What do you think?
Para as Gerações Futuras
A última grande e importante lição de Veil nunca antes publicada em Portugal.
Para as Gerações Futuras é uma comovente carta deixada aos jovens por Simone Veil, uma das figuras mais importantes da política europeia e uma das suas grandes consciências. Um texto, até agora inédito, criado com base numa palestra que deu aos seus alunos da Rua d’Ulm, em abril de, e que condensa a lucidez e coragem da sua autora, enquanto mulher e sobrevivente do Holocausto, entre tantos outros aspetos que definiram esta que é uma das personalidades mais relevantes do século XX.
Nas suas páginas são evocadas a deportação da sua família, a memória do Holocausto e a urgência da sua transmissão às gerações futuras. A autora reflete sobre o destino das crianças escondidas, a importância da reconciliação e construção europeia e o papel da educação, da juventude e até da ficção na preservação viva das tragédias do passado.
Mais do que um testemunho ou manifesto, este livro é um apelo à responsabilidade, à vigilância democrática e à esperança. Uma mensagem clara e humanista que apela às gerações futuras a enorme importância das memórias na construção de um mundo mais justo e unido.
Para as Gerações Futuras é uma comovente carta deixada aos jovens por Simone Veil, uma das figuras mais importantes da política europeia e uma das suas grandes consciências. Um texto, até agora inédito, criado com base numa palestra que deu aos seus alunos da Rua d’Ulm, em abril de, e que condensa a lucidez e coragem da sua autora, enquanto mulher e sobrevivente do Holocausto, entre tantos outros aspetos que definiram esta que é uma das personalidades mais relevantes do século XX.
Nas suas páginas são evocadas a deportação da sua família, a memória do Holocausto e a urgência da sua transmissão às gerações futuras. A autora reflete sobre o destino das crianças escondidas, a importância da reconciliação e construção europeia e o papel da educação, da juventude e até da ficção na preservação viva das tragédias do passado.
Mais do que um testemunho ou manifesto, este livro é um apelo à responsabilidade, à vigilância democrática e à esperança. Uma mensagem clara e humanista que apela às gerações futuras a enorme importância das memórias na construção de um mundo mais justo e unido.
128 pages, Kindle Edition
Published May 12, 2026
About the author
Simone Veil
43 books79 followersSimone Veil, née Jacob, est une femme politique française.
Elle est la fille cadette d'une famille juive, non pratiquante et foncièrement laïque. Arrêté le 30 mars 1944, elle est internée dans le camp de Drancy, d'ou elle est transferée le 13 avril au camp d'extermination nazis Auschwitz-Birkenau, en compagnie de sa mère et sa sœur Madeleine. Transférés à Bobrek, elles participent dans la marche de la mort jusqu'au camp de Bergen-Belsen, où sa mère meurt du typhus. Quand Bergen-Belsen est libéré par les troupes britanniques le 15 avril 1945, elle a perdu son père, sa mère, son frère.
De retour en France, elle fait des études de droit à la Faculté de droit de Paris et s'inscrit aussi à l'Institut d'études politiques de Paris. Elle choisit une carrière dans la magistrature, et occupe dès lors un poste de haut fonctionnaire dans l'administration pénitentiaire au ministère de la Justice.
En 1974 elle devient ministre de la Santé, poste qu'elle occupe jusqu’en 1979. Elle fait passer la loi sur l’interruption volontaire de grossesse (IVG), dépénalisant l’avortement. Après les élections de 1979 elle quitte le gouvernement et est élu Présidente du Parlement européen, poste qu'elle occupe jusqu'en 1982. En 1993 elle devient Ministre d'État, ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville dans l'équipe d’Edouard Balladuret et entre 1998 et 2007 elle est membre du Conseil Constitutionnel.
En dehors de la vie politique, elle a Présidé la Fondation pour la mémoire de la Shoah de 2000 à 2007 et en 2010 elle entre à la prestigieuse Académie française.
Elle est décédée le 30 juin 2017 à son domicile parisien du 7e arrondissement à l'âge de 89 ans.
Elle est la fille cadette d'une famille juive, non pratiquante et foncièrement laïque. Arrêté le 30 mars 1944, elle est internée dans le camp de Drancy, d'ou elle est transferée le 13 avril au camp d'extermination nazis Auschwitz-Birkenau, en compagnie de sa mère et sa sœur Madeleine. Transférés à Bobrek, elles participent dans la marche de la mort jusqu'au camp de Bergen-Belsen, où sa mère meurt du typhus. Quand Bergen-Belsen est libéré par les troupes britanniques le 15 avril 1945, elle a perdu son père, sa mère, son frère.
De retour en France, elle fait des études de droit à la Faculté de droit de Paris et s'inscrit aussi à l'Institut d'études politiques de Paris. Elle choisit une carrière dans la magistrature, et occupe dès lors un poste de haut fonctionnaire dans l'administration pénitentiaire au ministère de la Justice.
En 1974 elle devient ministre de la Santé, poste qu'elle occupe jusqu’en 1979. Elle fait passer la loi sur l’interruption volontaire de grossesse (IVG), dépénalisant l’avortement. Après les élections de 1979 elle quitte le gouvernement et est élu Présidente du Parlement européen, poste qu'elle occupe jusqu'en 1982. En 1993 elle devient Ministre d'État, ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville dans l'équipe d’Edouard Balladuret et entre 1998 et 2007 elle est membre du Conseil Constitutionnel.
En dehors de la vie politique, elle a Présidé la Fondation pour la mémoire de la Shoah de 2000 à 2007 et en 2010 elle entre à la prestigieuse Académie française.
Elle est décédée le 30 juin 2017 à son domicile parisien du 7e arrondissement à l'âge de 89 ans.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
May 26, 2026
Simone Veil 1927-2017
Sobrevivente do Holocausto | Primeira Mulher a presidir o Parlamento Europeu | Ministra da Saúde no governo Chirac | Mãe da lei que legalizou o aborto em França em 1974 | Icone da luta feminista.
São marcos importantes na minha vida. Posso esquecer muitas coisas, mas não essas datas. Elas permanecem gravadas no mais profundo do meu ser, como a tatuagem do número 78651 na pele do meu braço esquerdo. Para todo o sempre, serão as marcas indeléveis do que vivi.
Simone Veil , em Abril de 2005, falou aos estudantes na École Normale Normale Supérieure, em Paris.
Pela recusa em esquecer. Pelo dever de lembrar.
Vale a pena ler!
May 25, 2026
Quando li este título e vi que era um livro de Simone Veil, pensei que este seria um livro sobre esperança. Não estava propriamente enganada, mas este livro é sobretudo sobre memória e a importância de se conhecer a História.
"Para as gerações futuras" é a transcrição em livro de uma palestra que Simone Veil deu em 2005. Esta palestra foi dirigida a alunos da École Normale Supérieure e é um poderoso testemunho.
Simone Veil foi uma sobrevivente do Holocausto, tornou-se magistrada, teve um papel essencial na descriminalização do aborto em França e foi a primeira mulher a ser Presidente do Parlamento Europeu. Este livro é uma reflexão sobre o papel das gerações futuras para que o Holocausto não caia no esquecimento. Para que, numa altura em que os sobreviventes e testemunhas de um dos períodos mais negros da história da humanidade já não estejam vivas, continue a falar-se do que aconteceu.
Além da memória familiar, Simone Veil também defende a memória colectiva através de livros e filmes ficcionais. Acredita que, mesmo sendo ficção, os livros têm a capacidade de impressionar o leitor porque as personagens são trazidas pra a vida, para a realidade. É também um tipo de memória que se propaga mais rapidamente e é mais facilmente aceite.
O posfácio escrito por Dan Arbib é extremamente útil e bastante esclarecedor para ficarmos a conhecer um pouquinho mais sobre Simone Veil e a sua visão do mundo. Acabei o livro com muita vontade de ler "a madrugada em Birkenau".
"Para as gerações futuras" é um lembrete para as gerações futuras nunca esquecerem o Holocausto.
"Para as gerações futuras" é a transcrição em livro de uma palestra que Simone Veil deu em 2005. Esta palestra foi dirigida a alunos da École Normale Supérieure e é um poderoso testemunho.
Simone Veil foi uma sobrevivente do Holocausto, tornou-se magistrada, teve um papel essencial na descriminalização do aborto em França e foi a primeira mulher a ser Presidente do Parlamento Europeu. Este livro é uma reflexão sobre o papel das gerações futuras para que o Holocausto não caia no esquecimento. Para que, numa altura em que os sobreviventes e testemunhas de um dos períodos mais negros da história da humanidade já não estejam vivas, continue a falar-se do que aconteceu.
Além da memória familiar, Simone Veil também defende a memória colectiva através de livros e filmes ficcionais. Acredita que, mesmo sendo ficção, os livros têm a capacidade de impressionar o leitor porque as personagens são trazidas pra a vida, para a realidade. É também um tipo de memória que se propaga mais rapidamente e é mais facilmente aceite.
O posfácio escrito por Dan Arbib é extremamente útil e bastante esclarecedor para ficarmos a conhecer um pouquinho mais sobre Simone Veil e a sua visão do mundo. Acabei o livro com muita vontade de ler "a madrugada em Birkenau".
"Para as gerações futuras" é um lembrete para as gerações futuras nunca esquecerem o Holocausto.
May 30, 2025
Trop de note tue la note (mais bon en vrai si je n'avais pas eut la moitié des notes je serais passé à côté de plein de choses)
June 25, 2025
Exposé donné par Simone Veil aux étudiants de l'ENS rue Ulm le 13 avril 2005. Elle y explique la différence entre travail de mémoire et travail d'histoire ... Ce texte ( ici annoté) est toujours d'actualité.
June 30, 2026
Não foi uma leitura confortável, e ainda bem.
Li esta entrevista num momento em que o conflito entre Israel e a Palestina ocupa diariamente o espaço mediático. Talvez por isso tenha feito esta leitura com um olhar mais crítico sobre algumas reflexões de Simone Veil acerca da memória do Holocausto e da forma como ela é preservada. Em vários momentos senti que havia uma tendência para colocar essa memória num lugar quase exclusivo, o que me levou a questionar porque é que outras tragédias, como os genocídios do Ruanda ou da Arménia, parecem ter tão pouca presença na memória coletiva. O posfácio foi essencial para contextualizar Simone Veil e perceber melhor de onde nasce essa posição. Não eliminou todas as minhas dúvidas, mas tornou-as mais informadas.
O que mais retenho, no entanto, é a reflexão sobre a memória. Simone Veil reconhece que a memória é falível e que, com o tempo, nos vai traindo. Impressionou-me a disciplina com que procura ser fiel aos factos, recusando preencher os vazios com falsas certezas. Num tempo em que tantas pessoas falam com absoluta convicção sobre tudo, essa retidão tem um enorme valor.
Ao mesmo tempo, fiquei a pensar na tensão entre memória e representação. Veil aceita que a ficção possa ajudar a transmitir a história do Holocausto, mas mostra pouca abertura a abordagens que se afastem da sua experiência, o que me levou a refletir sobre os limites da liberdade artística quando se trata de acontecimentos desta dimensão.
É um livro que não me deixou com respostas, mas com perguntas. E talvez seja precisamente esse o seu maior mérito.
Li esta entrevista num momento em que o conflito entre Israel e a Palestina ocupa diariamente o espaço mediático. Talvez por isso tenha feito esta leitura com um olhar mais crítico sobre algumas reflexões de Simone Veil acerca da memória do Holocausto e da forma como ela é preservada. Em vários momentos senti que havia uma tendência para colocar essa memória num lugar quase exclusivo, o que me levou a questionar porque é que outras tragédias, como os genocídios do Ruanda ou da Arménia, parecem ter tão pouca presença na memória coletiva. O posfácio foi essencial para contextualizar Simone Veil e perceber melhor de onde nasce essa posição. Não eliminou todas as minhas dúvidas, mas tornou-as mais informadas.
O que mais retenho, no entanto, é a reflexão sobre a memória. Simone Veil reconhece que a memória é falível e que, com o tempo, nos vai traindo. Impressionou-me a disciplina com que procura ser fiel aos factos, recusando preencher os vazios com falsas certezas. Num tempo em que tantas pessoas falam com absoluta convicção sobre tudo, essa retidão tem um enorme valor.
Ao mesmo tempo, fiquei a pensar na tensão entre memória e representação. Veil aceita que a ficção possa ajudar a transmitir a história do Holocausto, mas mostra pouca abertura a abordagens que se afastem da sua experiência, o que me levou a refletir sobre os limites da liberdade artística quando se trata de acontecimentos desta dimensão.
É um livro que não me deixou com respostas, mas com perguntas. E talvez seja precisamente esse o seu maior mérito.
September 20, 2024
Évidemment, il est toujours important que la parole et la mémoire demeure alors il est toujours bon de lire ce genre de choses, de lire les questions posées à cette grande dame dans la seconde partie de ce roman, que l’on résume un peu trop à sa loi pour l’avortement. Si je conseille avant tout sa biographie « Une vie », je dois dire que son discours qui est retranscrit ici rappelle l’importance de l’Europe, de la mémoire, et résonne d’autant plus avec l’actualité mondiale et politique actuellement.
Je ne vais pas dire qu’il est un indispensable à avoir dans sa bibliothèque, mais je trouve que c’est une lecture qui est un rappel important. On peut y découvrir toute la grandeur de cette femme, retrouver sa façon de raconter, son expérience de la Shoah.
Un livre intéressant, un rappel sur l’importance de ne jamais oublier. De se battre, toujours.
Je ne vais pas dire qu’il est un indispensable à avoir dans sa bibliothèque, mais je trouve que c’est une lecture qui est un rappel important. On peut y découvrir toute la grandeur de cette femme, retrouver sa façon de raconter, son expérience de la Shoah.
Un livre intéressant, un rappel sur l’importance de ne jamais oublier. De se battre, toujours.
September 2, 2024
L’immense force et intelligence d’une des plus grandes femmes politiques françaises, d’une des plus grandes personnes politiques françaises d’ailleurs et une jolie postface d’un étudiant devenu adulte.
Une phrase plus que toutes « mais ne croyez surtout pas que c’est lorsque nous racontons les choses les plus horribles que nous imaginons. Parce que les choses les plus horribles, souvent, nous n’osons pas les dire. »
Une phrase plus que toutes « mais ne croyez surtout pas que c’est lorsque nous racontons les choses les plus horribles que nous imaginons. Parce que les choses les plus horribles, souvent, nous n’osons pas les dire. »
January 23, 2025
Simone Veil ma starrr
Elle ne cherche pas à embellir ou dramatiser son parcours. Elle parle avec une clarté incroyable de sujets lourds, tout en restant accessible. Ce que j’ai surtout apprécié, c’est sa façon de transmettre ses combats comme des défis qui nous concernent encore aujourd’hui, sans jamais tomber dans la morale.
Elle ne cherche pas à embellir ou dramatiser son parcours. Elle parle avec une clarté incroyable de sujets lourds, tout en restant accessible. Ce que j’ai surtout apprécié, c’est sa façon de transmettre ses combats comme des défis qui nous concernent encore aujourd’hui, sans jamais tomber dans la morale.
May 24, 2026
Un discours-témoignage poignant et nécessaire qui relate de façon factuelle les tenants et aboutissants de la violence de la Shoah et les moyens de lutte que Veil souhaite appliquer.
Néanmoins, je trouve sa déclamation trop peu radicale et violente pour atteindre mon panthéon personnel sur les lectures du thème.
Néanmoins, je trouve sa déclamation trop peu radicale et violente pour atteindre mon panthéon personnel sur les lectures du thème.
August 28, 2026
This exceptional human being who innovated the way justice, law and the role of women was regarded, in France and in Europe, would be astonished at how much anti semitism is once more growing over the world. All that she battled for is now at risk. She is a symbol of true Humanity.
Maria Carmo
Lisbon
Maria Carmo
Lisbon
July 13, 2026
Très intéressant mais la forme (discours) reste particulière à l 'écrit.
Read
October 15, 2024Un bref ouvrage d’un discours de Simone Veil auprès des étudiants de l’école normale supérieure suivi de questions et de réponses entre elle et les étudiants.
Dans ce discours, Simone Veil revient sur la Shoah par son témoignage et par des questionnements sur son impact politique, géopolitique et historique. Il est aussi question de mémoire et de transmission.
C’est un discours très intéressant, percutant d’une femme remarquable. Un témoignage qu’il est nécessaire de ne pas oublier.
Dans ce discours, Simone Veil revient sur la Shoah par son témoignage et par des questionnements sur son impact politique, géopolitique et historique. Il est aussi question de mémoire et de transmission.
C’est un discours très intéressant, percutant d’une femme remarquable. Un témoignage qu’il est nécessaire de ne pas oublier.
October 22, 2024
Pour le refus de l’oubli. Pour le devoir de mémoire.
Ce texte inédit est une puissante adresse à la mémoire, à la réconciliation et à l’espoir. L’ode d’une grande dame où sa voix continue d’être portée et de nous toucher à travers le temps. Surtout lorsqu’on réalise, après la lecture de ce discours frappant prononcé à la conférence étudiante de 2005, que ces mêmes questions aussi fondamentales se posent toujours 20 ans plus tard.
À lire et à partager pour faire évoluer nos mentalités pour ne jamais reproduire. Parce qu’il faut continuer de transmettre et d’informer pour se réconcilier avec le passé et pouvoir bâtir le futur ensemble. Pour éviter de céder aux extrêmes et à une revanche qui pourrait être pire que le passé.
« Si je pense très important pour les intéressés eux-mêmes d’essayer de retracer cette histoire, de savoir comment cela s’est passé et pourquoi, il importe aussi, ensuite, de trouver comment on se réconcilie. Ce sera ma conclusion à ce sujet : je pense que, à un moment, il faut aussi non pas oublier, c’est extrêmement important de ne pas oublier, mais savoir se demander comment on se réconcilie. »
Ce texte inédit est une puissante adresse à la mémoire, à la réconciliation et à l’espoir. L’ode d’une grande dame où sa voix continue d’être portée et de nous toucher à travers le temps. Surtout lorsqu’on réalise, après la lecture de ce discours frappant prononcé à la conférence étudiante de 2005, que ces mêmes questions aussi fondamentales se posent toujours 20 ans plus tard.
À lire et à partager pour faire évoluer nos mentalités pour ne jamais reproduire. Parce qu’il faut continuer de transmettre et d’informer pour se réconcilier avec le passé et pouvoir bâtir le futur ensemble. Pour éviter de céder aux extrêmes et à une revanche qui pourrait être pire que le passé.
« Si je pense très important pour les intéressés eux-mêmes d’essayer de retracer cette histoire, de savoir comment cela s’est passé et pourquoi, il importe aussi, ensuite, de trouver comment on se réconcilie. Ce sera ma conclusion à ce sujet : je pense que, à un moment, il faut aussi non pas oublier, c’est extrêmement important de ne pas oublier, mais savoir se demander comment on se réconcilie. »
Displaying 1 - 13 of 13 reviews