What do you think?
Rate this book
Anne Yıldız
"Dünya hevesine kapılıp da yolunu kaybetme, dünyayı kucakla ve kendi yolundan yürü."
1931 sonbaharında Baekdu Dağı'nın dumanlı zirvelerinde, zamanın unuttuğu bir köy... Kaplan avcısı babasıyla birlikte bu dağların vahşi doğasında büyüyen Yongi, bir kış sabahı küçük Suni ile karşılaşır.
Ancak bu masum tanışıklık, tarihin en karanlık dönemlerinden birine; Japon işgalinin soğuk ve acımasız gerçekliğine toslar. Tarihin tozlu raflarında unutturulmak istenen, İkinci Dünya Savaşı sırasında Japon ordusunun sistemli bir şekilde binlerce Koreli genç kadını cephe gerisinde cinsel köleliğe, yani "rahatlatıcı kadınlar" olmaya zorladığı o büyük trajedi, Suni'nin de hayatını karartır. Japon subayı Kazuo ise vatan sevgisi ile vicdanı arasında sıkışırken; insan kalbinin derinliklerindeki o değişmez ışığı arar.
Kore'nin en sevilen yazar ve aktörlerinden Cha In-pyo, bu hikayeyi, 1997'de Kore'ye dönen ve on altı yaşındayken Japon ordusu tarafından zorla götürülen Hun Nine'yi haberlerde izledikten sonra hissettiği derin üzüntü ve öfkeyle yazmaya başlamıştı. En derin acılarla yüzleşmeye çağıran ama aynı zamanda felaketlerin ve zulmün ortasında bile sevginin ve affetmenin nasıl yeşerebileceğini anlatan Anne Yıldız, her şeye rağmen aynı gökyüzüne bakanların ortak hikayesidir. Çocuklarından önce bu dünyadan ayrılan annelerin ruhu yıldız olur ve çocuğunu izler, ona bakar. Sevdiği çocuğunu sıcak yıldız ışığıyla korur.
1931 sonbaharında Baekdu Dağı'nın dumanlı zirvelerinde, zamanın unuttuğu bir köy... Kaplan avcısı babasıyla birlikte bu dağların vahşi doğasında büyüyen Yongi, bir kış sabahı küçük Suni ile karşılaşır.
Ancak bu masum tanışıklık, tarihin en karanlık dönemlerinden birine; Japon işgalinin soğuk ve acımasız gerçekliğine toslar. Tarihin tozlu raflarında unutturulmak istenen, İkinci Dünya Savaşı sırasında Japon ordusunun sistemli bir şekilde binlerce Koreli genç kadını cephe gerisinde cinsel köleliğe, yani "rahatlatıcı kadınlar" olmaya zorladığı o büyük trajedi, Suni'nin de hayatını karartır. Japon subayı Kazuo ise vatan sevgisi ile vicdanı arasında sıkışırken; insan kalbinin derinliklerindeki o değişmez ışığı arar.
Kore'nin en sevilen yazar ve aktörlerinden Cha In-pyo, bu hikayeyi, 1997'de Kore'ye dönen ve on altı yaşındayken Japon ordusu tarafından zorla götürülen Hun Nine'yi haberlerde izledikten sonra hissettiği derin üzüntü ve öfkeyle yazmaya başlamıştı. En derin acılarla yüzleşmeye çağıran ama aynı zamanda felaketlerin ve zulmün ortasında bile sevginin ve affetmenin nasıl yeşerebileceğini anlatan Anne Yıldız, her şeye rağmen aynı gökyüzüne bakanların ortak hikayesidir. Çocuklarından önce bu dünyadan ayrılan annelerin ruhu yıldız olur ve çocuğunu izler, ona bakar. Sevdiği çocuğunu sıcak yıldız ışığıyla korur.
160 pages, Paperback
Published April 29, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
November 1, 2026
Bir kırlangıçın peşine takılıp Baekdu Dağı’nın eteklerine gidiyoruz hazırsanız.🏔️ Burada önemli olan Baekdu dağının konumu ve elbette olayın geçtiği tarih.
Baekdu Çin ile Kuzey Kore sınırında bulunuyor. Japon askerleri savaş döneminde “Büyük Japon İmparatorluğu” tarafından burayı “Çin ve Rusya’dan korumak” ve buradaki “geri kalmış halka Japonya’nın çağdaş kültürünü öğretmek” görevi ile buralara yerleşir. Başta üç yıl için giderler ama zaman beklenmedik biçimde uzadıkça uzar. Bu kısım işte gerçek ama akıl almaz, akıl almaz ama gerçek! Uzun yıllar burada yaşayan Japon Ordusu’nun askerlerini rahatlatmak üzere bölgede yaşayan 14-25 yaş arasında bekar kadınlar için “işçi seferberliği” emri çıkar.
Edebi derinlikten ziyade duygusal olarak beni etkiledi anlaşılacağı üzere. Akıcı ve popüler kurgu gibi, neredeyse genç yetişkin türünde bir roman gibi Anne Yıldız. Yazar da zaten oyuncuymuş, kitabın sinematografik oluşunda bunun da payı vardır belki. Arka planda kaplan avcılığı, dağın ve büyük bir savaşın gölgesinde yaşamaya çalışan yerli halkın sıradan ve günlük hikayesini de gözler önüne sermesi ve “Rahatlatıcı Kadınlar” ayıbını konu edinmesi açısından okumaya değer olduğunu düşünüyorum.
Kitaptan bağımsız ve fakat tam konusuna denk gelince, gene 2. Dünya Savaşı şartlarında karakterimizin nereye savrulduğunu bilmeden apar topar askere alındığı yarım kalan bir başka aşkı anlatan Kupa Kraliçesi’ni düşünmeden de edemedim bu kitabı okurken. O da yumuşak tonuna rağmen çok sert bir hikayeydi.
Baekdu Çin ile Kuzey Kore sınırında bulunuyor. Japon askerleri savaş döneminde “Büyük Japon İmparatorluğu” tarafından burayı “Çin ve Rusya’dan korumak” ve buradaki “geri kalmış halka Japonya’nın çağdaş kültürünü öğretmek” görevi ile buralara yerleşir. Başta üç yıl için giderler ama zaman beklenmedik biçimde uzadıkça uzar. Bu kısım işte gerçek ama akıl almaz, akıl almaz ama gerçek! Uzun yıllar burada yaşayan Japon Ordusu’nun askerlerini rahatlatmak üzere bölgede yaşayan 14-25 yaş arasında bekar kadınlar için “işçi seferberliği” emri çıkar.
Edebi derinlikten ziyade duygusal olarak beni etkiledi anlaşılacağı üzere. Akıcı ve popüler kurgu gibi, neredeyse genç yetişkin türünde bir roman gibi Anne Yıldız. Yazar da zaten oyuncuymuş, kitabın sinematografik oluşunda bunun da payı vardır belki. Arka planda kaplan avcılığı, dağın ve büyük bir savaşın gölgesinde yaşamaya çalışan yerli halkın sıradan ve günlük hikayesini de gözler önüne sermesi ve “Rahatlatıcı Kadınlar” ayıbını konu edinmesi açısından okumaya değer olduğunu düşünüyorum.
Kitaptan bağımsız ve fakat tam konusuna denk gelince, gene 2. Dünya Savaşı şartlarında karakterimizin nereye savrulduğunu bilmeden apar topar askere alındığı yarım kalan bir başka aşkı anlatan Kupa Kraliçesi’ni düşünmeden de edemedim bu kitabı okurken. O da yumuşak tonuna rağmen çok sert bir hikayeydi.
July 4, 2026
4,5/5
İlk sayfalarda içime bir taş oturdu. Son sayfada, o taş koca bir kayaya dönüştü.
Anne Yıldız tamamen gerçek bir hayat hikayesi değil; tarihi gerçeklerden beslenen bir roman. Ancak kitabın anlattığı en sarsıcı bölüm, Japon işgali sırasında binlerce Koreli genç kız ve kadının “rahatlatıcı kadın” adı altında sistematik cinsel köleliğe zorlanmış olması, ne yazık ki tarihin karanlık ve belgelenmiş gerçeklerinden biri.
Romandaki karakterler ve bazı olay örgüleri kurgu olsa da, yaşanan acılar, savaşın yarattığı travmalar ve kadınların maruz bırakıldığı insanlık dışı uygulamalar gerçek tanıklıklardan ilham alıyor. Belki de kitabın bu kadar ağır gelmesinin nedeni tam olarak bu.
Okuduklarım sadece bir yazarın hayal gücü değil, yaşanmış acıların edebiyat aracılığıyla yeniden hatırlatılması.
İlk sayfalarda içime bir taş oturdu. Son sayfada, o taş koca bir kayaya dönüştü.
Anne Yıldız tamamen gerçek bir hayat hikayesi değil; tarihi gerçeklerden beslenen bir roman. Ancak kitabın anlattığı en sarsıcı bölüm, Japon işgali sırasında binlerce Koreli genç kız ve kadının “rahatlatıcı kadın” adı altında sistematik cinsel köleliğe zorlanmış olması, ne yazık ki tarihin karanlık ve belgelenmiş gerçeklerinden biri.
Romandaki karakterler ve bazı olay örgüleri kurgu olsa da, yaşanan acılar, savaşın yarattığı travmalar ve kadınların maruz bırakıldığı insanlık dışı uygulamalar gerçek tanıklıklardan ilham alıyor. Belki de kitabın bu kadar ağır gelmesinin nedeni tam olarak bu.
Okuduklarım sadece bir yazarın hayal gücü değil, yaşanmış acıların edebiyat aracılığıyla yeniden hatırlatılması.
October 28, 2026
“Demek öyle... Ben askerlerin doğuştan asker olarak dünyaya geldiğini sanıyordum.”
“Doğduğumuzda hepimiz eşit biçimde ‘insan’ denilen aynı isimle dünyaya geliriz. Ama ölürken herkesin farklı bir isimle öldüğünü düşünüyorum. Kimi asker olarak kimi ressam olarak…”
August 16, 2026
Everest instagram hesabında yazar ve çevirmenle beraber bu kitabın yayınlanacağını duyurduğundan beri çıkmasını beklediğim bir kitaptı. Ne yazık ki çok fazla potansiyeli olan bir konuyu sadece tema olarak kullanmış yazar. Hayal kırıklığı yaşadım. Umarım ileride "rahatlatıcı kadınlar" üzerine daha fazla kitap dilimize çevrilir.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews