Kuolema käy kylässä

Säbyholms gröna fingrar #4

by Carin Hjulström, Nina Mäki-Kihniä (Translator)

Viherpeukalot totuuden jäljillä.

Ex-näyttelijätär Siri Ehrensvärd ja hänen valloittava veljenpoikansa Anton tempaistaan leppoisan Taimitarhamurhat-sarjan viidennessä osassa kahden mysteerin kimppuun.

Suvi saapuu idylliseen Säbyholmiin, ja Siri ja Anton ahkeroivat taimitarhalla kädet mullassa. Kyläläisten iloksi kesäkauden juhlamenot saavat uuden keskipisteen, kun kulmakunnan rikkain mies kutsuu koko kylän ylellisen tapahtumatilan avajaisiin. Paikka kuitenkin jakaa mielipiteitä, ja avajaisten jälkeisenä aamuna iskee järkytys: juhliin osallistunut nuori mies löytyy kuolleena. Komea paikallispoliisi Olle työpareineen hyppää puikkoihin Siri apunaan. Samaan aikaan Anton yrittää selvittää vanhempiensa katoamisen mysteeriä Tansaniassa saakka.

Taimitarhamurhat-dekkarisarjan vehreät maalaismaisemat, aidot ihmissuhteet ja varkain tiivistyvä tunnelma saavat hyvälle mielelle.

”Kun tähän romaaniin uppoutuu, takuulla hymyilee leveästi läpi lukukokemuksen.” Kapparkt

Genres: Crime, Adult Fiction, Cozy Mystery, Fiction

545 pages, Hardcover

Published April 15, 2026

About the author

Carin Hjulström är förutom författare även journalist, manusförfattare och programledare. Hon har bland annat lett Melodifestivalen, Carin med C, TV-huset och Carin 21:30, och skriver regelbundet i ett flertal tidningar. Hösten 2009 bokdebuterade hon med Finns inte på kartan. En rad omtyckta romaner har därefter avlöst varandra och vunnit en stor och trogen läsarskara. Carin Hjulström har blivit känd för sina varma, humoristiska och mycket mänskliga berättelser med teman som sträcker sig från brutala politiska mord till trevande nätdejting och feelgood.

Reviews

[Helena Ketonen]

Mukavaa, hyväntuulista ja leppoisaa kesälukemista.

[Ulrica Kulturladyn]

Här trappas spänningen upp och det blir både dödsfall, familjedramatik och relationsproblematik. Vi får följa två parallella historier, båda dramatiska och spännande. Relationen mellan Siri och brorsonen Anton prövas, men blir starkare än någonsin när boken går mot sitt slut.

Vi får följa med Anton som beger sig ut på ett strapatsrikt äventyr till Tanzania och Kilimanjaro, medan Siri håller ställningarna hemma på plantskolan i idylliska Säbyholm, men även där blir det dramatik både med mordutredningar och i olika relationer.

Det här är fängslande, spännande och underhållande läsning som bjuder på både överraskningar, intriger, hemligheter och avslöjanden. Jag trivs med karaktärerna och miljöerna så jag fortsätter läsa vidare i serien.

[Koskinen Sari]

Kirja oli mieletön sinänsä, sillä Antonin kasvu kirjassa hienoa ja toisaalta sitten osassa liikuttiin myös Ruotsin ulkopuolella. Helmetin 2026 vuoden lukuhaasteeseen tämä sopii yllättäen Agatha Christie kohtaan. Suosittelen kyllä lämpimästi lukemaan tai kuuntelemaan näitä kirjoja. Ehkä joskus osaan ruotsia taas sen verta paremmin, että voi kuunnella tai lukea alkuperäiskielellä. En malta kyllä odottaa seuraavaa osaa, joka varmasti ensi vuonna sitten tulee suomeksi.

[Karin]

Trevlig att lyssna på
Men blir lite trött på Siris och Olles relationsmissuppfattningar

[Adéle Jordan]

Väldigt spännande bok på alla håll och kanter! Lyckades nästan lista ut mördaren men bättre lycka i nästa bok!

[Elsa Blomqvist]

To jätte länge å lyssna klart💔 men helt klart bäst av alla böckerna!🔥

[Mai Laakso]

Ruotsalaisen Carin Hjulströmin dekkari Kuolema käy kylässä on jo viides osa maalaismaisemaan sijoittuvassa Taimitarhamurhat-sarjassa. Sarjan poliisipari Olle Magnusson ja hänen kollegansa Rita Walther kärsivät kuumasta parakista, mutta parakin väliaikaisuus vain venyi ja venyi. Muuten heidän työnsä vaikutti vähäiseltä, sillä maaseudulla ei ollut kovin paljon rikoksia, mutta pian löytyi tienvarresta kuollut mies, ja Ollen ja Ritan päivät venyivät ikävän pitkiksi.

Säbyholmissa riitti kiireistä menoa koko kesäksi. Kuollut mies oli järjestänyt kesäjuhlat illalla, ennen kuolemaansa. Poliisit suhauttelivat puhumaan tämän tästä kesäjuhliin osallistuneiden kanssa, sillä kuollut mies ei ollut kuollut luonnollisesti, eikä myöskään liikenneonnettomuudessa.

[Annukka]

Siitä mukava kirja /kirjasarja, ettei kirjoissa ole silmitöntä väkivaltaa, tolkutonta sadismia tai sairaalloista seksuaalisuutta. Tavallista elämää, toki hiukan aatelisella / raharikkaalla -kuorrutuksella. Mutta suurin osa hahmoista on tavallisia, samaistuttavia henkilöitä. Hyvää kesälomalukemista.

[Emelie Jansson (Bokbyteri)]

Denna fjärde del i serien om Siri, Anton och de andra i Säbyholms gröna fingrar har utan tvekan varit den bästa delen i serien än så länge!

Återigen sker ett mord i området i Låssa socken som polisen Olle reder i och där alla involveras. De skämtar i boken om att området är det nya Midsummer, vilket gjorde att det drogs på smilbanden. Parallellt planerar Anton och Cecilia en resa till Tanzania för att söka efter Antons försvunna och död förklarade föräldrar som försvann för nästan 20 år sedan. De båda berättelserna och även de många sido-historierna i boken är så skickligt skrivna och så spännande att det är svårt att lägga ifrån sig boken!

Det är en rik berättelse, där även en tidigare karaktär, pojken Billy, bjuds in och gör berättelsen mer levande där samhället skildras och verkliga farhåga tas upp. Det är en spännande bok som drar åt Agatha Christie (vilket de också skämtar om i boken) och som genom små och subtila ledtrådar leder till upplösningen. Och den där Breimar, vilket rötägg! Jag är fram emot fortsättningen av serien och hoppas att han en gång för alla åker dit!

[Zarah]

Rörigare än tidigare böcker, med väldigt många parallella historier. Stundtals irriterar jag mig också på att Siri och Olle inte bara _pratar_ med varandra istället för att låta massa dumma missförstånd uppstå, men likväl är jag så svag för karaktärerna i den här bokserien… Jag är tacksam att Carin Hjulström skapat den eftersom jag, liksom hon, tycker sååå oändligt mycket bättre om mysiga pusseldeckare än om blodiga mordhistorier med brutala dåd i detalj.
(Eftertexten är också väldigt fin och ger Säbyholms Gröna Fingrar en extra liten guldkant.)

[angela wall]

Man får följa Siri en hovsångerska och hennes brorson som driver en blomster trädgård och a
lla deras kunder och vänner i säbyholm .Någon hittas påkörd i ett dike och sedan letar vi mördare för den mördade hade många ovänner .Viktor och cecillia hans flickvän ska ut o leta efter sina föräldrar som försvann på Kilimanjaro.

[Märtha W]

Väldigt lång och brottet/brotten utgör egentligen en mycket liten del av historien. Jag känner för personerna i boken och jag antar att det hör till genren att de ska vara lite seriefiguraktiga. Men visst är det trevlig och lättsam underhållning.

[Sofia]

Helt ok. Många parallella händelser, vilket är lite synd. Det blir lite översiktligt och inte så djupgående. Resan till Tanzania, varför grävs det inte mer där? Kidnappningen som bara hanteras lite i förbifarten? Relationerna personerna sinsemellan?

[Kaija]

En päässyt ollenkaan tähän kiinni. Sirin ja Antonin yhteiselon alkutaipaletta ja jatkoa on ollut mielenkiintoista seurata. Tässä oli makuuni ihan liikaa henkilöitä ja mielenkiintoni lopahti melko aikaisessa vaiheessa.

[Eva Vikman]

Trivsamt och underhållande och trevligt att åter få följa Siri och Anton och de andra personligheterna i Säbyholm med omnejd. Kanske ändå lite för gulligt och tillrättalagt för att helt fånga mig och når därför inte riktigt upp till fyra stjärnor

[Mia]

Småunderhållade feelgood deckare

[Okidoki]

Trevligt återseende, men den här gången var det för mycket handling och inte alltid så "cosy".

[Christina A]

Klart läsvärd o roligt höra mer om Siri o Olle samt sökandet efter Siris bror som försvann för länge sen på Kilimanjaro
Mkt bra ljudboksuppläsning av Gunilla Nyroos!

[Lena Foster]

Ljudbok
Feelgood deckare med mer feelgood än deckargåta.

[Eva Sjölund]

Mysdeckare

[Camilla Nygård]

Lustig. Lättläst. Perfekt sommarfeelgood men några mord.

[Kadi Viik]

Handlar om ovanligt trögtänkta poliser. Gäller nog alla karaktärer förresten.

[Rebecka Olofsson]

Lite seg i början och väldigt långdragen vissa stunder i boken. Men annars väldigt bra som dom andra böckerna!

[Bengt]

Tyvärr hennes sämsta bok i serien. Den var ganska bladdrigt skriven och hon fick inte till det sköna driv i handlingen samt den sköna feelgoodkänslan som hon haft i de tidigare böckerna.

[Rebeca Lindquist]

Ännu en härlig bok om Anton och Siri, perfekt sällskap på promenaden, balkongen eller i soffan.

[Moa]

Mysdeckare, med fokus på familj och relationer

[Denise Lindberg]

Ganska många böcker in i serien men jah trivs fortfarande bra med Carin Hjulström i Säbyholm.

Karaktärerna blir bättre och de känns ännu mer som bekanta till mig.

[Seija]

Ehkä turhan monta juonta samaan kirjoitettuna.

[Kaisa N]

Tässä sitä oli melkoinen sekamelska juonenkäänteineen, sivujuonineen kaikkineen. Vähempikin olisi riittänyt.

[Linnea]

Tyvärr inte lika bra som andra delar i serien, då själva polisutredningen får stå tillbaka för andra delar av berättelsen. Men helt okej sommarläsning.