Jump to ratings and reviews
Rate this book

Na dwóch końcach lata

Rate this book
Jedno lato. Dwa domy. Całe morze kłamstw.

Amelia i Lena miały nigdy się nie poznać. Dzieli je przecież wszystko. Poza jednym – ich matki są siostrami. Śmiertelnie na siebie obrażonymi.

Amelia próbuje być odważna. Kiedy jej rodzice wpadają w kłopoty finansowe, rzuca wszystko, wsiada do vana i rusza na drugi koniec kraju. To nie jest zwykła wakacyjna wyprawa. Amelia robi wszystko, żeby uratować rodzinny biznes. Na przeszkodzie stają jej jednak tajemnice z przeszłości i pewien chłopak, który budzi w niej uczucia, jakich wcześniej nie znała.

Lena kłamie, odkąd tylko pamięta. To zawsze pomagało jej w życiu. Mogła udawać kogoś, kim nie jest, i imponować bogatym znajomym. Kiedy pojawia się ryzyko, że wszystko się wyda, z nieba spada jej Amelia. Dzięki propozycji zamiany domów Lena może pojechać na Hel, poderwać znanego surfera i dać się ponieść falom. Tylko czy to nie jest zbyt piękne, by mogło być prawdziwe?

Jak bardzo zwykła zamiana domów może namieszać w życiach i sercach obu dziewczyn?

352 pages, Paperback

First published June 17, 2026

Loading...
Loading...

About the author

Agata Gładysz

6 books84 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
35 (15%)
4 stars
66 (29%)
3 stars
82 (37%)
2 stars
28 (12%)
1 star
10 (4%)
Displaying 1 - 30 of 92 reviews
Profile Image for eva.
291 reviews90 followers
August 17, 2026
szczerze, jestem naprawdę pozytywnie zaskoczona.
po „eli i matt” spodziewałam się zawodu, a jednak ta historia finalnie bardzo mi siadła;)

ofc były wady:
- powtórzenia imion CIĄGLE. amelia zjadła, amelia kaszlnęła i amelia potańczyła w jednym zdaniu 😭
- może to celowy zabieg?? ale nie polubiłam tych bohaterów- szczególnie leny

utwierdziła mnie w tym końcówka z jej zachowaniem w stosunku do franka, gdzie go nie kocha, a potem na problem, że może kręcić z kimś innym.

- mam też wrażenie, że książka nie była dopracowana- nie tylko ze względu na powtarzające się imiona, ale również błędy logiczne. Rozdział z perspektywy Amelii, a w dialogu (irl) mówi Lena- która jest na drugim końcu polski XD

końcowo jednak jestem bardzo ciekawa w jaką stronę pójdzie ta historia, bo autentycznie nie mam pojęcia.

czuję, że przez wybory fabularne dokonywane przez agatę, może mi nie siąść, ale na pewno dam jej szansę!!
Profile Image for zabieganaczytaniem.
308 reviews17 followers
June 25, 2026
Pomysł dobry, wykonanie… pozostawia wiele do życzenia

Plis nie mylmy windsurfingu z surfingiem, ani nie mówmy, że jeźdźcy koni jeżdżą w toczkach
Profile Image for Bookss.and.oliwka.
30 reviews5 followers
August 4, 2026
[2,5⭐️] Podczas słuchania tej książki miałam wrażenie, że wyłącznie głupieje.

Naprawdę byłam nastawiona pozytywnie, lecz moje nastawienie bardzo szybko się zmieniło.
Pojawiało się dużo tekstów, które mnie obrzydzały, a bohaterki, mimo iż były pełnoletnie, zachowywały się czasami jak dzieci.
O ile Amelię jakoś udało mi się polubić, tak zachowanie Leny było dla mnie okropne. Dziewczyna ma zdecydowanie ze sobą problem co próbowała zwalić na rodzinę.

Zamysł na książkę był dosyć ciekawy ale wykonanie bardzo słabe. Jedyne co mi się tu podobało to klimat jaki ta historia miała. Akurat słuchając ją nad morzem mogłam chociaż trochę to poczuć.
🚍🌸⛱️
Profile Image for orcholsky.
104 reviews3 followers
June 17, 2026
nie wiem co mam powiedzieć, muszę usiąść, pomyśleć, ochłonąć

jestem nieco zdenerwowana pewnymi drobnymi błędami logicznymi ale poza tym - o jezu o boże PLUS czy ja widzę otwarte zakończenie i potencjał na sequel? tak poproszę! muszę wiedzieć co się stanie dalej!!!! mega przyjemny read na początek lata
Profile Image for Komeste.
26 reviews
July 10, 2026
um hello, where's the rest of ya? emilia ily, lena wtf
Profile Image for haniksss_books.
65 reviews3 followers
July 1, 2026
O rany jakie to było głupie
1. Amelia zachowuje się jak jakaś dziewięcioletnia pick me girl
2. Lena też jest rozwydrzonym bachorem
3. Tymek. Kto to jest w ogóle !?
4. Franek był jedyną sensowną postacią w tej książce
5.wątek romantyczny? Nie będę komentować
2 gwiazdki tylko przez Franka
Zawiodłam się
Profile Image for book_in_hands_.
56 reviews10 followers
August 6, 2026
Przeczytałam większą część niemalże na raz i naprawdę jestem zadowolona! 💜

Język, którego używa Agata jest niesamowicie przyjemny i naprawdę się przez niego płynie. Momentami irytował mnie ilością powtórzeń (szczególnie imion) ale przymykając na to oko był świetny.

Sama historia to dla mnie wakacyjny must read. Idealny tytuł na trwające lato, luźny, wciągający i wyróżniający się spośród innych. Miałam kilka zarzutów, chociażby o bohaterów, z którymi nie zawsze miałam wspaniałe relacje, ale mimo to nie przeszkodzili mi w czerpaniu garściami z przedstawianych przez autorkę realiów polskiego lata. Końcowo uważam, że to naprawdę w porządku pozycja, która może mile urozmaicić wieczór <3
Profile Image for Pola Bazela.
121 reviews167 followers
June 28, 2026
Bardzo przyjemna wakacyjna książka, idealna na jeden letni wieczór. Daje 3 gwiazdki, bo uważam, że nie jestem już docelowym odbiorcą tej książki, zdecydowanie jakbym miała 12-15 lat bawiłabym się dużo lepiej, dlatego też będę ją polecać właśnie takim czytelnikom!
Profile Image for Czytajez.
359 reviews72 followers
July 3, 2026
Ostatnio w moje ręce wpadła najnowsza powieść Agaty Gładysz. Skusił mnie motyw zamiany domami!

Poznajemy dwie bohaterki Amelię i Lenę. Są w podobnym wieku, ich mamy są siostrami…tylko do tej pory zupełnie się nie znały. Amelia mieszka ze swoimi rodzicami, którzy prowadzą smażalnię ryb nad morzem - kiedy miejsce wpada w kłopoty finansowe dziewczyna ma nadzieję odnaleźć rodzinę, która wspomoże ich biznes. Lena mieszkająca w Ojcowie grzecznie mówiąc… nagina rzeczywistość wobec swoich znajomych mówiąc, że pochodzi z bogatej rodziny. Kiedy kuzynka kontaktuje się z nią i proponuje nocleg nad morzem w zamian za pomoc w smażalni, jest to idealna okazja aby kontynuować kłamstwo i jechać na wymarzone wakacje ze znajomymi.

Pomysł na książkę absolutnie mnie zachwycił! Osobiście jestem fanką morza więc chętnie zamiast Leny pojechałabym pomagać w smażalni po to żeby móc spędzić całe lato nad morzem. Jest to lekka, dość angażująca książka, myślę, że idealnie sprawdzi się do zabrania ze sobą w podróż. Bardzo szybko się ją czyta, a przeplatające się perspektywy sprawiają, że mamy szansę każdego z bohaterów. To co nie do końca mi się podobało to styl pisania - wydaje mi się, że po prostu jest to moja osobista kwestia bo w poprzedniej książce autorki też nie byłam jego największą fanką. Zdania są często zbyt proste, a dialogi mało naturalne.
Historia naprawdę mnie zaangażowała, dużo bardziej polubiłam Amelię, chociaż uważam, że obie bohaterki mają swoje za uszami (i uważam to za duży plus!). Podobała mi się relacja Amelii z babcią. To czego też nie zostałam fanką to zakończenie. Wydało mi się trochę pospieszne, może dające szansę na kontynuację historii? Czegoś mi tam zabrakło.

Niemniej uważam, że jest to naprawdę dobra rozrywka, idealna na lato - zwłaszcza dla trochę młodszego czytelnika niż ja. Jeśli szukacie książki, którą możecie zabrać w podróż i spędzicie z nią miło czas - takiej obyczajówki w wakacyjnym klimacie - to zdecydowanie polecam po nią sięgnąć!
Profile Image for lily_bookq.
59 reviews
July 28, 2026
𝐓𝐚 𝐳𝐰𝐲𝐤𝐥𝐚 𝐳𝐚𝐦𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐨𝐦𝐨́𝐰 𝐧𝐚𝐦𝐢𝐞𝐬𝐳𝐚𝐥𝐚 𝐛𝐚𝐫𝐝𝐳𝐢𝐞𝐣 𝐰 𝐦𝐨𝐣𝐞𝐣 𝐨𝐩𝐢𝐧𝐢𝐢, 𝐧𝐢𝐳̇ 𝐦𝐲𝐬́𝐥𝐚𝐥𝐚𝐦.
Książkę czyta się szybko przez bardzo krótkie rozdziały, które były wielkim plusem. Klimat tej historii było można odczuć aż za dobrze. Lecz nie mogłam się zbyt wbić w fabułę, dopiero później poszło mi to jakoś lepiej. Jeśli chodzi o Amelie i jej historię, to polubiłam ją bardziej. Klimat wsi, podróży, odkrywania siebie i swoich możliwości bardziej mi przypadł do gustu. Chociaż z Leną utożsamiałam się troszkę bardziej, to jej zachowanie mnie irytowało. Klimat wakacji nad morzem był bardzo odczuwalny, ale to, jak u niej to wyglądało, nie zbyt mi się spodobało. Chociaż klimat książki był świetny i bardzo odczuwalny, to z fabułą troszkę się nie polubiłam, a może bardziej z bohaterami? Lecz za to było dużo świetnych przesłań, które dawały do myślenia. Nie jest to jedna z najlepszych książek od Agaty, które czytałam, ale powiem szczerze, że jestem ciekawa, jak ta historia potoczy się dalej!
Profile Image for Kxuniaa.
17 reviews2 followers
August 4, 2026
3.5 ⭐️ dałabym 4 gdyby Lena nie była taka irytująca
Profile Image for prze_zstrony.
70 reviews
June 17, 2026
Opłacało się czekać na premierę kocham tą książkę. Świetnie się na niej bawiłam. Uważam że to jedna z najlepszych powieści autorki. Może i nie jest tu najważniejszy romans to i tak jest fajnie wpleciony w fabułę. Gdybym tylko mogła dałabym tej historii 1000000/5
Profile Image for zaczytana_ciotka .
5 reviews1 follower
June 17, 2026
Hej!

[współpraca reklamowa]

Bardzo dziękuję za egzemplarz do recenzji!

6/5

Pamiętam, że niezbyt polubiłam się z piórem Agaty, „Aurora” i „Tam Gdzie Kwitną Niezapominajki” myślałam, że to dla mnie wyatarczający dowód, że nie jestem fanką książek autorki. Myliłam się.

„Na dwóch końcach lata” to historia o wszystkim co było mi potrzebne. Rodzinne tajemnice, miłość, wakacyjny klimat i kraj, który pod względem natury i kultury kocham całym sercem.

Zacznijmy od tego, że Agata pisze wspaniale. Krótkie rozdziały w książce bardzo ułatwiły mi czytanie. Powieść przeczytałam w niecałe 24 godziny.

Motywy w książce i jej tematyka to złoto. OMG potrzebowałam czegoś takiego jak tlenu. Dwie dziewczyny, dwa końce polski, miłość i rodzinne tajemnice. To coś na co czekałam. Zaczynając książkę myślałam, że to opowieść o dwóch różnych koleżankach np. z obozu. Nie spodziewałam się takiego obrotu spraw.

Autorka w bardzo realny sposób przedstawiła problemy i pragnienia bohaterów. Mam wrażenie jakbym czytała coś bardzo realnego, a zarazem osobistego. Problemy Leny, Franka, Tymka, Amelii i wszystkich bohaterów były opisane idealnie. Podobało mi się w tym to, że żadne z nich nie było idealne. Każdy miał coś za uszami, każdy miał powód do podróży, swojego zachowania. Wszystkie ich zachowania były uzasadnione w książce.

Książka jest po prostu fantastyczna. Pokochałam ją całą i jest jedną z lepszych jakie w tym roku przeczytałam. Moim zdaniem naprawdę warto po nią sięgnąć kiedy potrzebujecie lektury, która zapewni wam dużo rozrywki, śmiech, łzy i wakacyjny klimat.

Polecam!

Marcela

PS. Mam pytanie, co to jest za zakończenie???? Mam nadzieję, że powstanie drugi tom, ponieważ bardzo chciałabym znać dalsze losy bohaterów.
Profile Image for xm.janeq.
345 reviews7 followers
September 1, 2026
uff w końcu skończyłem to dziadostwo. jest to pierwsza książka agaty gładysz, która tak strasznie mi się dłużyła. styl pisarski autorki się nie polepszył. ta powieść została poprowadzona w narracji trzecioosobowej i notorycznie występowało powtarzanie imion bohaterów, ok. 6-8 razy na stronę. na plus jednak fakt, że tutaj bardzo mało było tych słówek, typu pstryk, klik, bang. nadal jednak jest to książka okropna. głównym powodem tego jest kompletne niedopracowanie jej pod kątem logicznym. przez cały utwór, windsurfing był mylony z surfingiem. ponadto w rozdziale pisanym z perspektywy amelii, pojawia się lena – gdzie obie są w kompletnie innych rejonach polski. klimat, który u agaty czasami był dobrze napisany, tutaj w żadnym stopniu nie jest wykreowany. wszyscy bohaterowie w tej książce są nie do zniesienia, zwłaszcza lena, która zachowuje się jak niewychowany bachor. zakończenie jest zwykle tragiczne, bo jest napisane jakby na przyspieszeniu. reasumując, jest to fatalna i niedopracowana lektura z kiepskiej jakości wykreowanymi bohaterami, którzy w ostatecznym odbiorze są irytujący.
Profile Image for Książkartystka.
104 reviews16 followers
June 22, 2026
Mam wrażenie, jakbym właśnie cofnęła się do przeszłości i obejrzała film na Disney Channel. To na plus. No i przepiękna oprawa graficzna!

Lekka książka wakacyjna na jeden dzień. Dwie kuzynki, które poznają się przypadkiem i w tajemnicy zamieniają się miejscami, bo ich rodziny są od dawna skłócone. Brzmi dobrze.

Kategorię wiekową określiłabym jako 12+, chociaż tak naprawdę nie ma tu limitu wiekowego.

Na minus - motyw zamiany domów miał być dla mnie najmocniejszym punktem książki, ale brakowało tu głębi, trochę wszystko napisane po łebkach. Brakowało mi tego vana z okładki, myślałam że będzie to bardziej campingowe i coś z mieszkania w nim i podróży. Strasznie irytowała mnie Lena, rozkapryszona kłamczucha. Nie rozumiem też za badzo dodania perspektywy Franka, trochę to było niepotrzebne, chociaż jego postać była fajna.
Profile Image for blanka ꩜&#x1f9a2;.
46 reviews4 followers
July 2, 2026
Bardzo przyjemna wakacyjna historia. Fabuła była wciągająca, przez co bardzo szybko czytało mi się tą książkę. Podobało mi się również to, że cała historia działa się w Polsce- dodała książce urok. Polecam,
jeżeli szukacie luźnej ale wciągającej książki na lato.

🏄‍♀️ “ I mnie te wakacje także coś uświadomiły. Że też zasługuję na to, by być dla kogoś pierwszym wyborem”.

Jedyne, co trochę mnie zmieszało to końcówka. Czuję trochę niedosyt (ale może będzie kolejna część???).

4,5/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Profile Image for My.favourite_place.
173 reviews7 followers
July 9, 2026
Bardzo przyjemnie czytało mi się tą książkę, praktycznie mnie ona pochłonęła. Dawno nie przeczytałam tak szybko książki i nie mogłam się od niej oderwać. Bardzo ciekawi mnie zakończenie bo jest ono otwarte moim zdaniem i jeśli będzie drugi tom to spoko, ale nie wiem dziwne jest to zakończenie. Jeśli potrzebujecie książki idealnej na wakacje to właśnie ta. Dwie perspektywy, dwie dziewczyny, może i góry myślę że nie ma nic lepszego na wakacje niż to.
Profile Image for book_adoo.
145 reviews
July 5, 2026
Całkiem okej, ale nie była jakaś wybitna
Profile Image for &#x1d4d7;.
10 reviews
July 19, 2026
Szczerze to trochę mnie wynudziła ta historia, myślę że nie byłam w jej docelowej grupie odbiorców
Profile Image for Natczytana.
26 reviews
August 13, 2026
3,25/5
Kurcze noo, chciałam polubić tę książkę i dałam jej szansę, nie robiąc dnf, ale średnio mi się podobała. Jedyne, co tak naprawdę cenię, to to, że akcja działa się w Polsce (choć trzeba się było przestawić na te polskie imiona) i ciekawe otwarte zakończenie. Nie zżyłam się z bohaterami, ciężko mi się było wciągnąć w tę historię. Po początku było już lepiej i dużą część przesluchalam jednego dnia, ale jednak ta powieść nie była dla mnie
Profile Image for ksiazkowamistrzyni.
49 reviews
June 28, 2026
jeszcze myślę nad oceną ale coś koło 4.25 / 4,5, mega mi się podobało, wakacyjny klimacik + byłam ostatnio nad polskim morzem więc tymbardziej odczułam ten vibe 😋😋
Profile Image for ⭐️licja literackozaczytana.
213 reviews4 followers
June 30, 2026
hmmm podobało mi się!
Idealna na lato, lekka lektura.
Miała momenty w których przewracałam oczami..
I czasami była aż za bardzo silly.
I mogłoby być zawarte w niej cokolwiek z podróży vanem.
Hmm, po przemyśleniu 2,75/5
Profile Image for Jednorozec_czyta.
155 reviews10 followers
July 1, 2026
"Na dwóch końcach lata" była moim pierwszym spotkaniem z twórczością autorki. Przyciągnęła mnie nie tylko ładną oprawą graficzną (a trzeba przyznać, że przykuwa wzrok), ale przede wszystkim samym zamysłem. Mamy tu polskie wakacje na Helu i w Ojcowie, zamianę domów przez kuzynki, które dotąd nie znały się przez wieloletni konflikt ich mam... brzmi jak "Nie wierzcie bliźniaczkom" z letnią, polską scenerią. Był to więc duży potencjał na fajną historię, idealną na wakacyjny wyjazd i odprężenie. Czy się udało? Zobaczmy.

Książkę czytało się bardzo lekko i szybko. W mgnieniu oka minęła mi ponad połowa. Dzięki klimatowi i właśnie tej lekkości nada się idealnie na wakacyjną lekturę - najlepiej do czytania w czasie drogi! (Chyba że tak jak ja macie chorobę lokomocyjną, to wtedy nie).

Główne bohaterki są kuzynkami, które różnią się w zasadzie wszystkim - od wyglądu przez miejsce zamieszkania i priorytety po chatakter. Amelia to dziewczyna, która nigdy nie była skora do buntu, nie ma przyjaciół i zdecydowanie nie określiłaby siebie mianem "odważnej". Kłamstwa z trudem przechodzą jej przez gardło i zawsze stawia swoją rodzinę na pierwszym miejscu - w końcu cała ta zamiana wynikła właśnie z pragnienia ratowania biznesu rodziców. Może i nie przywiązałam się do Amelii na całe życie, jednak jako bohaterka była łatwa do polubienia - choć popełniała błędy, robiła to w dobrej wierze. Do Leny jednak od pierwszych chwił zapałałam antypatią i to uczucie nie zgasło przez całą lekturę, a wręcz każdy kolejny rozdział je podsycał. Gdy tylko widziałam jej imię, błagałam, żeby wszystkie jej kłamstwa, samolubność, egocentryczność i manipulatorstwo wreszcie kopnęły ją w... y... kwaterę główną na cztery litery. Rozumiałam chęć przynależenia do grupy, ale wszystko ma swoje granice. Nie znosiłam Leny i tego, jak traktowała ludzi wokół siebie i z przykrością stwierdzam, że nie wyniosła wystarczającej nauczki z całej tej przygody.

"Na dwóch końcach lata" to jednak nie tylko Lena i Amelia, ale też ludzie, z którymi spędziły ten wakacyjny czas. I oczywiście relacja między nimi. Niestety ich interakcje przed wielkim finałem mogę policzyć na palcach jednej ręki i nie potrafiłam uwierzyć w ich "przyjaźń", bo silniejszą więź miały nawet z vanem czy deską windsurfingową. Zdecydowanie więcej działo się jednak w innych kwestiach. Choć tajemnicza babcia była głównym celem wyprawy, przez cały pobyt Amelii w Ojcowie nie nawiązała zbytnio więzi z wnuczką, a wujek dziewczyny pojawił się może... raz? Jednak Amelia zdecydowanie miała czas, by lepiej poznać swoją ciocię, która okazała jej dużo serca (choć trzymała w nim sporą urazę, która potrafiła nagle pluć jadem), a zwłaszcza Franka - chłopaka, który mieszkał z nimi pod jednym dachem. Relacja między tą dwójką rozwijała się spokojnie i zdecydowanie poczuli do siebie miętę. Sądzę, że ci dwoje byli jednymi z jaśniejszych punktów książki. Przenieśmy się jednak do Chałup i do Leny. O jej "przyjaciołach" nie mogę wiele powiedzieć poza tym, że w pamięć zapadło mi dwoje, jednak dużo więcej mogę powiedzieć choćby o Tymku. Ten chłopak był jak przystojny surfer z bogatej rodziny z amerykańskich filmów, który od razu zwraca uwagę na główną bohaterkę. Chociaż miał swoje momenty, przez które chciałam wejść do książki i rzucić w niego cegłą (tak nie wolno, pamiętajcie), a jego relacja z Leną była dość toksyczna, to jako antyfanka wspomnianej dziewczyny byłam zadowolona, gdy miał odwagę postawić granicę.

Bardzo zaciekawił mnie wątek konfliktu między mamami bohaterek. Amelia przez nieoczekiwanie wydłużony wyjazd poświęciła swojemu śledztwu całą energię. Przyznam, że to chyba ten wątek sprawiał, że mogłam przełknąć niechęć do Leny i z zainteresowaniem czytać książkę dalej. Żałuję jednak, że nie dostał należnego zakończenia, na które liczyłam. Ten wątek i sporo innych niesrety pozostało otwartych jak moje okno, gdy zamiast 40°C zrobiło się tylko 30. Z tego powodu pod koniec czułam, jakby książce brakowało co najmniej 50 stron, by należycie domknąć wszystkie sprawy.

Minusem okazał się niestety styl autorki. To prawda, że książkę czytało się lekko i szybko, jednak wielokrotnie miałam wrażenie, że tekstowi brakuje swoistej głębi, przez co odbierana była ona także kreacji postaci. Emocje często były niepotrzebnie nazywane jednym słowem zamiast pokazane, jednakże może to być jedynie moje odczucie. Zdarzyło się też sporo błędów w tekście, najwyraźniej przeoczonych w trakcie procesu korekty/redakcji. Także dodanie kilku rozdziałów z perspektywy Franka i Tymka było, moim zdaniem, niepotrzebne, bo miały jedynie dwie strony i nie wnosiły zbyt wiele, bo przy perspektywie trzecioosobowej można było wszystko opisać w zwykłych rozdziałach Amelii i Leny.

Jak finalnie oceniam książkę? Miała ona swoje zalety i wady, z pewnością znajdzie też swoich miłośników. Jako lekka, niezobowiązująca lektura na lato nada się idealnie. Moja ocena to 6/10 a odpowiednią kategorią wiekową będzie 12+
4 reviews
July 1, 2026
4.25⭐️/5⭐️
Spoilery‼️
[Współpraca recenzencka z wydawnictwem odyseya]
"Na dwóch krańcach lata" to wakacyjna książka o relacjach, rodzinnych tajemniczych oraz podróżach.
1.styl pisania: uważam że autorka piszę bardzo przyjemnie, przez książkę wręcz się płynie. Pomimo tego że rozdziały są krótkie można się wczuć w fabułę, momentami było ciężko mi się od tej książki oderwać. Jedyną moją uwaga do stylu pisania jest to ile perspektyw mamy naraz. W końcowych rozdziałach książki aż tak bardzo to nie przeszkadza, jednak na początku naprawdę potrafiło to namieszać i wybijało z rytmu podczas czytania.
2.fabula:pomino tego że pomysł na fabułę jest świetny, wykonanie pozostawia trochę do życzenia. Zacznijmy może od pozytywów: bardzo podoba mi się to, że akcja nie dzieje się tylko nad morzem jak w typowych młodzieżówkach. Osobiście dużo bardziej wolę spędzać wakacje na gospodarstwie niż na plaży, dzięki czemu na tej książce bawiłam się lepiej niż na innych letniaczkach.Fajne w tej książce było również napięcie które budziło we mnie ciekawość oraz chęć rozwiązania zagadki. Podobało mi się również wykreowanie niektórych postaci oraz relacji, niestety tylko niektórych. Nie mogę zrozumieć jak autorce udały wytworzyć się aż tak wielkie skrajności. Naprawdę polubiłam Amelie i lubiłam czytać rozdziały z jej perspektywy, ale za każdym razem jak widzilam przed rozdziałem napis "Lena" miałam ochotę ten rozdział pominąć. Tak samo jak z Frankiem oraz Tymkiem, chociaż tu jest to w stanie zrozumieć, wydaje mi się że autorka nawet pod koniec książki chciała nam pokazać że nie powinniśmy lubieć Tymka. Jednak mam wrażenie że do Leny powinniśmy czuć jakaś sympatię, a ja nie jestem w stanie się na to zdobyć. Lena jest rozszczeniowa, niewdzięczna, niemiła oraz każdy inny negatywny epitet jaki istnieje w języku polskim. Miałam nadzieję że w trakcie trwania akcji zmieni ona swoje zachowanie, że, nauczy się na błędach tak jak Amelia, że zrozumie że do bycia lubianą nie potrzeba udawać kogoś innego, ale nie, Lena przsz cała książkę pozostaje taka sama. W jej myśleniu nje zmienia się absolutnie NIC. Jej relacja z Tymkiem była równie zła. Ja naprawdę rozumiem że Tymek to zły manipulator i w ogóle, ale ona wcale nie była lepsza. Scena w której skłamała że spadła z falochronu żeby przyszedł on na spotkanie z jej znajomymi? Naprawdę? Co ona sobie wyobrażała, że usiądzie on z nimi i miło wypije herbatkę? Przecież nawet jakby został to byłaby najniezręczniejsza rzecz w ich życiu. Sposób opuszczenia przez niego statku też był dla mnje zaskoczeniem. Wdym że on poprostu wyskoczył za burtę???? W ogóle podczas trwania tych scen czułam wstyd za bohaterów i naprawdę musiałam się zmuszać do czytania. Kolejne zastrzeżenie mam zakończenia książki, ostatnie 50 stron wygląda jakby autorce kończył się czas. Nie rozozumcie mnie źle, widzę wizję autorki ale ten wypadek Leny i to jak szybko się po tym wszystko potoczyło jest dla mnie takie naciągane. Pozatym nie wiem czy to ja czegoś nie zrozumiałam, czy autorka tak to napisała ale ta tajemnicy wokół której dzieje się akcja nie została w ogóle wyjaśniona. Zakończenie wygląda jakby autorka miała zaraz dopisać kolejny rozdział, poprostu jest niedokończone. Ale akurat w przypadku tej tajemnicy oraz ostatniego rozdziału wydaje mi się że tutaj może pojawić się 2 tom.
Podsumowując książka ta nie jest zła, gdyby przymknąć oko na kilka nielogicznych i głupich rzeczy oraz na te wszystkie punkty które wypisałam może to być naprawdę przyjemy letniaczek do przeczytania w kilka wieczorów.
Profile Image for gabi.bookishlady.
6 reviews1 follower
July 19, 2026
Hejka, dzisiaj zapraszam Was na recenzję książki pt. „Na dwóch końcach lata”. Zaczynając tą historię nie miałam wobec niej żadnych oczekiwań,a mimo wszystko trochę się zawiodłam. Jest to pierwsza książka Agaty, którą oceniłam na mniej niż cztery gwiazdki i w dalszej części wyjaśnię dlaczego tak się stało.
(1)Największym dla mnie minusem tej książki jest fakt, iż przez całą powieść naszym głównym wątkiem, który wywołuje wszystkie wydarzenia jest motyw kłótni między rodzinami. Podczas całej historii tajemnice tą próbują rozwikłać dwie kuzynki. Gdy w końcu odkrywają wszystkie sekrety, wyjaśniają to jedynie między sobą. Brakowało mi rozmowy rodziców z dziećmi, jak i obu rodzin miedzy sobą. Czuję, że ten wątek został zbyt szybko urwany, a że był to jeden z najważniejszych elementów książki to sądzę, iż powinien zostać odpowiednio zakończony (chciałam również lepiej poznać perspektywę rodziców, więc czuję mały niedosyt)
(2)Mamy dwie główne bohaterki: Lenę i Amelię. Każda z nich na swoich wakacjach poznała chłopaka, obaj występowali w dużej części w wydarzeniach w książce. Pod koniec historii wątek Leny i Tymka zostaje urwany poprzez kłótnie, jednak nie wiemy dokładnie jak zakończyły się ich losy. Tymczasem u Amelii i Franka, chłopak na koniec wyznaje dziewczynie, że jej ciocia może być nie szczera. Nie zostaje to w żaden sposób bardziej rozwinięte, a my nie dowiadujemy się o co dokładnie chodziło.
(3) Ostatnim elementem, który nie podobał mi się w tej historii jest chwila gdy na końcu książki, jedna z głównych bohaterek mówi, że żałuje, iż napisała do swojej kuzynki, co rozpoczęło wszystkie wydarzenia i że wolałaby to cofnąć. Jest to dla mnie niepotrzebny i zbędny zabieg, gdyż przez całą powieść relacja kuzynek jest rozwijana, a dziewczyny odnajdują w sobie nawzajem ogromne wsparcie. Dlatego również nie rozumiem celu ucięcia ich relacji.

Jednak oceniłam tą książkę na 3,75 bo jest też wiele rzeczy, które mi się podobały. Przede wszystkim książka ma naprawdę przyjemny i wakacyjny vibe. Czytając ją poczułam klimat lata (co udało się niewielu historiom) dlatego jest to dla mnie ogromny plus. Co więcej sam zamysł na książkę jest bardzo ciekawy i wyjątkowy!!! Spodobało mi się również, iż akcja działa się w Polsce, a książka przedstawiła nam dwa rodzaje typowych polskich wakacji. Jedne działy się u babci na wsi, a inne nad morzem. Muszę też przyznać, że historię czytało się niezwykle szybko i ja sama pochłonęłam ją w dwa dni. Autorka ma przyjyemny styl pisania i przez około 200 stron powieść ta była dla mnie naprawdę świetna!!!

Na koniec chcę powiedzieć, że nie wiem czy będzie kontynuacja książki, narazie z tego co mi wiadomo nie zostało to nigdzie oficjalnie ogłoszone. Jeśli jednak kolejny tom się pojawi to rozumiem celowy zabieg autorki, aby zaciekawić czytelnika i zachęcić go do sięgnięcia po kolejny tom.
Mimo wszystko moja opinia póki co pozostaje niezmienna i dotyczy tej książki jako jednotomówki.

Myślę, że wiele zależy od osoby i gustu. Niektórym bardzo spodoba się ta historia i tajemnicze zakończenia pewnych wątków, a innym nie.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 92 reviews