What do you think?
Rate this book
Ningún otro infierno te espera: Novela LGTBIQ+ ambientada en Andalucía sobre deseo, identidad y represión en la España de la Transición.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 7, 2026
Imagina que vives durante tanto tiempo reprimido, que ahora que eres libre, eres incapaz de vivir la vida a tu manera por el qué dirán. Frustrado y enfadado con el mundo, acabas aislandote y relegandote a un papel de simple espectador. Ves cómo la gente se ama libremente y sin prejuicios, y aunque tú deseas hacer lo mismo, algo dentro de ti te retiene. Resentido, tan solo te queda imaginar un “qué pasaría si…” mientras intentas mantener viva la imagen de la persona que una vez amaste en tu interior. Esto que te acabo de contar lo vive Enrique, nuestro protagonista de hoy.
En la España posfranquista, Enrique se enamora de Farid, un maestro marroquí que decide hospedarse en el hostal que este primero regenta. Su paso por Granada es fugaz pero el impacto que le causa a Enrique va más allá de un simple enamoramiento. A partir de aquí, veremos la lucha interna que el granadino tiene consigo mismo, incapaz de asumir sus sentimientos hacia otro hombre. El pensamiento conservador con el que ha crecido no le ha dejado ser feliz y por mucho que la sociedad haya cambiado, se siente vencido por sus propios miedos. Los años pasan y ahora, en sus últimos momentos de vida, tan solo le queda recordar los errores que cometió en su juventud.
Con solo leer esta sinopsis, podéis asumir sin temor a equivocaros que esta novela es capaz de destrozaros la vida. Por mucho que la pluma de la autora, tan ligera y directa, amenice la trama, vais a acabar llorando igual. Es corta, sí, pero duele muchísimo y es por eso por lo que me ha gustado tanto. Esta historia es muy frustrante, ya no solo por todo el contexto en el que se desarrolla, sino por la forma en la que este ha afectado al protagonista hasta el punto de sentirse amenazado por una sociedad represiva que ya no existe y por la figura estricta y completamente radicalizada de su padre fallecido, muy presente en estas páginas. Enrique nos habla de su infancia, de todos esos amoríos infantiles que a sus ojos siempre fueron confusos, por no ser como el resto. De su adolescencia y de cómo intentaba encajar en esa heteronormatividad solo para contentar al resto. Y su adultez, una colmada de responsabilidades que no quiere tener pero en las que se refugia para no pensar en aquello que lo hace diferente.
La llegada de Farid marca un antes y un después en su vida, pues le recuerda esa homosexualidad que siempre ha querido esconder tanto por miedo como por vergüenza. Nos sumimos en su mente y somos partícipes de todo lo que sufre por culpa de los prejuicios. Es un quiero y no puedo constante y aunque pueda parecer una historia muy dura (que lo es), lo cierto es que la aparición de este maestro marroquí supone un rayito de esperanza y felicidad en la vida de Enrique, aunque sea efímero. La dinámica que tienen es de tira y afloja, Farid es muy sociable, muy sonriente y comprende que es lo que atormenta a Enrique desde un primer momento. En cambio, el granadino es esquivo y llega incluso a actuar de una forma desagradable, negando una y otra vez la atracción que siente por el otro.
Sin duda, es una historia que ha dejado su huella en mí.
Siento una pena enorme por el protagonista y por ese amor que por culpa de las circunstancias, no llegó a desarrollarse como debería. Es cruel y muy triste. Aun así, es un libro que voy a recomendar ya no solo por la enorme carga histórica que tiene, sino por esa denuncia al sistema tan opresor que muchas personas han tenido que soportar, negando su identidad para no acabar con una bala en la frente. Es un reflejo perfecto de lo que se vivió y el realismo es tal, que no puedo evitar sentir escalofríos. Solo espero que esto sirva de prueba para no dar ni un paso atrás.
En la España posfranquista, Enrique se enamora de Farid, un maestro marroquí que decide hospedarse en el hostal que este primero regenta. Su paso por Granada es fugaz pero el impacto que le causa a Enrique va más allá de un simple enamoramiento. A partir de aquí, veremos la lucha interna que el granadino tiene consigo mismo, incapaz de asumir sus sentimientos hacia otro hombre. El pensamiento conservador con el que ha crecido no le ha dejado ser feliz y por mucho que la sociedad haya cambiado, se siente vencido por sus propios miedos. Los años pasan y ahora, en sus últimos momentos de vida, tan solo le queda recordar los errores que cometió en su juventud.
Con solo leer esta sinopsis, podéis asumir sin temor a equivocaros que esta novela es capaz de destrozaros la vida. Por mucho que la pluma de la autora, tan ligera y directa, amenice la trama, vais a acabar llorando igual. Es corta, sí, pero duele muchísimo y es por eso por lo que me ha gustado tanto. Esta historia es muy frustrante, ya no solo por todo el contexto en el que se desarrolla, sino por la forma en la que este ha afectado al protagonista hasta el punto de sentirse amenazado por una sociedad represiva que ya no existe y por la figura estricta y completamente radicalizada de su padre fallecido, muy presente en estas páginas. Enrique nos habla de su infancia, de todos esos amoríos infantiles que a sus ojos siempre fueron confusos, por no ser como el resto. De su adolescencia y de cómo intentaba encajar en esa heteronormatividad solo para contentar al resto. Y su adultez, una colmada de responsabilidades que no quiere tener pero en las que se refugia para no pensar en aquello que lo hace diferente.
La llegada de Farid marca un antes y un después en su vida, pues le recuerda esa homosexualidad que siempre ha querido esconder tanto por miedo como por vergüenza. Nos sumimos en su mente y somos partícipes de todo lo que sufre por culpa de los prejuicios. Es un quiero y no puedo constante y aunque pueda parecer una historia muy dura (que lo es), lo cierto es que la aparición de este maestro marroquí supone un rayito de esperanza y felicidad en la vida de Enrique, aunque sea efímero. La dinámica que tienen es de tira y afloja, Farid es muy sociable, muy sonriente y comprende que es lo que atormenta a Enrique desde un primer momento. En cambio, el granadino es esquivo y llega incluso a actuar de una forma desagradable, negando una y otra vez la atracción que siente por el otro.
Sin duda, es una historia que ha dejado su huella en mí.
Siento una pena enorme por el protagonista y por ese amor que por culpa de las circunstancias, no llegó a desarrollarse como debería. Es cruel y muy triste. Aun así, es un libro que voy a recomendar ya no solo por la enorme carga histórica que tiene, sino por esa denuncia al sistema tan opresor que muchas personas han tenido que soportar, negando su identidad para no acabar con una bala en la frente. Es un reflejo perfecto de lo que se vivió y el realismo es tal, que no puedo evitar sentir escalofríos. Solo espero que esto sirva de prueba para no dar ni un paso atrás.
Displaying 1 of 1 review