Kurz vor ihrem vierzigsten Geburtstag erfährt Magali, dass sie Brustkrebs hat. "Ich brauchte etwas, womit ich mich identifizieren konnte, etwas Trashiges, etwas Wütendes, aber auch etwas Humorvolles." Sie entdeckt ihre Leidenschaft für die Punkband The Clash, insbesondere für den Sänger Joe Strummer. "Man spürt, dass er bereit ist, sich zu streiten. Er spuckt, er wälzt sich auf dem Boden, es hat etwas Dringliches." Er wird zum Weggefährten, zum Wutbruder. Und Magali nutzt die Energie des Punk, um gegen ihre Krankheit zu kämpfen.
Nach "Nowhere Girl", in dem sie erzählt, wie die Beatles ihr halfen, ihre Schulangst zu überwinden, erzählt Magali Le Huche in "Punk mit Brust" von einer weiteren Krise in ihrem Leben, der sie mit der Kraft der Musik begegnet ist. Ein Comic über Brustkrebs voller Widerstandskraft und Hoffnung.
Magali Le Huche was born in Paris. She studied illustration in Strasbourg, then returned to Paris where she has illustrated more than forty books for children, some of which she also wrote. She regularly teaches art workshops for young people.
Comiczeichnerin Magali steht mitten im Leben. Sie ist fast 40, wohnt mit zwei Kindern und Partner Thomas in Paris, liebt gutes Essen, geht regelmäßig zum Beckenbogentraining, ist leidenschaftlicher Beatles-Fan seit ihrer Kindheit, hat tolle Freund*innen, einen neuen Comic fertigzustellen. Als eine Routineuntersuchung bei der Gynäkologin immer weitere Tests nach sich zieht, ist Magali trotzdem optimistisch. Klar, ihre kürzlich mit fast 100 Jahren verstorbene Oma hatte Brustkrebs in ihren Vierzigern und im erweiterten Freundeskreis gibt es so einige Frauen mit Brustkrebsdiagnose. Aber das Knötchen an Magalis Brust muss doch gutartig sein?! Schließlich hat sie gar keine Zeit für sowas wie Krebs…
Als die niederschmetternde Diagnose kommt und Mag wie ein dunkler Schatten auf Schritt und Tritt begleitet, erfährt sie Hilfe von unerwarteter Seite: die Musik von The Clash gibt ihr Kraft und ein winziger, pinker Joe Strummer steht ihr plötzlich zur Seite. Und auch auf die Krebsfreundinnen ist Verlass…
„Punk mit Brust“ hat einen fantastischen Flow, es ist körperlich wie ein Tanz, wie Pogo mit zusammengebissenen Zähnen. Magali tanzt und zeichnet um ihr Leben. Ermutigend, bekräftigend, lebendig. Und diese Farben!!
c'était super, y avait des blagues super drôle à certains endroits et puis d'autres moments très touchant. quelques planches très belles aussi avec de belles couleurs !
Une pépite 🏆 J'ai adoré la manière dont l'autrice à raconté son parcours, avec beaucoup d'humour, les dessins m'ont touchée, leur côté agité et fourmillant permet parfaitement d'illustrer les vagues d'émotions que traverse l'autrice lors de toutes les phases de sa maladie. Les références aux Clash sont assez personnelles et parfois pas suffisamment bien intégrées au reste du propos mais connaissant le groupe cela ne m'a pas dérangé. Une BD à lire !!
On découvre le parcours d'une femme atteinte du cancer du sein, racontée par l'intéressée elle-même. C'est très instructif, car outre la présentation de toutes les étapes par lesquelles l'autrice est passée pour battre son cancer (il ne suffit pas de subir une ablation de la zone cancéreuse), on a en parallèle quelques courtes histoires témoignant du combat d'autres femmes de sa connaissance : chacune est passée par des soins, des solutions et des expériences différents (ablation, chimiothérapie...)
J'ai moins aimé la nudité omniprésente qui ne me semblait pas toujours justifiée, ainsi que toute la partie "punk" et rêveries associées de l'histoire. J'ai trouvé ces planches très fouillies et je ne comprenais pas toujours ce qu'il fallait y lire/comprendre (certaines planches sont composées d'énormement d'éléments), il faut aimer. Peut-être que j'aurais mieux réagi si je connaissais The Clash, j'ai sans doute raté des références.
Je conseille, malgré ces passages, de lire cette BD, notamment si l'on n'est pas familier avec le cancer du sein !
On y suit Magali, qui découvre qu'elle est atteinte d'un cancer du sein. À travers ses illustrations, le lecteur suit son parcours, son combat, et apprend à connaître ses "copines de cancer" via un aperçu de leurs expériences. Elles sont toutes différentes, mais toutes font chaud au cœur. Les dessins, très explicites, prennent parfois l'apparence de métaphores, avec un effet un peu brouillon qui reflète l'état d'esprit de l'héroïne. Son côté "fangirl" et son amour pour la musique m'ont fait sourire, même si je trouve que cet aspect est à la fois sous-développé (étant donné le titre) et amené de façon un peu maladroite. Mais, après tout, le message est là, et l'autrice a su trouver ce dont elle avait besoin pour surmonter cette épreuve et nous offrir un chouette livre, et c'est bien le principal.
En lisant cette BD, j' ai revécu les émotions par lesquelles je suis passée il y a quelques mois et que je vis encore à l'occasion.Magali le Huche a su mettre en dessins et couleurs, le parcours de femmes suite au diagnostic d'un cancer du sein. En tant que patientes, ça nous donne un sentiment de partage et de compréhension. Je crois aussi que c'est pertinent et instructif pour les proches. D'un autre côté, son récit est très personnel puisqu'elle évoque sa passion pour Joe Strummer...que je ne partage pas forcément.😬 Hormis cela, les ressentis et les épreuves sont bien retransmis.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Une bande dessinée pleine de vie, hyper honnête, touchante et souvent drôle. Ici, le cancer du sein est aussi l'occasion de parler du rapport au corps et à la féminité, de sororité, de musique, et de toutes ces choses qui donnent envie de se battre pour vivre. En plus de ça, la BD est très colorée et la mise en page très inventive.
J'aurais juste apprécié que le côté financier soit plus abordé, à aucun moment il est fait mention des coûts pour les différentes procédures médicales, les séjours à l'hôpital, etc. Aussi, l'artiste évoque l'importance de l'hôpital public dans ses remerciements, mais pareil, j'aurais bien aimé qu'à l'intérieur de l'histoire ce soit un peu plus exploré.
Une superbe découverte que je conseille à tout le monde !
Jede sechste Frau: Eine Kampfansage an Krebs und Schönheitsideale
Brustkrebs ist kein Nischenthema, kein fernes Schicksal – es ist eine Realität, die statistisch jede sechste Frau im Laufe ihres Lebens trifft. "Punk mit Brust" ist eine radikal offene Aufklärung, die dort hinsieht, wo es wehtut: Sie bricht das Tabu des vermeintlich perfekten, makellosen Frauenkörpers und prangert ein gesellschaftliches Schönheitsideal an, das Frauen selbst in der schwersten existentiellen Krise mit ihrem Körper hadern lässt. Doch dieses Buch ist eine Liebeserklärung an das nackte, unperfekte Leben.
Die Illustratorin und Autorin:
Magali Le Huche (geboren 1979) studierte an der Kunsthochschule in Straßburg. Nach ihrem Abschluss begann sie sofort ihre ersten zwei Bilderbücher zu illustrieren. Seitdem sind viele weitere gefolgt. Inzwischen arbeitet sie für verschiedene Kinderbuchverlage sowie Zeitschriften und lebt in Paris.
Inhalt:
Kurz vor ihrem vierzigsten Geburtstag wird bei Magali Brustkrebs diagnostiziert. Auf der Suche nach Halt abseits klassischer Krankheitsberichte entdeckt sie die wütende, humorvolle Energie der Punkband The Clash und ihres Sängers Joe Strummer für sich. Dessen rebellische Dringlichkeit wird zu ihrem mentalen Wegbegleiter und sie nutzt die ungezähmte Kraft des Punk, um der Krankheit entschlossen entgegenzutreten.
Gedanken zur Graphic Novel:
Das Cover fängt die Dualität des Buches perfekt ein: Der dunkle Hintergrund symbolisiert die Angst und das bedrohliche Schattenwesen, das stets im Hintergrund lauert. Doch mitten aus dieser Finsternis bricht die Autorin und Protagonistin im pinken Scheinwerferlicht hervor – im dynamischen Sprung, mit freiem Oberkörper nach der Brustamputation und einem roten Stern im Hintergrund. Die Typografie unterstreicht diesen rebellischen Akt: Am linken Rand zieht sich das Wort „Punk“ in knalligem Pink von oben nach unten, während am unteren Rand von links nach rechts „mit Brust“ in kontrastierendem Grün steht. Ein kraftvolles, unübersehbares Statement für das Leben und gegen das Verstecken.
In ihrer Graphic Novel Punk mit Brust verarbeitet Magali die wohl schwerste Krise ihres Lebens mit einer entwaffnenden Mischung aus Rebellion und schonungsloser Ehrlichkeit. Der Einstieg in die Geschichte wirft die Leser:innen mitten in den medizinischen Apparat: Ein zermürbender Ärztemarathon beginnt. Magali fängt die Absurdität und das Gefühl der Ohnmacht perfekt ein – die vielen entwürdigenden Untersuchungen, bei denen man das Gefühl hat, den eigenen Körper an fremde Menschen auszuliefern. Zwischen existentiellen Ängsten und tiefen Selbstzweifeln steuert alles auf die unvermeidliche Operation zu.
Besonders berührend und intim ist die Phase um die Mastektomie: Die quälende Frage, was eigentlich mit ihrer abgenommenen Brust passiert, verdeutlicht den schmerzhaften Verlust der eigenen Weiblichkeit. Visuell meisterhaft umgesetzt wird Magalis psychischer Ausnahmezustand durch einen inneren Dämon in Gestalt eines schwarzen Schattenwesens, das sie auf Schritt und Tritt verfolgt und ihre tiefsten Ängste füttert. Auch die Dynamik zu ihrem Umfeld verändert sich radikal. Nach der OP schleichen sich bittere Gefühle ein: Ein leiser, aber quälender Neid auf die unversehrten Freundinnen, deren Leben einfach normal weitergeht, während das eigene in Trümmern liegt.
Doch inmitten dieser emotionalen Trümmerlandschaft blitzt das Thema des Buches auf. Auf Seite 131 prangt der alles verändernde Satz, der wie ein Befreiungsschlag wirkt:
„Vergiss nicht, dass du am Leben bist.“
Dieser Satz ist kein plumper Kalenderspruch, sondern ein radikaler Weckruf. Er markiert den Wendepunkt, an dem die Energie von The Clash und Joe Strummer eine große Stütze sind. Magali weigert sich, nur Opfer zu sein.
"Punk mit Brust" ist weit mehr als eine individuelle Lebensgeschichte. Das Buch öffnet sich für die Erzählungen anderer betroffener Frauen. Diese verschiedenen Schicksale weben ein kraftvolles Netz aus Solidarität. Es sind Geschichten über den unbedingten Willen zu leben, über die Notwendigkeit, sich neu zu erfinden, und die Suche nach der eigenen Kämpferin in sich.
Am Ende steht kein perfektes Hollywood-Happy-End, sondern die echte, harte Realität: Der Weg zurück ins Leben und die Akzeptanz des eigenen Körpers. Magali zeigt diesen Weg mit allen Höhen und Tiefen – inklusive der Brustrekonstruktion und den bleibenden, sichtbaren Makeln.
Fazit:
"Punk mit Brust" ist ein Meisterwerk, das Mut macht. Es zeigt, dass Akzeptanz nicht bedeutet, sich zu ergeben, sondern Frieden mit den eigenen Narben zu schließen. Eine absolute Leseempfehlung für Betroffene, Angehörige und alle, die eine Graphic Novel suchen, die gleichzeitig das Herz bricht und den Kampfgeist weckt. Laut, wild und lebensbejahend!
magali trouve à l'aube de ses 40 ans qu'elle a un cancer du sein. sa vie s'écroule, elle pourrait mourir maintenant. elle ne sait plus quoi faire, que faire. on la suite dans cette marquante partie de sa vie avant, pendant et après. j'ai trouvé la bd magnifique et poignante. magali est une femme courageuse, une battante, qui a su se réappropriait son corps. elle n'est pas seule et ne le sera jamais. accompagnée des beatles tout au long de son récit on découvre ses peurs, ses hontes mais aussi ses objectifs et réussites. une phrase à la fin du livre m'a particulièrement marqué "cinq ans et demi de tomoxifene, terminé, enfin! quatre opérations et deux tatouages plus tard, je suis "reconstruite" ou disons que j'ai plutôt réintégré mon corps et la vie différemment, jamais plus comme avant. avec mes cicatrices que j'aime bien, mes rustines qui m'aident et me rassurent." puis finis par "mais au fond je serai pour toujours une femme aux seins coupés." qui marque l'importance de ce moment marquant plus de cinq ans dans sa vie. les illustrations noires et blanches étaient marquées par des interjections de couleur rose (rappel à l'octobre rose?). nous avons d'ailleurs eu le droit à une critique de cet "octobre rose" ou finalement rien n'était réellement à destination de personnes présentant un cancer directement si ce n'était que des objets à l'effigie de. une page m'a particulièrement marquée, haute en couleur, autres que le rose où magali reprenait sa vie à pleine main.
je recommande ce roman graphique les yeux fermés tant pour la prévention que pour saluer le courage ainsi que le parcours tumultueux auquel l'autrice a fait face
Punk à seins de Magalie Huche : un manifeste graphique qui décoiffe J'ai lu Punk à seins de Magalie Huche et franchement, ça secoue. Huche prend la culture punk - ultra masculinisée, brutale - et y plante des seins partout. Pas des "jolies poitrines" calibrées pour plaire, non : des seins réels. Qui tombent, qui pointent, asymétriques, tatoués, poilus. Toute la diversité chaotique des corps qu'on planque d'habitude. Graphiquement, c'est cru et direct. Le propos aussi : réappropriation du corps féminin, fuck le male gaze et les normes esthétiques. Un gros doigt d'honneur salvateur. Mais (parce que oui, y'a un mais) : le côté slogan militant devient parfois répétitif. Le message bouffe un peu l'art. Et puis ce "punk" reste quand même bien sage dans son édition mainstream. Un côté récupération commerciale du féminisme qui gratte. Reste que c'est un livre important. Huche ouvre des vannes, autorise des représentations qu'on voyait pas. C'est davantage un manifeste qu'une œuvre qui transcende son message, mais ça fait du bien. Recommandé si vous voulez un bon coup de pied dans la fourmilière des normes corporelles
Non un livre sur le cancer du sein n’est pas forcément triste ! Magali Le Huche découvre une ombre alors qu’elle est en train d’écrire une BD sur les Beatles… Cette ombre s’avère être une tumeur. En même temps que la voile, Joe Strummer s’invite dans sa vie… C’est le début de Punk a sein. Cette BD décapante et coloré est une bombe d’humour et d’énergie, sans pour autant édulcorer la réalité. J’ai adoré !
Je lisais ce livre à reculons: soignant, vivant avec une soignante prenant en soin des patientes atteintes de cancer du sein… allais-je apprendre quelque chose (ok un peu prétentieux) mais surtout si ce n’était pas pas pour apprendre, serait ce plaisant? Et… OUI! Magnifique histoire, description d’un personnage singulier qui rappelle le vécu singulier de chacun.e qui ne se résume pas à sa maladie… et accessoirement petit cours de punk haha!
Super BD, émouvante et drôle, j’ai beaucoup aimé. On suit le parcours de l’autrice depuis la découverte de son cancer du sein à sa guérison. C’est parfois triste, on passe par toutes les émotions, on ressent sa colère, son angoisse et son découragement parfois. Mais il y a aussi de l’espoir, de l’humour, de l’amour. Et de la musique ! Un vrai cours de punk qui m’a donné envie de réécouter The Clash ! Vraiment un gros coup de cœur.
Si le dessin peut sembler tout pourritch, cette bande dessinée déborde d’une énergie vivante et punk à souhait. La démarche n’est pas académique, elle tire sa puissance des tripes, du rythme, de la force de vie qui met le feu dans une saturation de gros son !
Magali a découvert une petite boule dans son sein gauche, Joe Strummer sera là pour le combat !
J'ai adoré cette bande dessinée cathartique, touchante, et pleine de force qui passe par toutes les émotions ! De la colère, de la peur, de la tristesse, beaucoup d'humour (et il y en a bien besoin dans ces moments-là...)
Je suis heureuse de savoir que l'autrice s'en soit sorti avec humour, force et avec de la bonne musique! 💪
Avec réalisme, dureté et justesse, elle peut aider toutes les personnes malades et les aidant.es qui les soutiennent.
This entire review has been hidden because of spoilers.
J’aimais déjà Magali Le Huche et son utilisation très efficace des couleurs. L’album précédent sur les Beatles m’avait déjà séduite, et ce dernier avec The Clash a terminé de me convaincre. Un album dur, poignant, drôle et plein d’une énergie dévastatrice face au put* de cancer du sein. C’est fort et ça fait du bien.
BD drôle, colorée et attachante, très intéressante pour suivre le parcours de femmes ayant eu le cancer du sein ! L’axe musique de l’histoire n’est pas vraiment pour moi, et je ne connais pas trop les artistes qui ont inspiré l’autrice, mais c’est un détail :)
Un récit d'une grande importance, raconté avec beaucoup de justesse, de force, de vie et d'honnêteté. Une bonne dose d'humour, des couleurs savamment choisies et des pleines pages décoiffantes. Quel honneur d'avoir pu lire cette histoire de Punk à sein !
Super touchant ! On suit l'histoire de l'autrice, du moment où elle apprend qu'elle a un cancer du sein, jusqu'à sa reconstruction à la fois physique mais aussi psychique. Les dessins sont vibrants et nous embarquent dans l'histoire. Une bd pleine d'espoir !