Jump to ratings and reviews
Rate this book

La honda respiración

Rate this book
Vera abandona a su marido, se lleva a sus dos hijas y regresa a casa de su padre, en una Budapest inmóvil bajo la nieve. Mientras intenta sostener lo básico, se impone algo más difí poner nombre a lo ocurrido. ¿Ha sido violencia o está exagerando? ¿Dónde empieza el daño y por qué cuesta tanto nombrarlo? Rita Halász traza el retrato de una mujer al límite, atrapada entre la inercia y la posibilidad de decidir. Una novela incómoda y precisa sobre la negación, la culpa y el miedo a romper definitivamente.

190 pages, Kindle Edition

Published June 2, 2026

Loading...
Loading...

About the author

Rita Halász

5 books16 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
7 (31%)
4 stars
13 (59%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
1 (4%)
1 star
1 (4%)
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
Profile Image for Ane.
170 reviews37 followers
June 19, 2026
Este libro es buenísimo. Tanto lo que cuenta como la forma en la que está contado. Está escrito con sensibilidad e inteligencia. Tiene partes muy duras y emocionantes… “No hay que apresurarse. En la prisa hay mucho movimiento”
Profile Image for Alba González.
14 reviews2 followers
October 19, 2026
No he conectado con esta lectura.

Este libro me ha generado ansiedad y creo que es algo que tiene que ver con el estilo narrativo.
Necesito guiones cuando la gente habla y que en una línea no haya 3 saltos de tiempo.

Entiendo que es la cabeza de Vera abierta y todos los pensamientos que podemos tener del tirón y confieso que en algún punto me ha producido un poco de rechazo la historia.
En otros puntos, sin embargo, soy capaz de empatizar mucho con ella y me dan ganas de decirle a todo el mundo que basta ya de juzgar.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Ana Lorda.
77 reviews4 followers
June 10, 2026
Todo lo que publica la editorial Mapa hay que leerlo
Profile Image for Eloy Ortiz.
Author 6 books76 followers
October 1, 2026
La literatura, hoy (y supongo que esto es una frase que utilizamos, indiscretamente, cada cual en el tiempo que le ha tocado vivir) es más necesaria que nunca. Y se necesita porque la literatura es reivindicativa, es social, es política, es compañera y nos ayuda a entender un poco mejor el mundo que nos rodea. Que haya quién, desde un espacio privilegiado (o no) se atreva a usar su talento y los medios como altavoz es de alabar, más en estos tiempos convulsos donde todo es examinado con lupa, la polémica se sirve en platos hondos y la cultura del desprestigio, la difamación y el ninguneo está a la orden del día. De ahí, que siempre agradezca la presencia en el panorama literario de autoras como Halász y en el sector editorial de editores como Mapa, capaces de apostar siempre por obras comprometidas, valientes y, sobre todo, necesarias. Porque, al terminar la obra, sientes que esta obra está completamente empapada de todo eso. La historia de Vera, más allá de ser un poderosísimo relato sobre la violencia ejercida, la violencia silenciada, la violencia institucional y burocrática, y las secuelas de todas ellas para las mujeres, es un testimonio de supervivencia, de regeneración y, especialmente, de reafirmación de lo necesaria que sigue siendo a día de hoy la lucha contra la violencia machista, la cultura patriarcalizada y la preponderancia/hegemonía de lo masculino sobre lo femenino.

Agradezco también esa parte didáctica, ese bofetón en la cara. Como hombre que trata de autopercibirse como alguien deconstruído y aliado del movimiento y las luchas feministas inclusivas, leer este tipo de obras le hace colocarse frente al espejo y darse cuenta de lo privilegiado que es por el simple hecho de haber nacido al amparo de un sexo que parece tenerlo todo ganado desde la cuna. Necesitamos de estos zarandeos, de estos relatos para darnos cuenta de que en la lucha, también debemos tomar posición, que nuestra pasividad es cómplice de toda esta barbarie sin razón. Halász hace una tétrica y dolorosa radiografía del maltrato físico y psicológico que sufren las mujeres y de como, en muchas ocasiones, estas a su vez sufren la carga de una violencia silenciosa y amparada por la costumbre o lo socialmente permitido, el desamparo de la complicidad institucional (de esa misma que debería defendernos a todos y todas por igual), del daño que es capaz de hacer la sacralidad en torno a la figura del matrimonio y la tradición, y, más tarde, como todo esto deriva en una violencia autoinfligida, en una espiral de dolor, culpa y castigo que acaba desembocando en estado y comportamientos autolesivos: en la obra se percibe muy bien como Vera se percibe como mala madre por no seguir unos patrones, trata de acallar su malestar emocional con sexo, relaciones espóradicas y vacías, y drogas, o, pervive en una continua frustración por no haber podido desarrollarse como artista.

Todo ello acaba por levantar una vorágine de emociones, sensaciones y sentimientos que gritan en alto y que lastran la vida de la protagonista. Porque sí, Vera decidió dejar a su marido y llevarse a sus dos hijas consigo, pero, ¿dónde empiezan y dónde acaban las raíces del dolor? ¿Se puede escapar realmente sin haber cerrado la puerta completamente?, y la peor pregunta de todas y que se convierte en uno de los grandes motivos de esta historia, ¿es esto real o solo ha pasado en mi cabeza? ¿Tal vez estoy exagerando? Y es ahí cuando las dinámicas se vuelven peligrosas, cuando Vera se expone de una manera más visceral e íntima, cuando llega al fondo del pozo. De hecho, solo hay breves fogonazos de esperanza con los rayos de sororidad que le ofrecen su madre o de alguna de sus amigas. Todo lo demás son pasos en falso, repetición de conductas, despersonalización. Tanto es así que, en una escena, ella misma se trasmuta en ese ser violento, rabioso y cargado de odio y lo acaba pagando con sus hijas. A mi parecer, Vera vive cuatro momentos en esta historia. Lo analizo como una especie de duelo. Una primera fase de negación, en la que incluso se llega a plantear la terapia de pareja para solucionar los planes (es muy significativo ver como incluso por algún detalle mínimo, cree que su marido está intentando cambiar). Una segunda fase, la de la ira, una ira lanzada contra sí misma y que desemboca en esos comportamientos autolesivos que ya he mencionado. Un tercer momento que encadena la negociación con la depresión, en la que se intenta buscar un lugar alternativo, pero se acaba reafirmando en ese pesimismo dónde no le encuentra sentido a nada. Y una última fase, la de aceptación, la de los brotes verdes que se inicia cuando por fin acepta una salida y escapa de su culpa: el divorcio.

Es justamente esta última parte del libro la que más me ha costado leer por lo desagradable que era ver la victimización de Péter, como pretendía utilizar a las niñas como arma contra su madre o como se utilizaban los roles tradicionalmente asociados a la mujer como elementos para desprestigiar y colocar el cartel de mala madre y mala esposa a Vera. La lectura en conjunto es un relato demoledor y, sin embargo, muy lúcido, representativo y preciso sobre la violencia (o violencias) ejercida contra la mujer. Una análisis clínico de un mal endémico de nuestra sociedad, de una herencia convertida en lacra, escrito con una soltura y una fuerza única y que, tras su lectura, deja un poso amargo y cargado de frustración en el lector. La novela perfecta para utilizar como arma arrojadiza cuando alguien te diga aquellas frases manidas y rancias de: "la igualdad ya está conseguida" o "nadie habla de la violencia que sufren los hombres". Posiblemente una de las novelas que más presión me ha puesto sobre los hombros, que más me ha costado leer y que más de vuelta a la realidad me hayan traído. Hay cosas que tenemos que conocer a la fuerza solo para así llegar a ver la magnitud que son capaces de alcanzar.
Profile Image for Marta López.
43 reviews1 follower
November 11, 2026
no me ha gustado absolutamente nada de este libro xd

ni la historia ni cómo está escrito; parece que te vas a ahogar leyéndolo, sin distinciones en los diálogos, ni en las descripciones, ni en los cambios de tiempo. solo un bloque de palabras, sin separaciones de ningún tipo.
tal vez sea intencional, para transmitir esa sensación de agobio o pesadez, pero lo único que me ha dado ha sido dolor de cabeza. ¡¡ni un solo párrafo!!

además, me ha parecido una ridiculez de historia. que tu marido te agreda físicamente es el evento traumático de tu vida, pero ser infiel a tu pareja durante meses antes de casarte es un desliz…¿? idk babe
Profile Image for Anna Pérez Català .
58 reviews2 followers
July 2, 2026
Està molt ben escrit. Sembla que realment estiguis dins els pensaments de la protagonista: sense ordre, passant d'un tema a l'altre. Però tot i així no es fa feixuga la història ni es perd el fil - i això no és fàcil d'aconseguir. Una grata sorpresa.
Profile Image for Agostina Biritos | Bluestockings.BookClub.
241 reviews17 followers
September 5, 2026
Esta novela es perfecta. Tiene una voz única sobre temas que se han plasmado bastante en la literatura (la violencia doméstica, la estafa del matrimonio y la familia feliz, la madre desbordada, etc)

Parece cliché pero la voz de la protagonista es fresca, tiene un humor bastante particular (un poco ácido) y nos muestra literalmente cada paso que da una mujer después de abandonar la casa que compartía con su marido violento, cada intento de reconstruirse y de reconstruir su vida en pareja y cómo fue que todo se rompió de forma tan irremediable. Cuándo ocurrió. Si existe posibilidad aún de reparar el daño y volver a unir esa familia.

Todo esto piensa y atraviesa la protagonista mientras hace el duelo de un matrimonio fallido y de una vida que parecía idílica y se fue cayendo a pedazos desde el momento mismo en que se conocieron ella y ese marido que no deja de intentar manipularla y hacerla sentir la mala de la historia. Y en esta historia no hay malos y buenos, nada es tan simple, hay personas que sufren y es muy interesante ver cómo gestionan sus emociones y este duelo de la familia nuclear que nos vendieron como único proyecto de vida.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews