerdings im ersten Moment angenommen, dass sie ein Mann sei. Tatsächlich handelt es sich dabei aber um Elinor, die anachronistisch mit einer Kurzfrisur dargestellt wird. Dies mag historisch vielleicht nicht korrekt sein und hat mich zunächst etwas irritiert, aber es hilft definitiv dabei, die Schwestern besser voneinander zu unterscheiden. Bei den anderen Charakteren ist es bisweilen etwas schwieriger – manche sehen sich schon ziemlich ähnlich. Zum Glück gibt es vorne im Buch aber eine Figurenübersicht, die bei der Orientierung helfen kann.
Bis auf diese kleinen Schwächen kann die Graphic Novel optisch aber vollends überzeugen. Mit ihren stimmungsvollen und detailverliebten Illustrationen fängt Tara Spruit die Atmosphäre der frühen Regency-Zeit gekonnt ein. Ihre Bilder entführen uns in idyllische Landschaften und prachtvolle englische Anwesen, gedeckte Farben sorgen für einen herrlichen passenden Retro-Vibe. Die Darstellung der Figuren ist wundervoll ausdrucksstark, sodass die Mimik die Emotionen perfekt transportiert und Worte oft gar nicht vonnöten sind.
Die Textmenge ist insgesamt recht überschaubar, aber Claudia Kühn ist es dennoch gelungen, den umfangreichen Roman in einen kompakten Comic umzuwandeln, ohne dass Austens einzigartiger Stil verloren geht. Die Graphic Novel bleibt der literarischen Vorlage erfreulich treu. Natürlich mussten viele Stellen sehr gekürzt werden, aber die wichtigsten Elemente sind enthalten und auch Neulinge sollten der Handlung folgen können. Die einfühlsame und mitreißende Geschichte über Liebe, Familie, Verrat und Selbstbestimmung zieht einmal mehr direkt in den Bann, lässt einen mitfühlen und mitfiebern und tief in die Welt der Dashwood-Schwestern eintauchen. Elinor und Marianne sind zwei überaus starke weibliche Protagonistinnen, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Die eine vernünftig und zurückhaltend, die andere leidenschaftlich und voller Gefühl. Beide sind sie aber unsterblich verliebt und geben trotz Stolpersteine nicht auf. Die Mischung aus Romantik, Hoffnung und feinen, leisen Zwischentönen ist einfach zeitlos und begeistert sicherlich auch Leser*innen von modernen Liebesgeschichten.
Für all diejenigen, die den Roman noch nicht kennen, ist diese Ausgabe ein schöner Einstieg in die Welt von Jane Austen und weckt vielleicht auch das Interesse am Original. Für Austen-Fans wiederum ist es eine tolle Ergänzung und auch Liebhaber*innen von Graphic Novels werden hier ganz auf ihre Kosten kommen.
Fazit: „Verstand und Gefühl“ ist eine gelungene und liebevoll gestaltete Comic-Adaption, die den Charme des Originals wunderbar einfängt. Ein zeitloser Klassiker im neuen Gewand zum Neu- und Wiederentdecken. Romantisch, atmosphärisch, unterhaltsam. Claudia Kühn und Tara Spruit haben mich auch mit ihrer dritten Jane-Austen-Neuinterpretation begeistern können, für mich ist sie sogar mein neuer Favorit. Von mir gibt es 4,5 – hier gerundet auf 5 von 5 Sternen.
Elinor und Marianne Dashwood könnten unterschiedlicher kaum sein: Während Elinor sehr besonnen ist und sich von Gefühlen nicht so leicht den Kopf verdrehen lässt, ist Marianne impulsiv und träumt von der romantischen Liebe. Doch als ihr Vater verstirbt, stehen die beiden Schwestern fast mittellos da. Zusammen mit ihrer kleinen Schwester und ihrer Mutter müssen sie ihr Zuhause verlassen und in ein kleines (deutlich bescheideneres) Cottage ziehen. Kurz nach ihrem Einzug trifft Marianne auf den attraktiven Mister Willoughby und verliebt sich Hals über Kopf in ihn. Zunächst scheint es, als hätte Marianne das große Los gezogen, doch dann stellt sich heraus, dass ihr Schwarm mit einer reichen Erbin verlobt ist. Elinor wiederum muss erfahren, dass ihr Verehrer bereits einer anderen Frau die Ehe versprochen hat. Die beiden Schwestern sind untröstlich, aber sie verlieren nicht die Hoffnung und geben sich gegenseitig Halt. Ob sie wohl noch ihr Glück finden werden?
Bei Comic-Adaptionen von Klassikern werde ich immer sofort hellhörig. Ich habe nun schon einige wirklich schöne gelesen, darunter auch Werke von Jane Austen wie die ersten beiden Graphic Novels von Claudia Kühn und Tara Spruit („Stolz und Vorurteil“ und „Emma“). Auf die dritte Comic-Umsetzung der beiden war ich dementsprechend sehr gespannt. Das Cover ist schon mal ein echter Blickfang, mich konnte es direkt verzaubern. Bei der linken Person habe ich allerdings im ersten Moment angenommen, dass sie ein Mann sei. Tatsächlich handelt es sich dabei aber um Elinor, die anachronistisch mit einer Kurzfrisur dargestellt wird. Dies mag historisch vielleicht nicht korrekt sein und hat mich zunächst etwas irritiert, aber es hilft definitiv dabei, die Schwestern besser voneinander zu unterscheiden. Bei den anderen Charakteren ist es bisweilen etwas schwieriger – manche sehen sich schon ziemlich ähnlich. Zum Glück gibt es vorne im Buch aber eine Figurenübersicht, die bei der Orientierung helfen kann.
Bis auf diese kleinen Schwächen kann die Graphic Novel optisch aber vollends überzeugen. Mit ihren stimmungsvollen und detailverliebten Illustrationen fängt Tara Spruit die Atmosphäre der frühen Regency-Zeit gekonnt ein. Ihre Bilder entführen uns in idyllische Landschaften und prachtvolle englische Anwesen, gedeckte Farben sorgen für einen herrlichen passenden Retro-Vibe. Die Darstellung der Figuren ist wundervoll ausdrucksstark, sodass die Mimik die Emotionen perfekt transportiert und Worte oft gar nicht vonnöten sind.
Die Textmenge ist insgesamt recht überschaubar, aber Claudia Kühn ist es dennoch gelungen, den umfangreichen Roman in einen kompakten Comic umzuwandeln, ohne dass Austens einzigartiger Stil verloren geht. Die Graphic Novel bleibt der literarischen Vorlage erfreulich treu. Natürlich mussten viele Stellen sehr gekürzt werden, aber die wichtigsten Elemente sind enthalten und auch Neulinge sollten der Handlung folgen können. Die einfühlsame und mitreißende Geschichte über Liebe, Familie, Verrat und Selbstbestimmung zieht einmal mehr direkt in den Bann, lässt einen mitfühlen und mitfiebern und tief in die Welt der Dashwood-Schwestern eintauchen. Elinor und Marianne sind zwei überaus starke weibliche Protagonistinnen, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Die eine vernünftig und zurückhaltend, die andere leidenschaftlich und voller Gefühl. Beide sind sie aber unsterblich verliebt und geben trotz Stolpersteine nicht auf. Die Mischung aus Romantik, Hoffnung und feinen, leisen Zwischentönen ist einfach zeitlos und begeistert sicherlich auch Leser*innen von modernen Liebesgeschichten.
Für all diejenigen, die den Roman noch nicht kennen, ist diese Ausgabe ein schöner Einstieg in die Welt von Jane Austen und weckt vielleicht auch das Interesse am Original. Für Austen-Fans wiederum ist es eine tolle Ergänzung und auch Liebhaber*innen von Graphic Novels werden hier ganz auf ihre Kosten kommen.
Fazit: „Verstand und Gefühl“ ist eine gelungene und liebevoll gestaltete Comic-Adaption, die den Charme des Originals wunderbar einfängt. Ein zeitloser Klassiker im neuen Gewand zum Neu- und Wiederentdecken. Romantisch, atmosphärisch, unterhaltsam. Claudia Kühn und Tara Spruit haben mich auch mit ihrer dritten Jane-Austen-Neuinterpretation begeistern können, für mich ist sie sogar mein neuer Favorit. Von mir gibt es 4,5 – hier gerundet auf 5 von 5 Sternen.
July 23, 2026
In "Verstand und Gefühl" geht es um zwei Schwestern: Elinor, die vernünftige, die ihre Gefühle gerne für sich behält, um sich nicht angreifbar zu machen, und Marianne, die emotionalere, die ihre Gefühle auch gerne nach außen trägt und dies auch bei anderen Leuten für positiv ansieht.
Zu Anfang werden die beiden mitsamt ihrer Mutter und jüngeren Schwester von ihrem Bruder aus dem Haus geschmissen und müssen sich eine neue Bleibe suchen. Dabei ziehen sie auch weg von dem Mann, den Elinor liebt, der Bruder der Frau ihres Bruders. Sie laden ihn ein, sie bald besuchen zu kommen, aber vorerst tut er es nicht. Marianne lernt währenddessen an ihrem neuen Wohnort zwei Männer kennen, die Interesse an ihr bekennen: Der emotionale Willoughby, mit dem sie eine Wirbelwindromanze hat, und Oberst Brandon, der sie stiller von außen bewundert.
Wie üblich in Austens Romanen, werden den Liebenden Hürden in den Weg gestellt, vor allem auch gesellschaftliche Umstände, und den beiden Schwestern ist es aufgrund ihrer unterschiedlichen Herangehensweisen an Emotionen nicht immer einfach miteinander darüber zu reden oder ihr Glück und Leid miteinander zu teilen.
Ich bin ein großer Fan von Jane Austen, habe aber bisher "Verstand und Gefühl" noch nicht gelesen, lese diese Geschichte in dieser Form also zum ersten Mal. Man merkt, dass die Geschichte ein wenig gekürzt werden musste, um in dieses Format zu passen, vor allem, da ich weiß, welche Sachen Austen in ihren Geschichten oft wichtig sind, aber es ist trotzdem genügend vorhanden, dass ich die Geschichte gut nachvollziehen kann. Ich habe mir an ein oder zwei Stellen etwas mehr Details gewünscht, aber auch ohne diese ist es eine gut verfolgbare Geschichte in diesem Format. Es kam so gut herüber, dass ich total mit den beiden Schwestern mitgefiebert habe, ihre Verehrer entweder geliebt oder gehasst habe und dieses Buch vor allem auch zwischenzeitlich nicht weglegen konnte, weil es mich so sehr gefesselt hat.
Ob die Originalgeschichte gut übertragen wurde, kann ich nicht sagen, da ich das Original noch nicht kenne, aber unabhängig, ist es auf jeden Fall eine tolle Geschichte, die so schön illustriert wurde!
Als ich das Buch das erste Mal aus dem Paket genommen habe, kam ich direkt ins Staunen, da das Cover so wunderschön ist und ich direkt wusste, dass das Buch ein Hingucker für mein Bücherregal wäre, egal wie gut oder schlecht der Inhalt sein würde. Glücklicherweise kann das Innere absolut mit dem Äußeren mithalten. Zu der Geschichte selbst habe ich ja schon ein wenig gesagt, aber auch im Inneren sind die Illustrationen atemberaubend schön. Da der Kern der Geschichte zwei Schwestern sind, deren unterschiedliche Herangehensweisen auch im Fokus sind, kam dies auch viel in der Illustration herüber. Es wurden geteilte oder parallele Denkblasen verwendet oder räumliche oder farbliche Trennungen verwendet, um gemeinsame oder entgegengesetzte Gefühle deutlich zu machen. Gerade Richtung Ende des Buches haben die Farben der Illustrationen sehr deutlich die Emotionen der anwesenden Personen widergespiegelt. Die Atmosphäre der Geschichte wurde damit eingefangen und nochmal zusätzlich unterstrichen. Der einzige Schwachpunkt der Illustration war, dass manche der Charaktere sich doch etwas zu ähnlich sahen und schwer voneinander zu unterscheiden waren. Großteils war das aber gut gelöst, auch wenn dafür eine unserer Protagonistinnen anachronistisch mit kurzen Haaren dargestellt wurde. Historisch ist dies vielleicht nicht korrekt, aber es hat maßgeblich zur Lesbarkeit des Buchs beigetragen, indem sie so eindeutig von ihrer Schwester Marianne unterschieden wurde.
Im Großen und Ganzen war das also ein tolles Buch, sowohl Geschichte als auch Illustration haben gestimmt, und ich würde es definitiv weiterempfehlen. Ich denke, es ist ein guter Einstieg in Klassiker oder die Bücher von Jane Austen, aber es hat auch viel zu bieten für Personen, die bereits Fans von ihr sind. Auch wer schön illustrierte Graphic Novels mag, wird hier auf seinen Geschmack kommen, aber ich habe leider noch nicht genügend Graphic Novels gelesen, um da eine genauere Aufteilung zu machen. Insgesamt auf jeden Fall ein gelungenes Buch, das sowohl toll aussieht, als auch eine tolle Geschichte bietet!
Zu Anfang werden die beiden mitsamt ihrer Mutter und jüngeren Schwester von ihrem Bruder aus dem Haus geschmissen und müssen sich eine neue Bleibe suchen. Dabei ziehen sie auch weg von dem Mann, den Elinor liebt, der Bruder der Frau ihres Bruders. Sie laden ihn ein, sie bald besuchen zu kommen, aber vorerst tut er es nicht. Marianne lernt währenddessen an ihrem neuen Wohnort zwei Männer kennen, die Interesse an ihr bekennen: Der emotionale Willoughby, mit dem sie eine Wirbelwindromanze hat, und Oberst Brandon, der sie stiller von außen bewundert.
Wie üblich in Austens Romanen, werden den Liebenden Hürden in den Weg gestellt, vor allem auch gesellschaftliche Umstände, und den beiden Schwestern ist es aufgrund ihrer unterschiedlichen Herangehensweisen an Emotionen nicht immer einfach miteinander darüber zu reden oder ihr Glück und Leid miteinander zu teilen.
Ich bin ein großer Fan von Jane Austen, habe aber bisher "Verstand und Gefühl" noch nicht gelesen, lese diese Geschichte in dieser Form also zum ersten Mal. Man merkt, dass die Geschichte ein wenig gekürzt werden musste, um in dieses Format zu passen, vor allem, da ich weiß, welche Sachen Austen in ihren Geschichten oft wichtig sind, aber es ist trotzdem genügend vorhanden, dass ich die Geschichte gut nachvollziehen kann. Ich habe mir an ein oder zwei Stellen etwas mehr Details gewünscht, aber auch ohne diese ist es eine gut verfolgbare Geschichte in diesem Format. Es kam so gut herüber, dass ich total mit den beiden Schwestern mitgefiebert habe, ihre Verehrer entweder geliebt oder gehasst habe und dieses Buch vor allem auch zwischenzeitlich nicht weglegen konnte, weil es mich so sehr gefesselt hat.
Ob die Originalgeschichte gut übertragen wurde, kann ich nicht sagen, da ich das Original noch nicht kenne, aber unabhängig, ist es auf jeden Fall eine tolle Geschichte, die so schön illustriert wurde!
Als ich das Buch das erste Mal aus dem Paket genommen habe, kam ich direkt ins Staunen, da das Cover so wunderschön ist und ich direkt wusste, dass das Buch ein Hingucker für mein Bücherregal wäre, egal wie gut oder schlecht der Inhalt sein würde. Glücklicherweise kann das Innere absolut mit dem Äußeren mithalten. Zu der Geschichte selbst habe ich ja schon ein wenig gesagt, aber auch im Inneren sind die Illustrationen atemberaubend schön. Da der Kern der Geschichte zwei Schwestern sind, deren unterschiedliche Herangehensweisen auch im Fokus sind, kam dies auch viel in der Illustration herüber. Es wurden geteilte oder parallele Denkblasen verwendet oder räumliche oder farbliche Trennungen verwendet, um gemeinsame oder entgegengesetzte Gefühle deutlich zu machen. Gerade Richtung Ende des Buches haben die Farben der Illustrationen sehr deutlich die Emotionen der anwesenden Personen widergespiegelt. Die Atmosphäre der Geschichte wurde damit eingefangen und nochmal zusätzlich unterstrichen. Der einzige Schwachpunkt der Illustration war, dass manche der Charaktere sich doch etwas zu ähnlich sahen und schwer voneinander zu unterscheiden waren. Großteils war das aber gut gelöst, auch wenn dafür eine unserer Protagonistinnen anachronistisch mit kurzen Haaren dargestellt wurde. Historisch ist dies vielleicht nicht korrekt, aber es hat maßgeblich zur Lesbarkeit des Buchs beigetragen, indem sie so eindeutig von ihrer Schwester Marianne unterschieden wurde.
Im Großen und Ganzen war das also ein tolles Buch, sowohl Geschichte als auch Illustration haben gestimmt, und ich würde es definitiv weiterempfehlen. Ich denke, es ist ein guter Einstieg in Klassiker oder die Bücher von Jane Austen, aber es hat auch viel zu bieten für Personen, die bereits Fans von ihr sind. Auch wer schön illustrierte Graphic Novels mag, wird hier auf seinen Geschmack kommen, aber ich habe leider noch nicht genügend Graphic Novels gelesen, um da eine genauere Aufteilung zu machen. Insgesamt auf jeden Fall ein gelungenes Buch, das sowohl toll aussieht, als auch eine tolle Geschichte bietet!
Review of advance copy
Wer kennt den Klassiker von Jane Austen "Verstand und Gefühl" nicht? Es gab schon Verfilmungen von dieser wunderbaren Geschichte und nun ist ganz neu auch die Graphic Novel erschienen und präsentiert den Klassiker nochmals in einem ganz anderen Gewand! Ich finde es wunderschön wie detailgenau dieser Comic gezeichnet wurde, mit sehr viel Liebe zum Detail, manchmal hat es mich sogar an den gleichnamigen Film mit Emma Thompson und Kate Winslet erinnert.
Noch bevor wir in die Geschichte einsteigen, werden die verschiedenen Personen der Geschichte mit Bild präsentiert, dies hat mir schon sehr gut gefallen. So können auch jüngere Leser ganz einfach in die Welt des Klassikers einsteigen.
Die Geschichte dreht sich um die Familie Dashwood, die nach dem Tod des Ehemanns und Vater in ein kleines Cottage auf dem Land ziehen muss. Viel Geld ist nicht da, dennoch verlieren beide älteren Dashwood- Schwestern ihr Herz, jede auf ganz unterschiedliche weise. Während die ältere Schwester Elinor mehr auf ihren Verstand hört und sich die Gefühle nicht erlaubt, stürzt sich die jüngere Schwester Marianne mit Feuer und Flamme in eine Liebe! Welches ist der richtige Weg für das Herz und werden beide am Ende glücklich sein?
Der Comic ist wirklich ganz besonders gut gelungen, in wenigen Worten aber mit ganz vielen wunderbaren Zeichnungen wird dieser Klassiker nacherzählt und macht sehr großen Spaß! Mit viel Liebe zum Detail entstehen prächtige Herrenhäuser, blühende Gärten und Parks und rauschende Bälle auf den Seiten. Aber auch die Personen sind sehr liebevoll und wunderschön gezeichnet und vorallem die Gefühle und Gesichtszüge werden mit vielen Emotionen gezeichnet, sodass es manchmal gar keiner Worte bedarf um den Gemütszustand der Personen zu verstehen.
Einzig eine Kleinigkeit habe ich als etwas irritierend empfunden, so sind die Haare von Elinore im Comic als Kurzhaarfrisur gezeichnet. Anfangs fällt es nicht so auf und ich dachte die Haare wären hochgesteckt, und von vorne sieht man es nicht so, aber von der Seite ist es öfters zu sehen. Für eine Frau Anfangs der 19. Jahrhunderts finde ich das doch etwas modern.
Ansonsten aber ein wirklich tolles, hochwertiges Buch. Es eignet sich ideal als Geschenk für Fans des Klassikers, aber auch für jüngere Leser die einen Klassiker auf diese Weise entdecken möchten. Ich empfehle es auf jeden Fall wärmstens weiter und gebe 4,5 von 5 Sternen.
Noch bevor wir in die Geschichte einsteigen, werden die verschiedenen Personen der Geschichte mit Bild präsentiert, dies hat mir schon sehr gut gefallen. So können auch jüngere Leser ganz einfach in die Welt des Klassikers einsteigen.
Die Geschichte dreht sich um die Familie Dashwood, die nach dem Tod des Ehemanns und Vater in ein kleines Cottage auf dem Land ziehen muss. Viel Geld ist nicht da, dennoch verlieren beide älteren Dashwood- Schwestern ihr Herz, jede auf ganz unterschiedliche weise. Während die ältere Schwester Elinor mehr auf ihren Verstand hört und sich die Gefühle nicht erlaubt, stürzt sich die jüngere Schwester Marianne mit Feuer und Flamme in eine Liebe! Welches ist der richtige Weg für das Herz und werden beide am Ende glücklich sein?
Der Comic ist wirklich ganz besonders gut gelungen, in wenigen Worten aber mit ganz vielen wunderbaren Zeichnungen wird dieser Klassiker nacherzählt und macht sehr großen Spaß! Mit viel Liebe zum Detail entstehen prächtige Herrenhäuser, blühende Gärten und Parks und rauschende Bälle auf den Seiten. Aber auch die Personen sind sehr liebevoll und wunderschön gezeichnet und vorallem die Gefühle und Gesichtszüge werden mit vielen Emotionen gezeichnet, sodass es manchmal gar keiner Worte bedarf um den Gemütszustand der Personen zu verstehen.
Einzig eine Kleinigkeit habe ich als etwas irritierend empfunden, so sind die Haare von Elinore im Comic als Kurzhaarfrisur gezeichnet. Anfangs fällt es nicht so auf und ich dachte die Haare wären hochgesteckt, und von vorne sieht man es nicht so, aber von der Seite ist es öfters zu sehen. Für eine Frau Anfangs der 19. Jahrhunderts finde ich das doch etwas modern.
Ansonsten aber ein wirklich tolles, hochwertiges Buch. Es eignet sich ideal als Geschenk für Fans des Klassikers, aber auch für jüngere Leser die einen Klassiker auf diese Weise entdecken möchten. Ich empfehle es auf jeden Fall wärmstens weiter und gebe 4,5 von 5 Sternen.
September 3, 2026
„Verstand und Gefühl“ von Jane Austen ist bereits die dritte Graphic Novel aus dem Loewe Verlag und optisch wieder ein richtiges Highlight. Die wunderschönen Illustrationen erzählen die Geschichte der Schwestern Elinor und Marianne Dashwood, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Während Elinor vernünftig und beherrscht ist, lässt Marianne sich ganz von ihren Gefühlen leiten. Beide müssen sich mit Liebe, Enttäuschungen und gebrochenen Herzen auseinandersetzen.
Ich kenne das Original des Klassikers bisher nicht und war deshalb besonders gespannt auf die Geschichte und ihre Umsetzung als Graphic Novel. Natürlich handelt es sich hierbei um eine gekürzte Version der Geschichte, aber die wunderschönen Zeichnungen mit viel Liebe zum Detail sprechen für sich. Gleich am Anfang findet man einen kleinen Überblick über die wichtigsten Personen mit jeweils einem Bild, sodass man sich auch als Neuling schnell zurechtfindet.
Besonders gut gefallen haben mir die Darstellungen der Emotionen und Gedanken der Charaktere. Gerade die Gesichtszüge sind mit so unglaublich vielen Emotionen gezeichnet, dass es oft gar keine großen Worte braucht, um zu verstehen, was gerade in den Figuren vorgeht.
Außerdem werden wir in die wunderschöne englische Landschaft des 19. Jahrhunderts entführt. Prächtige Herrenhäuser, blühende Gärten, wunderschöne Ballkleider und die gesamte Atmosphäre dieser Zeit machen die Graphic Novel zu einem echten Hingucker. Insgesamt ist es ein wirklich schönes und hochwertiges Buch, das vor allem durch seine detailreichen Illustrationen und die liebevolle Gestaltung überzeugt. Für Fans des Klassikers ist es sicher eine erfrischende Möglichkeit, die Geschichte noch einmal ganz neu zu erleben, während es für Neueinsteiger einen schönen Einstieg in die Geschichten von Jane Austen bietet.
Ich kenne das Original des Klassikers bisher nicht und war deshalb besonders gespannt auf die Geschichte und ihre Umsetzung als Graphic Novel. Natürlich handelt es sich hierbei um eine gekürzte Version der Geschichte, aber die wunderschönen Zeichnungen mit viel Liebe zum Detail sprechen für sich. Gleich am Anfang findet man einen kleinen Überblick über die wichtigsten Personen mit jeweils einem Bild, sodass man sich auch als Neuling schnell zurechtfindet.
Besonders gut gefallen haben mir die Darstellungen der Emotionen und Gedanken der Charaktere. Gerade die Gesichtszüge sind mit so unglaublich vielen Emotionen gezeichnet, dass es oft gar keine großen Worte braucht, um zu verstehen, was gerade in den Figuren vorgeht.
Außerdem werden wir in die wunderschöne englische Landschaft des 19. Jahrhunderts entführt. Prächtige Herrenhäuser, blühende Gärten, wunderschöne Ballkleider und die gesamte Atmosphäre dieser Zeit machen die Graphic Novel zu einem echten Hingucker. Insgesamt ist es ein wirklich schönes und hochwertiges Buch, das vor allem durch seine detailreichen Illustrationen und die liebevolle Gestaltung überzeugt. Für Fans des Klassikers ist es sicher eine erfrischende Möglichkeit, die Geschichte noch einmal ganz neu zu erleben, während es für Neueinsteiger einen schönen Einstieg in die Geschichten von Jane Austen bietet.
August 12, 2026
Zwischen Ballkleidern, gebrochenen Herzen und jeder Menge unausgesprochener Gefühle hat mich diese Graphic Novel ziemlich schnell erwischt. Elinor und Marianne könnten kaum verschiedener sein, und genau dieses Spiel zwischen kühlem Kopf und völlig überfordertem Herzen funktioniert auch in der gekürzten Form erstaunlich gut.
Tara Spruits Zeichnungen sind für mich der große Trumpf. Blicke, Körperhaltung und kleine Gesten erzählen oft mehr als ein ganzer Absatz, und plötzlich fühlt sich das alte England gar nicht mehr so staubig an. Besonders Marianne bringt herrlich viel Drama mit, während Elinor eher die Sorte Mensch ist, bei der man denkt: Mensch, sag doch endlich mal, was du fühlst!
Ganz ohne kleine Schwächen kommt die Umsetzung für mich aber nicht davon. Einige Figuren musste ich anfangs zweimal anschauen, und durch die Kürzung geht ein Teil von Austens feiner Ironie verloren. Dafür bleibt die Geschichte angenehm flott, emotional und überraschend zugänglich. Für Einsteiger ist das ein richtig schöner Türöffner zu Jane Austen, und alte Fans bekommen einen Klassiker, der sich frisch anfühlt, ohne seinen Charme zu verlieren.
Tara Spruits Zeichnungen sind für mich der große Trumpf. Blicke, Körperhaltung und kleine Gesten erzählen oft mehr als ein ganzer Absatz, und plötzlich fühlt sich das alte England gar nicht mehr so staubig an. Besonders Marianne bringt herrlich viel Drama mit, während Elinor eher die Sorte Mensch ist, bei der man denkt: Mensch, sag doch endlich mal, was du fühlst!
Ganz ohne kleine Schwächen kommt die Umsetzung für mich aber nicht davon. Einige Figuren musste ich anfangs zweimal anschauen, und durch die Kürzung geht ein Teil von Austens feiner Ironie verloren. Dafür bleibt die Geschichte angenehm flott, emotional und überraschend zugänglich. Für Einsteiger ist das ein richtig schöner Türöffner zu Jane Austen, und alte Fans bekommen einen Klassiker, der sich frisch anfühlt, ohne seinen Charme zu verlieren.
Review of advance copy
Jane Austens erster Roman Verstand und Gefühl dreht sich um Elinor und Marianne Dashwood - Elinor, die Ältere, versucht stets ihren Verstand die Oberhand behalten zu lassen, ist ruhig und beherrscht, wohingegen Marianne leidenschaftlich und offen ist, ihre Gefühle zeigt und vor allem auslebt. Beide verlieben sich und ihrem jeweiligen Wesen entsprechend verlaufen ihre Liebesgeschichten - inklusive Liebeskummer und natürlich einem Happy End, so wie man das von Jane Austens Romanen kennt und liebt!
Die Graphic Novel ist die dritte, die erschienen ist im Loewe Verlag und sie ist wieder unfassbar schön und perfekt umgesetzt. Die Bilder zeigen die wunderschöne englische Landschaft und London zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Alles, was ich aus den Büchern der wunderbaren Jane Austens und der ebenfalls immer wieder wunderschön verfilmten Geschichten kenne und liebe, wird hier in dieser hochwertig gestalteten Graphic Novel eingefangen. Ich empfehle das Buch gerne und von Herzen uneingeschränkt weiter! Ein Buch, das ich mit Sicherheit mehr als einmal lesen werde!
Die Graphic Novel ist die dritte, die erschienen ist im Loewe Verlag und sie ist wieder unfassbar schön und perfekt umgesetzt. Die Bilder zeigen die wunderschöne englische Landschaft und London zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Alles, was ich aus den Büchern der wunderbaren Jane Austens und der ebenfalls immer wieder wunderschön verfilmten Geschichten kenne und liebe, wird hier in dieser hochwertig gestalteten Graphic Novel eingefangen. Ich empfehle das Buch gerne und von Herzen uneingeschränkt weiter! Ein Buch, das ich mit Sicherheit mehr als einmal lesen werde!
July 26, 2026
Mit Verstand und Gefühl setzt der Loewe Verlag nun schon die dritte Geschichte von Jane Austen in eine Grafic Nocel um. Wieder bildgewaltig und natürlich etwas runtergeschraubt erzählt wird die Geschichte der Schwestern Marianne und Elinor Dashwood. Unterschiedlicher könnten die beiden nicht sein und doch stehen sie füreinander ein. Claudia Kühn setzt bei den Texten in der Grafic Novel auf etwas neuere Sprache, ohne den Flair der damaligen Zeit und das Original von Jane Austen aus den Augen zu verlieren. So finde ich, ist es ein toller Einstieg, um auch jüngeres Publikum an Klassiker ran zu führen und dabei das Interesse zu wecken.
Die Geschichte an sich ist natürlich etwas vereinfacht, in der man nur die wichtigsten Stationen aufgenommen und umgesetzt hat. Durch die Bilder, die die Künstlerin Tara Spruit wieder wunderbar gezeichnet hat, werden Emotionen und Gedanken getragen. Mich hat das Buch dazu verleitet, auch diese Geschichte endlich zu lesen und voll in die Welt der Dashwood-Schwestern einzutauchen
Leseempfehlung
Die Geschichte an sich ist natürlich etwas vereinfacht, in der man nur die wichtigsten Stationen aufgenommen und umgesetzt hat. Durch die Bilder, die die Künstlerin Tara Spruit wieder wunderbar gezeichnet hat, werden Emotionen und Gedanken getragen. Mich hat das Buch dazu verleitet, auch diese Geschichte endlich zu lesen und voll in die Welt der Dashwood-Schwestern einzutauchen
Leseempfehlung
August 2, 2026
Richtig toll
Ich liebe die Bücher von Jane Austen und finde diese Graphic Novel sehr gelungen. Mir hat es auf jeden Fall geholfen, das Buch bereits zu kennen, da die Story zwar gut und verständlich wiedergegeben wird, aber natürlich weniger detailreich ist. Ich denke man braucht nicht unbedingt Vorwissen, das Buch macht aber auch Lust drauf, das Original zu lesen.
Mir hat der Zeichenstil richtig gut gefallen, vor allem die Emotionen der Figuren werden sehr deutlich rübergebracht. ich hatte anfangs Schwierigkeiten die beiden ältesten Schwestern Elinor und Marianne auseinanderzuhalten, aber die unterschiedlichen Frisuren sind dabei sehr hilfreich. Später, als ihre Charakterzüge stärker zur Geltung kommen, fiel es mir auch unabhängig davon deutlich leichter, sie zu unterscheiden.
Die Geschichte wird zwar sehr komprimiert erzählt, verliert dadurch aber nichts an Tragik. ich hab mit den Schicksalen der jungen Frauen sehr mitgefiebert und habe daneben besonders die wunderschöneren Illustrationen sehr genossen. Ein sehr hochwertiges, schönes Buch und eine tolle Geschichte.
Ich liebe die Bücher von Jane Austen und finde diese Graphic Novel sehr gelungen. Mir hat es auf jeden Fall geholfen, das Buch bereits zu kennen, da die Story zwar gut und verständlich wiedergegeben wird, aber natürlich weniger detailreich ist. Ich denke man braucht nicht unbedingt Vorwissen, das Buch macht aber auch Lust drauf, das Original zu lesen.
Mir hat der Zeichenstil richtig gut gefallen, vor allem die Emotionen der Figuren werden sehr deutlich rübergebracht. ich hatte anfangs Schwierigkeiten die beiden ältesten Schwestern Elinor und Marianne auseinanderzuhalten, aber die unterschiedlichen Frisuren sind dabei sehr hilfreich. Später, als ihre Charakterzüge stärker zur Geltung kommen, fiel es mir auch unabhängig davon deutlich leichter, sie zu unterscheiden.
Die Geschichte wird zwar sehr komprimiert erzählt, verliert dadurch aber nichts an Tragik. ich hab mit den Schicksalen der jungen Frauen sehr mitgefiebert und habe daneben besonders die wunderschöneren Illustrationen sehr genossen. Ein sehr hochwertiges, schönes Buch und eine tolle Geschichte.
September 16, 2026
Une très belle introduction à Raison et Sentiments. Je n’avais encore jamais lu ce livre de Jane Austen, et cette adaptation en roman graphique rend l’histoire particulièrement accessible : on retrouve toute la richesse du roman et de ses personnages, dans un format à la fois beaucoup plus rapide et moins intimidant à lire.
Il peut être parfois frustrant de voir les protagonistes faire certains choix, mais on finit par en comprendre les raisons, ce qui rend la résolution d’autant plus satisfaisante. Les femmes sont clairement au cœur des histoires de Jane Austen, et le joli dessin de Claudia Kühn et Tara Spruit les met particulièrement bien en valeur.
J’avais déjà repéré l’adaptation graphique d’Emma dans la bibliothèque de ma ville, mais son épaisseur m’avait un peu intimidée. Maintenant, je commence à me dire qu’elle n’est peut-être finalement pas si intimidante que ça.
Il peut être parfois frustrant de voir les protagonistes faire certains choix, mais on finit par en comprendre les raisons, ce qui rend la résolution d’autant plus satisfaisante. Les femmes sont clairement au cœur des histoires de Jane Austen, et le joli dessin de Claudia Kühn et Tara Spruit les met particulièrement bien en valeur.
J’avais déjà repéré l’adaptation graphique d’Emma dans la bibliothèque de ma ville, mais son épaisseur m’avait un peu intimidée. Maintenant, je commence à me dire qu’elle n’est peut-être finalement pas si intimidante que ça.
July 26, 2026
Diese Graphic Novel überzeugt mit einer wunderschönen Interpretation des gleichnamigen Romanklassikers von Jane Austen. Klare und ausddrucksstarke Grafiken sogen für einen leichten Zugang, es geht aber nichts von seinem Charme verloren, da der Text behutsam übernommen wurde. Die beiden unterschiedlichen Schwestern Elinor und Marianne Dashwood, die eine vernunftbetont und zurückhaltend, die andere voller Gefühl und ihr Herz auf der Zunge tragend, sind beide auf der Suche nach ihrem Liebesglück. Verstand oder Gefühl, was ist der richtige Weg? In bester Regency Manier mit Gentlemen, reichen Erbinnen und Verehrern ein wahres Lesevergnügen. Egal, ob man Jane Austen schon mag und kennt oder sie so neu für sich entdeckt.
September 16, 2026
C’est la troisième adaptation que je lis dans ce format et il faut que je me fasse à l’idée que cette collection n’est vraiment pas faite pour moi. Les dessins ne me plaisent pas, les dialogues me semblent étranges, et l’ensemble est finalement assez brouillon.
August 14, 2026
Schön umgesetzt! The age gap though 🫠
Displaying 1 - 12 of 12 reviews