Là où naissent les tempêtes - La face cachée de l'Odyssée

by Kalypso Caldin

" Tu ne survivras pas, Calista. Chaque vague, chaque souffle de vent et tous les monstres marins cherchent à nous précipiter chez Hadès. "
Prisonnière de l'île de Circé, Calista rêve d'aventure et de liberté. Le jour où le navire d'Ulysse met les voiles vers Ithaque, elle saisit sa chance et fuit avec eux. Une fois à bord, elle découvre que ce voyage est maudit. Pour empêcher Ulysse de rentrer chez lui, les dieux sont prêts à tout. Calista fait aussi face à l'hostilité de l'équipage et en particulier à celle de Drakos, le maître d'armes. Pourtant, la jeune femme a beau le haïr, elle ne peut ignorer l'attirance qu'elle ressent pour lui. Emportée malgré elle dans cette odyssée, Calista va apprendre que certains combats ne peuvent être gagnés à la seule force de l'épée.

428 pages, Kindle Edition

Published July 2, 2026

About the author

Kalypso Caldin est une jeune fille pétillante aux cheveux colorés selon son humeur. Grande amatrice de fantasy urbaine, elle a su conquérir le coeur de milliers de lecteurs sur la plate-forme d'écriture Fyctia. Serial auteur, elle écrit plus vite que son ombre et explore des univers variés. Zel, l'ange mercenaire est sa première série Young Adult publiée en papier.

Reviews

[Meline Marcos · Rating 4 out of 5]

C'était génial !! Une réécriture de l'Odyssée qui tien debout et qui est portée surtout par une meuf qui se laisse pas démonter et le yearning du Drakos ????? Jpeux mourir 😩😩 Bref c'était top !

[The Sonnentanz · Rating 4 out of 5]

J’ai bien aimé dans l’ensemble, l’histoire d’Ulysse du point de vue d’une femme qui les accompagne, c’est bien fait. Les épreuves sont bien décrites.

Par contre, petit reproche, le bascule entre l’ennemies to lovers va un peu vite. Je pense aussi que le comportement des personnes auraient pu être un peu plus durs pour mieux refléter la réalité.

[Thomaelle · Rating 5 out of 5]

Là où naissent les tempêtes - Kalypso Caldin - Editions W.F. Howes ⭐⭐⭐⭐,5

Audiobook reçu gratuitement via Netgalley

Calista est servante sur l'île de Circé depuis que le bateau marchand de ses parents s'y est échoué. Avoir vu ses parents être transformés en porcs puis être mangés, a été un tel traumatisme, que Calista ne rêve que d'une chose depuis 8 ans : s'enfuir et retrouver sa liberté. le moment idéal se présente lorsque Ulysse et son équipage se préparent à quitter l'île avec la bénédiction de Circé après un an passé sur place. Calista s'introduit donc sur son bateau en faisant bien attention de ne pas se faire repérer par son équipage et par l'impressionnant Drakos, maître d'arme d'Ulysse. Mais le bateau est maudit et le voyage vers Ithaque et la liberté n'est pas sans risque.

Qu'on se le dise, je n'en peux plus des réécritures mythologiques. Il y en a beaucoup trop eu et elles me sortent par les yeux. Mais celle-ci me faisait de l'oeil. Pour qui, pour quoi ? Mystère ! Alors je l'ai demandée et j'ai bien fait. J'ai surkiffé cette histoire où finalement Ulysse n'a qu'un rôle secondaire. Les aventures vécues par Calista et l'équipage sont vraiment vues à travers le regard frais de notre héroïne. J'ai adoré ce personnage, ainsi que celui de Drakos qui a été élevé pour la guerre et ne connaît rien d'autre. Sa rencontre avec Calista va lui donner un autre but, une personne à aimer, un rêve d'une autre vie. Mais celà ne va pas se faire en un claquement de doigts. La romance évolue trrrrrès lentement, et j'ai adoré ça !
Le seul bémol vient de la version audio. En effet, j'ai eu du mal à différentier les voix des personnages, ainsi que les dialogues des pensées de Calista.
Malgré tout, ce roman est tout simplement génial, qu'attendez vous pour le découvrir ?

#bookstagram #bookstagramfrance #booklover #instabook #fantasybook #fantasy #read #reading #updatelecture #bookstagrammer #bookphotography #lectureaddict @netgalley @netgalleyfrance @wfhowes @kalypsocaldin @editionsmichellafon

[_sweetshelves · Rating 4 out of 5]

Avec la sortie du film L’Odyssée au cinéma, ce livre me faisait énormément de l’œil, puisqu’il s’agit lui aussi d’une réécriture de ce célèbre récit. Une adaptation plus féministe et engagée que je ne le pensais, pour mon plus grand plaisir. Cette histoire est portée par Calista, une femme forte, badass, déterminée et courageuse, qui aspire à une chose : être libre et ne dépendre de personne. Un idéal qu’elle défend avec conviction et qui, à mes yeux, est pleinement atteint. Son personnage résonne particulièrement en moi et porte clairement l’histoire.

De nombreux personnages gravitent également autour d’elle. Un peu plus en retrait que Calista, j’aurais aimé que certains aient davantage de prestance, mais ils n’en restent pas moins intéressants. Chacun possède son rôle et son importance, venant nourrir et renforcer le parcours de notre héroïne. Entre amitié, méfiance, amour et confiance, les relations se tissent progressivement pour former une toile complexe et bien pensée. J’ai trouvé l’ensemble particulièrement fin et malin.

J’ai également beaucoup apprécié l’ambiance du récit, qui m’a donné l’impression de vivre cette épopée aux côtés des personnages. Entre le danger omniprésent, les passages plus émotionnels et l’univers marin, je me suis sentie embarquée dans une véritable aventure. C’était grisant et très immersif.

La romance, quant à elle, est bien écrite et apporte une belle douceur au récit. Elle pourrait même convaincre les lecteurs les plus frileux ! Elle évolue lentement et de manière crédible, et j’ai trouvé l’alchimie entre les personnages particulièrement touchante.

C’est une histoire que j’ai pris beaucoup de plaisir à découvrir, bien plus que je ne l’aurais imaginé. Je ne regrette absolument pas de m’y être plongée et je la recommande chaleureusement !

[Isabelle Zazaboum · Rating 3 out of 5]

Livre audio – Lu par Juliette Baron : 11h44

Calista est servante sur l'île de Circé rescapée du naufrage du bateau de ses parents. Elle profite du départ d'Ulysse pour s'évader en se glissant dans la cale. Elle va vivre les aventures que les Dieux ont mis sur la route d'Ithaque et se battre contre l'hostilité de l'équipage et plus particulièrement du maître d'armes.

L'Odyssée vue par Calista est une bonne idée mais, raison pour laquelle ma critique sera courte, c'est une romance ! Le voyage d'Ulysse et les épreuves qu'ils rencontrent servent de support et Ulysse est franchement pâlot et si ce n'est qu'il est incontournable dans cette légende, n'importe quel mâle aurait pu prendre sa place.

En ce qui concerne la narration, bien que j'aie trouvé le ton de Juliette Baron un peu monotone au début, je reconnais que cette tonalité m'a permis de tenir jusqu'au bout car il y a quand de longs moments où on a le temps d'oublier que nous sommes dans l'Odyssée !

#Làoùnaissentlestempêtes #NetGalleyFrance

[Silvia RoMa · Rating 4 out of 5]

J’ai beaucoup aimé cette histoire immersive et captivante.

Voici une réinterprétation de l'Odyssée, avec une magnifique histoire d'amour entre un soldat et une servante de Circé en fuite.

C'est le premier roman que je lis de cette auteure et j'ai adoré la façon dont elle mêle avec brio mythologie, aventure et romance. J'ai été immédiatement happée par l'histoire et plongée dans son univers.

Ayant vu l'Odyssée au cinéma récemment, j'étais très curieuse de découvrir ce récit, et ce fut une excellente surprise.

J'ai adoré l'héroïne : déterminée et courageuse, elle ne souhaite qu'une chose : survivre et changer de vie. Je me suis beaucoup identifiée à elle.

La version audio était parfaitement narrée, rendant l'histoire encore plus immersive et facile à suivre.

Merci à NetGalley et à W.F. Howes pour ce livre audio. Mon avis est entièrement personnel.

[Read_with_me_booksta · Rating 3.5 out of 5]

Un livre qui se lit très facilement avec des thèmes que j'adore : la mythologie grecque et l'odyssée. En plus, j'ai trouvé la plume légère et fluide !

J'ai beaucoup apprécié Calista qui est bien débrouillarde, un peu naïve dans son rêve de retrouver sa liberté, ce qui est plutôt compréhensible, et qui va malheureusement tomber de très haut lorsqu'elle va rencontrer les revers horribles de certaines personnes.

Darkos est un peu le cliché du maître d'armes : dur, sombre, presque arrogant mais dont on adore découvrir le cœur et le côté loyal.

C'est une histoire mignonne, et avec beaucoup d'action, qui porte sur l'amitié, l'amour, l'acceptation de soi et des autres ainsi que la loyauté, tout ça au milieu des épreuves de la vie.

[Lorianne Mors · Rating 4 out of 5]

Si j’avais pu écrire un livre ça serai exactement celui là que demander de plus ? De la mythologie grec et de la romance mais où je signe pour n’avoir que ça dans ma bibliothèque ? La romance était même subtil je l’ai même pas attendue tellement c’était bien , j’avais déjà lu l’odyssée et regarder le film de Nolan donc l’histoire je la connaissais déjà en soit d’où les 4 étoiles puisque je n’ai rien découvert mais je m’en lasserai jamais absolument jamais c’était trop trop cool j’ai trop aimé et surtout mais donner moi chaque livre de ce genre que je les mangent un par un

[Pauline · Rating 5 out of 5]

J’ai beaucoup aimé cette histoire. Ça m’a fait voyager, rire et surtout les personnages étaient attachants.

[Anma Margaux · Rating 5 out of 5]

J'aime cette autrice, et j'aime ce livre !