경관의 피

警官の血 #1

by Joh Sasaki, 김선영 (Translator)

한 집안의 운명이 되어버린 경찰관의 길!

경찰 미스터리의 걸작으로 꼽히는 사사키 조의 소설『경관의 피』상권. 경찰관의 길을 선택할 수밖에 없었던 한 집안의 이야기를 그리고 있다. 두 건의 살인과 한 건의 의문사를 추적하는 정통 미스터리의 틀 위에, 일본 근현대의 혼란스러운 시대상과 가족상을 담아내었다. 60여 년에 이르는 세월의 흐름과 경찰 조직 안팎의 사건들이 짜임새 있게 펼쳐진다.

전쟁이 끝나고 전후 부흥이 한창이던 1948년. 안조 세이지는 희망을 안고 경찰관 인생을 시작한다. 관할지역에서 발생한 두 건의 살인사건을 조사하던 그는 결정적인 단서를 찾아내지만, 의문의 추락사를 당한다. 세이지와 같이 경찰관의 길을 선택한 아들 다미오는 아버지의 죽음에 감춰진 비밀에 접근하던 와중, 인질사건에 휘말려 순직하고 만다.

이러한 할아버지와 아버지의 뒤를 이어 가즈야 또한 경찰관이 된다. 수사 중 우연히 할아버지와 아버지의 죽음에 관련된 이야기를 듣게 된 가즈야는 경찰 내부에서 은폐되어 왔던 죽음을 둘러싼 의문을 파헤치기 시작하는데…. 대를 뛰어넘어 손자 가즈야의 몫으로 남겨진 60여 년 동안의 미스터리. 그 속에는 일본의 아픈 현대사가 고스란히 담겨 있다.

☞ 작품 조금 더 살펴보기!
일본 경찰과 일본 사회, 그들 가족의 이야기를 그린 소설이지만 '아버지와 아들'이라는 보편적인 화두로 국경을 뛰어넘는 감동을 선사한다. 2008년도 '이 미스터리가 대단하다!' 1위에 오른 이 작품은 일본 경찰 미스터리의 독보적 존재인 사사키 조 필생의 역작으로 꼽힌다. 아울러 2009년 2월 7일과 8일에 연속 방영될 아사히TV '개국 50주년 기념 특집 드라마'로도 제작되어 화제를 모으고 있다.

464 pages, Paperback

First published September 26, 2007

About the author

Joh SASAKI (佐々木 譲) - sometimes appears as Jō SASAKI - is the pen name of writer Yujiru SASAKI.

Reviews

[Basalt · Rating 4 out of 5]

故事一開始就告訴你安城清二，祖孫三代警察中的祖父死於五重塔起火的那一天，然後再依照時間順序慢慢地寫下來。讀起來有種在聽老人家慢悠悠地說起以前那個時代如何如何的感覺，初時頗有些瑣碎，然而在這些零零總總的經歷中，逐漸建構出一個從戰後到198X(上冊涵蓋的年代)，作為警察的人生歷程。祖父清二這一代擔任的是巡警與駐警，在第二代長成前就因故喪生，並被認定為擅離職守畏罪自殺身亡。
第二代的故事是三代中篇幅最長的。安城民雄在父親的同僚資助下就學，自己選擇成為警察，卻在畢業前夕即受命擔任臥底。長達七年的臥底生涯結束時，自己也因此懷有嚴重的精神疾病。一開始症狀與創傷後症候群非常類似，對突如其來的聲響反應非常大，把路人和餐館裡的客人都看成是要對自己不力的公安警員。治療後仍有抗壓性低的問題，並且長期對妻子家暴。上冊結束在民雄即將調任至父親最後的崗位-天王寺駐在所駐警之前，事情看來即將有些轉機。
清二的兇手在本書中並非秘密，讀者從情節中完全可以簡單地猜出來，然本書好看的地方不是在解謎，而在清二、民雄如何定義自己警察的身分，並將之實踐，最終因之身亡的過程。給四顆星是因為民雄的部分實在稍沉重，且我真的非常討厭家暴。

[Jihee Kim · Rating 4 out of 5]

I expected the whole some of thriller and suspense with fast speed because this book reminds me of Three generation by Yeom Sang-seop only because of the family route thing. The curiosity, wondering his father after father and how the blood is carried on and on. Right, you can't refuse where you are from. While reading, clue of story seems missing or too flat then suddenly you realized the next generation is keen to find out what was not enough and left behind. As the final generation of the family, the character is stronger emotionally and consistently. Seeking for the answer generation by generation is very Japanese style to me that they carry on the family tradition either its job or the mentality. I think this book was one of good examples of showing their mindset.

[Bunnie]

战后重建，反安保全共斗，描绘战后日本最全面细致的推理。棒球记录时间，警官之血记录历史。
变换视角，变换节奏，对警察越来越犀利的疑问。
可惜女性形象缺失，大概是作者一贯的问题。
等了一年才舍得看，他的书引进的太少了。