Niedyplomatycznie. Warszawa-Tel Awiw-Waszyngton

by Marek Magierowski

Ile języków powinien znać ambasador? Ważniejsze w tej pracy są słowa czy relacje? Jak zachować się w obecności koronowanej głowy? Czy da się skutecznie przełamywać stereotypy o swoim kraju? Ile zależy od strategii, a ile od przypadku? A może wystarczy po prostu, aby ambasador był… cierpliwy?

Marek Magierowski – dziennikarz i były ambasador RP w Izraelu oraz Stanach Zjednoczonych – zabiera czytelnika za kulisy świata, który na co dzień pozostaje niewidoczny. Pokazuje, jak naprawdę wygląda codzienność dyplomaty: od gabinetowych konwersacji, przez nieoczekiwane kryzysy, po zabawne wpadki i drobne rytuały.


To osobista opowieść o pracy, która rzadko trafia na pierwsze strony gazet, a często rozstrzyga się w kuluarach. O dyplomacji, choć tylko w niewielkim stopniu o dyplomatach. O tym, jak relacje między państwami kształtują dziś biznesmeni, właściciele platform społecznościowych i studiów filmowych, reżyserzy i aktorzy, dziennikarze i sportowcy. O tym, jak zmienia się rola ambasadorów i ich język, jak bardzo narracja – współczesna i historyczna – zajmuje miejsce wielkich międzynarodowych konferencji, traktatów, memorandów oraz oświadczeń. A także o tym, co Polacy mogliby robić lepiej i skuteczniej.

Zajrzyj za kulisy świata dyplomacji.

320 pages, Paperback

Published January 1, 2026

Reviews

[Paweł Wiśniewski]

Niezrozumiały strumień świadomości. Książka, która powstała, ale sam autor chyba nie wie po co.

[Karolina]

Ta książka to zbiór luźnych, zupełnie niezwiazanych ze sobą opowieści. Nie bardzo wiadomo, czym ta książka ma być, bo z pewnością nie historią o kulisach dyplomacji, jak w opisie przekonuje wydawca. Rozczarowująca książka z kilkoma miejscami z potencjałem. Widać, że pomysł autora i wydawnictwa na książkę się rozjechał.

[Paweł]

Polecam. Wydaje się całkiem szczerą relacją byłego polskiego wiceministra SZ i ambasadora w USA i Izraelu za rządów PiS. Dobrze się czyta i jest w niej kilka ciekawostek i ciekawych spostrzeżeń. Na uwagę zasługują te krytyczne wobec naszej krajowej polityki promocyjnej. Możemy się uczyć od Belgów, którzy nawet z Papy Smurfa robią międzynarodowe narzędzie promocyjne. Tymczasem Polska ma Skłodowską - Curie, Łukasiewicza, Wałęsę, … i co? Nie potrafimy ich wykorzystać.

[Dorota]

bardzo ciekawa książka, fajnie lekko napsiana i bogata w interesujące anegdotki. magierowski trochę sam sobie w niej słodzi i wystawia sam sobie laurkę, ale cóż: w końcu to jego książka o nim samym. niektóre tematy trochę zbyt przeciągnięte (ostatecznie jakbym chciała czytać 30 stron o zawiłościach odłamów językowych, to bym sięgnęła po stosowną książkę), ale overall czytało się ciekawie i choć ewidentnie stronniczy ku wiadomej stronie, nie szczędził również krytyki. plus za zwięzłość ogólną = książka nie za długa, zatem przeczytana bardzo szybko

[Mateusz]

Mam duży szacunek do Pana Magierowskiego, traktuje go jako rozsądnego konserwatystę i dla poszerzenie horyzontów politycznych, warto czytać kogoś spoza bańki. Autor podziela podobny zachwyt Stanami Zjednoczonymi co ja, więc postanowiłem się zabrać za tę książkę. Niestety największym problemem tej lektury jest luźna forma, która przypomina książkę jako zbiór luźnych historii bez ładu i składu. Tak jakby pan Magierowski wydał luźne opowiastki, myślę, że dopieszczenie formuły pozwoliłoby wycisnąć z tej książki dużo, dużo więcej.

[Piotr Czestkowski]

Książka reklamowana jako odsłaniająca kulisy dyplomacji w gruncie rzeczy jest tylko pamiętnikiem autora. Luźne, niezwiązane ze sobą historie i rozważania na przeróżne tematy - autor pisał, co mu przyszło do głowy. Sama dyplomacja stanowi jakoś 1/2 objętości książki.

[Patryk Markowski]

Autor nie miał nic ciekawego do opowiedzenia, mnóstwo niepotrzebnych cytatów, chaotycznie uporządkowane rozdziały, zupełny brak obiektywności oraz subtelności w tematach, które tego wymagają

[Jacek Koprowski]

This book was interested sometimes and I think it could be. From my side I think that was quite ok and that’s it. Some facts were describe in details.