- Det är klart jag ska ha födelsedagskalas! Ett riktigt kråkkalas ska jag ha! Alla kråkor kommer och faktiskt en del skator också. Tårtor, paket, ballonger och musik! Yes!
Mamma Mu firar Kråkan är den första serieboken om Mamma Mu och Kråkan. Vi får bland annat se hur det gick till när vännerna träffades för allra första gången, på Kråkans födelsedag.
Jujja Wieslanders berättelser om Mamma Mu och Kråkan är översatta till 30 språk och har underhållit flera generationer barn, först som radioteater och sedan som bilderböcker, kapitelböcker och film. Nu tar Mamma Mu ett ko-språng in i seriernas värld.
Bakom serien står också Micaela Favilla och Elin Fahlstedt, som tillsammans skapar serier utifrån Sven Nordqvists illustrationer av Mamma Mu.
Jujja Wieslander is a Swedish author of children's books, best known for the Mamma Mu series. She and her late husband, Tomas Wieslander, also wrote numerous children's songs.
Kyllä lehmä ja varis toimii parhaiten kuvakirjoissa! Mukaan mahtuu vain yksi siipihalvaus, ja tarinat jäljittelevät jo-kirjoitettuja juttuja. Pelkkä formaatin muuttaminen ei oikein toimi.
Kivaa silti, että lukudiplomiin saa jotain uuttaa sarjiksen kohtaan.
Lets start this review by stating that I really, really like the character of Mamma Mu, a feminist children's book character if there ever was one, but intelligently hid within funny engaging anthropomorphic stories. That said, I had high expectations for these comics, penned by the same writer as the original books, but drawn by two young female artists, instead of the original artist Sven Nordqvist.
On some levels these expectations were met, in that the stories work and the art is good. Had this been an original idea presented in this book, I would probably have been a bit more lyrical about the results. As it now stands, I can't help comparing to the children's books with Mamma Mu, which are often magical to me. This book is an OK complement to the original books, but not as engaging for some reason.
I tried reading this book aloud to my soon to be two year old daughter, who, like me, is an avid Mamma Mu fan. That didn't work all that well, even though I'm used to reading comics aloud, pointing to the current panel and doing voices to indicate which character is speaking. It was just too much information and speech per page for her to keep up the interest. She has been sitting around looking through the book several times on her own, though, and seem content with that.
Mimmi Lehmää on jo kuvakirjana ja satukirjana joten kai se sarjakuva on sitten luonnollista jatkoa. Paitsi ettei ole. Wieslanderin mukavat jutut ovat jotenkin latistuneet puhekuplien sisällä ja Nordqvistin mahtava piirrosjälki on vähintään aneemisen oloista. Kaksi tähteä nyt kuitenkin siitä, että joku edes vaivautuu tekemään lapsille sarjakuvaa.
Jujja Wieslanderin ja Sven Nordqvistin Mimmi-lehmä seikkailee nyt sarjakuvana. Jos pitää kuvakirjoista, niin todennäköisesti pitää myös näistä albumeista.