Piccoli crimini giapponesi

by Kyōtarō Nishimura

Poliziotti esemplari con vizi insospettabili, furbi patentati travestiti da vittime ingenue, anziani indifesi che si rivelano disinvolti assassini. I protagonisti di questi crimini - piccoli, ma non per questo meno crudeli - si ritrovano alle prese con dilemmi morali più o meno scomodi, sullo sfondo di un Giappone attraversato da bizzarri contrasti e curiose presenze: Nishimura conosce la formula perfetta per il cozy crime alla giapponese.

L'agente Shibata è sempre stato un poliziotto modello, fino al giorno in cui inizia a rubare... per compiere una buona azione. Il suo altruismo, però, si trasforma nel peggiore dei vizi. Il dottor Miyoshi farebbe di tutto per i suoi assistiti, e non si tira indietro quando una timida e affascinante paziente lo implora di aiutare un vicino con tendenze suicidarie. Ma anche le migliori intenzioni possono dissimulare un inganno perfettamente orchestrato. Un imprenditore di successo si fa coinvolgere suo malgrado in una dubbia pratica chiamata «gioco della carità». Un passatempo che di misericordioso ha ben poco e che presto gli si ritorcerà contro. Oppure, un truffatore che da un posto lontano anni luce (letteralmente) arriva in un prestigioso quartiere di Tokyo per seminare il panico tra i residenti, senza accorgersi di essere continuamente raggirato. E ancora, un giovane che accetta di andare a casa di un anziano signore un po' misterioso incontrato in un locale, non sapendo che si tratta di un invito a cena con delitto. Quale, o meglio chi, sarà il piatto forte? Cinque racconti acuti e graffianti per altrettanti piccoli, strambi crimini: Nishimura Kyotaro, vera e propria leggenda del giallo giapponese, firma questa raccolta originale e raffinata, in cui i delitti più efferati sono narrati con una punta d'ironia, un pizzico di humour nero, e nipponica nonchalance.

Genres: Short Stories, Fiction, Thriller, Asia

152 pages, Hardcover

First published January 1, 1988

About the author

Kyotaro Nishimura (pseudonym of Kihachiro Yajima, born 6 September 1930 in Tokyo, Japan) is a Japanese writer of mystery stories. Nishimura is best known for his "train series" mysteries. He won the Mystery Writers of Japan Award in 1981 for The Terminal Murder Case.

Reviews

[Seregnani · Rating 3 out of 5]

«Ero abbastanza sicuro della mia ipotesi, ma che cosa avrei dovuto fare ora che avevo scoperto la verità? Se avessi rivelato tutto alla polizia, mi avrebbe creduto?
Cercai un telefono, ma non lo trovai da nessuna parte. A ben pensarci, non ne avevo visto uno neanche nel corridoio.
Com'era possibile che in quell'enorme villa non ci fosse neanche un telefono? Questo stava a significare che da quelle mura non c'era alcuna possibilità di mettersi in contatto con il mondo esterno? Il pensiero mi fece tremare e sentii un brivido freddo percorrermi tutta la schiena. Non tanto per l'impossibilità di raggiungere altre persone, quanto perché l'anziano aveva sottolineato piú volte che l'ebbrezza dell'omicidio era indimenticabile.
I delitti erano tutti recenti, e ogni indizio mi portava a pensare che avrei potuto essere la sua quarta vittima! Anzi, potevo essere la quinta, la sesta o la decima vittima!
Sentii il sangue gelarmi nelle vene e scappai dallo studio, ma arrivato in corridoio mi ritrovai davanti il padrone di casa.
In mano reggeva un pesante fucile da caccia
che luccicava nella penombra.»

3,5 ⭐️ Come dice il titolo sono cinque piccoli racconti di crimini molto strambi, c’è anche umorismo nel raccontarli per questo mi sono piaciuti. Sti giapponesi son proprio bravi!

[Canino Irene · Rating 4 out of 5]

Nishimura è stato uno dei più celebri autori di gialli giapponesi, con oltre duecento milioni di copie vendute e una carriera durata più di mezzo secolo.
Celebre soprattutto per i suoi “mystery del viaggio” ambientati su treni e linee ferroviarie, è considerato una vera leggenda del poliziesco giapponese.

Finalmente arriva in Italia grazie a questa raccolta di cinque racconti brevi, ironici e sorprendenti, popolati da personaggi ordinari che nascondono segreti, menzogne e talvolta intenti decisamente meno innocenti di quanto sembrino.

Tra humour nero, inganni e colpi di scena, Nishimura costruisce storie dal ritmo rapido e scorrevole, capaci di creare suspense senza mai annoiare.

[knz · Rating 5 out of 5]

J’aime beaucoup trop ce livre. Le côté réaliste des histoires mêlé aux coïncidences presque surnaturelles amènent une chute à chaque fois humoristique et surprenante.

[Camille Crak · Rating 4 out of 5]

Bonne lecture. Je ne suis pas fan des nouvelles habituellement mais la je me suis laissée entraînée et j'ai lu le livre en une soirée !

[sarah · Rating 4 out of 5]

AVIS GÉNÉRAL ⭐⭐⭐⭐
Ce livre contient 8 nouvelles, quelques unes insolites, d'autres plus cruelles.. mais toutes sont d'un réalisme appréciable. Les chutes sont parfois prévisibles, d'autres surprenantes voire risibles.

1.Métro à gogo ⭐⭐⭐⭐⭐
Histoire captivante et chute très cocasse. Très simple, mais efficace. 1/3 de mes préférées.

2.Les "bonnes œuvres" de l'agent Shibata ⭐⭐⭐⭐
L'impression de "déjà vu" avec le début cette histoire mais la fin plutôt insolite et risible l'a rendue unique. Mais l'évolution en crescendo vers la fin ainsi que le suspense étaient bien réalisés.

3."L'amour du prochain" ⭐⭐⭐⭐⭐
Histoire palpitante et plutôt cruelle. Intrigue assez mystérieuse et comprenant un suspense haletant. Chute très drôle. 2/3 de mes préférées.

4."Le jeu de la charité" ⭐⭐⭐
J'ai cru revoir 'squid game' avec l'idée de cette histoire. Plutôt cocasse, avec même une morale en fin d'histoire.

5.Les pigeons ⭐⭐ (2,5/5)
Histoire un peu moins à mon goût, plutôt lente au développement, et quelque peu confuse par moments.

6.L'invitation au meurtre ⭐⭐⭐ (3,5/5)
Je n'ai pu m'arrêter de lire jusqu'à la fin de cette histoire un peu plus longue que les précédentes. Même si le dénouement et la chute étaient assez prévisibles, l'histoire est bien conçue pour laisser un suspense de par son réalisme cru.

7.L'homme qui venait d'Andromède ⭐⭐⭐⭐⭐
Cette histoire est la seule à ne présenter presque aucun signe de réalisme, mais plutôt son contraire. La fantaisie, le surnaturel ne sont pas des thèmes que j'apprécie particulièrement en général mais cette histoire est si drôle, si amusante que j'ai été conquise par son côté irréel. 3/3 de mes préférées.

8.Le maître chanteur bienveillant ⭐⭐⭐⭐
Histoire intéressante et captivante, chute un peu moins prévisible que les autres. Le dénouement est très bon, la chute un peu plus sérieuse que les autres.

S.

[Cécile B. · Rating 4 out of 5]

Même dans le crime, je ne peux m'empêcher de trouver les Japonais étranges et fascinants ! Une relation particulière à la mort, une pudeur sans comparaison, l'honneur au-dessus de toute autre valeur, et cette propension à détester un conjoint jusqu'à en souhaiter sa mort sont autant de sources d'étonnement pour moi, et qui rendent ce recueil de nouvelles policières particulièrement original.

[Valentina · Rating 4 out of 5]

Una piacevole sorpresa! Mi aspettavo dei brevi racconti leggeri e invece fin dal primo ho trovato profondità e umorismo, con tematiche per niente banali. In quasi tutti c'è una sorta di risvolto amaro e vendicativo per i protagonisti, perché le azioni hanno sempre delle conseguenze, anche se a guidarle sono le buone intenzioni. Molto, molto carino 🌟

[Iza Brekilien · Rating 4 out of 5]

Je ne savais pas ce que j'attendais au juste de ce recueil de nouvelles, j'ai lu une bonne critique et hop, je l'ai réservé à la bibliothèque.
Et en fait, ce n'était pas mal du tout ! Pas très féministe, les femmes sont plutôt des harpies profiteuses dans ce livre. Cependant, ça m'a fait penser à la série "Bizarre, bizarre" tirée des livres de Roald Dahl qui passait il y a (hem) quelques dizaines d'années à la télé : un point de départ intriguant et une fin imprévisible teintée d'humour noir.
Il va falloir que j'explore les écrits de cet auteur :)

[Pascale 🤍 · Rating 3 out of 5]

J'ai eu à lire ce livre pour l'école et j'ai quand même apprécié. Ce n'est pas un livre marquant, mais il était facile à lire et avait des retournements qui m'ont pris par surprise. L'univers du Japon m'a beaucoup plu et chaque nouvelle était assez originale!

[Le Renard · Rating 4 out of 5]

Le format "nouvelles" a rendu ce livre très facile à lire, d'autant plus que c'est un page turner.
J'ai vraiment passé un bon moment de lecture !
Seuls défauts à mon goût : le sexisme et quelques chutes un peu trop prévisibles.

[Meli P · Rating 3 out of 5]

non mi è dispiaciuto per come è scritto, e i racconti sono interessanti.
solo un paio si son rivelati scontati alla fine, e ho la sensazione che troverei facilmemte libri gialli più di qualità di questo

[Frédéric · Rating 1 out of 5]

Entertaining... a bit but, the style is not really appealing.
Good to read on a bus ride.

[Phil · Rating 4 out of 5]

Collection d'histoires courtes, certaines très intrigantes et intéressantes. Celle de science-fiction ne m'a pas plu.

[Julie · Rating 4 out of 5]

Un délice.

[Dalila · Rating 4 out of 5]

Fa molto riflettere..

[Carla Marotta · Rating 3 out of 5]

Carino per passare il tempo quando non si ha troppa voglia di concentrarsi

[Matilda Tomatis · Rating 2 out of 5]

Is the moral of the story that everyone wants to kills someone? Especially their wife?

-

2.75 ⭐️

[Samantha · Rating 3 out of 5]

"Piccoli" crimini perché potrebbe farla franca

[Ludivine · Rating 3 out of 5]

C'était sympa, il y avait des nouvelles que j'ai beaucoup aimé mais d'autres assez prévisibles.