Jump to ratings and reviews
Rate this book

Ellinge #1

Ik verborg de vijand

Rate this book
De tweeling Inger en Ingvar heeft een zorgeloze jeugd op de boerderij van hun familie, maar de wereld om hen heen staat op het punt te veranderen. De Tweede Wereldoorlog werpt zijn schaduw over het dorp. Duitse treinen razen door de streek, en dorpsbewoners verzamelen zich bij het station, deels uit nieuwsgierigheid, deels uit angst, om een glimp op te vangen van de soldaten aan boord. Terwijl de treinen voorbijtrekken, komt Ingvar oog in oog te staan met een gewonde jonge man. Zijn hart slaat over als hij ziet dat de man een Duits uniform draagt. Hij moet een ondraaglijke keuze maken: doen wat juist voelt en een gewonde medemens redden, of hem aan zijn lot overlaten? Op dat moment kan hij nog niet vermoeden hoe dit ene besluit zijn toekomst – en die van zijn zus Inger – voor altijd zal veranderen.

328 pages, Paperback

Published May 22, 2026

Loading...
Loading...

About the author

Sara H. Olsson

35 books11 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
14 (8%)
4 stars
49 (28%)
3 stars
78 (45%)
2 stars
24 (14%)
1 star
5 (2%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for De Koukleumpjes.
653 reviews14 followers
June 22, 2026
Veronique las 'Ik verborg de vijand' geschreven door Sara H. Olsson.

Haar mening lees je hieronder. ⬇️

De tweeling Inger en Ingvar groeit zorgeloos op op de boerderij van hun ouders. Het komt echter abrupt een einde wanneer de Tweede Wereldoorlog uitbreekt. Duitse treinen denderen door de regio. Nieuwsgierige en bange dorpsbewoners stromen samen bij het station voor een glimp van de soldaten. Als Ingvar een gewonde jonge man in een Duits uniform ziet, staat hij voor een loodzwaar dilemma. Helpt hij deze vijand in nood, of laat hij hem achter? Dit ene besluit zal het leven van de tweeling voorgoed veranderen.

Het verhaal begint met een spannende proloog. Ik vraag me meteen af wat er tachtig jaar geleden gebeurd is. Dus ik moest snel de pagina omslaan. Het verhaal bevat twee tijdlijnen. De tijdlijn tijdens de tweede wereldoorlog waarin Inger en Ingvar de hoofdrol spelen en de tijdlijn in de huidige tijd (2021), waarin Paula de hoofdrol speelt.

Paula is getrouwd met Jonas en samen hebben ze een dochtertje Alma. Ze zijn pas verhuisd vanuit Stockholm naar het platteland, waar ze in een boerderij zijn gaan wonen op een stuk landgoed wat al jarenlang in het bezit van de familie van Jonas is. Paula wil meer over het landgoed te weten komen en gaat op onderzoek uit. Deze verhaallijn bleef wat oppervlakkig en ik vond Paula niet echt een prettig personage. Ik irriteerde me regelmatig aan haar en hierdoor merkte ik dat ik deze verhaallijn ook minder boeiend vond.

De verhaallijn van Inger en Ingvar daarentegen vond ik erg interessant en tijdens deze hoofdstukken vloog ik dan ook door het verhaal.
In deze tijdlijn gebeurt ook veel meer en staan liefde, vijanden en moeilijke keuzes maken centraal. Zweden is nog neutraal, maar de dreiging van de oorlog is dichtbij en Duitsland wordt toch als de vijand gezien. Er wordt een gewonde Duitse soldaat, Ernst, opgevangen bij Inger en Ingvar in huis. En ondanks dat Ernst de vijand is, ontstaat er een vriendschap tussen Ingvar en Ernst en ziet ook Inger dat Ernst een knappe man is.

Zowel Ingvar als Inger komen in een moeilijk pakket terecht en moeten verstrekkende keuzes maken. Dit vond ik erg goed uitgewerkt en ik kon me goed in de personages verplaatsen.

De beide verhaallijnen komen uiteindelijk mooi samen, maar ik vond de verhaallijn in de huidige tijd erg mager en voegde niet zo heel veel toe. Ik had liever gezien dat het boek alleen de verhaallijn uit het verleden gehad had en deze dan nog meer uitgediept was. Ik denk dat het verhaal mij dan meer had weten te raken. Nu bleef, vooral door de verhaallijn in de huidige tijd, mijn gevoel een beetje achterwege. Hierdoor had ik meer het gevoel alsof ik het verhaal van een afstand gadesloeg en het niet echt meebeleefde.

Sara H. Olsson was voor mij nog een onbekende auteur. Dit kan ook komen doordat dit volgens mij het eerste verhaal was, wat van haar vertaald is. Haar schrijfstijl heeft potentie, maar er had voor mijn gevoel meer ingezeten als het boek alleen de verhaallijn uit het verleden gehad had.

Dit boek ontvingen wij van Borgerhoff & Lamberigts. Dit beïnvloedt onze mening niet.
Profile Image for Adina.
95 reviews2 followers
September 15, 2021
Parallella tidslinjer där jag tyvärr tycker nutidshistorien kändes lite för tunn och långdragen. Dåtidshistorien kändes osannolik och kopplingen mellan tidsperioderna var inte så stark eller så intressant som jag hade hoppats på.
Profile Image for Linnéa.
174 reviews3 followers
January 8, 2023
Lite småtråkig och inte alls spännande. I vanliga fall är jag ett stort fan av två berättelser i olika tider som vävs samman, men här var det helt överflödigt att ha med nutiden. Det historiska hade kunnat berättas bättre utan de kapitlen för de gav inget extra. Det var snarare smått irriterande att bli störd av Paulas och Jonas relationsproblem.

Karaktärerna har heller inget djup och det förekommer många upprepningar. Men är man bara ute efter mycket lättsam underhållning som inte kräver något engagemang alls kan det nog funka.
Profile Image for Marit Bergman.
78 reviews
August 29, 2022
En bra historia som inte höll hela vägen…kändes väldigt tunn och nästan lite löjlig på slutet. Synd!
Profile Image for Marijkesboekenkast.
275 reviews9 followers
May 6, 2026
Ik verborg de vijand is het eerste deel in de Ellinge-reeks van de Zweedse auteur Sara H. Olsson. In deze reeks staat het leven van drie vriendinnen centraal, tegen de achtergrond van de periode rond de Tweede Wereldoorlog. Daarnaast spelen Paula en Holger een terugkerende rol: zij duiken in het heden steeds opnieuw in de geschiedenis van het Zweedse dorpje Ellinge.

In dit eerste deel staat Inger Nilsson centraal, een achttienjarige Zweedse die gefascineerd raakt door Ernst Müller, een negentienjarige Duitse soldaat. Ernst is gewond en gedeserteerd, en wordt door de familie Nilsson verborgen gehouden tot hij weer op krachten is. Tegelijkertijd volgen we Paula, die na haar verhuizing naar Ellinge nieuwsgierig wordt naar de geschiedenis van het land dat haar man heeft geërfd. Aangespoord door de oudere Holger begint ze zich steeds meer te verdiepen in het verleden van de familie van haar man.

De schrijfstijl is vaak beeldend. De auteur neemt de tijd om sfeer neer te zetten, bijvoorbeeld door zintuiglijke beschrijvingen zoals de geur van bloeiende planten, waardoor je je als lezer echt in de omgeving waant. Het tempo ligt daarbij vrij laag: er is veel ruimte voor de gedachten en gevoelens van de personages. Het verhaal is dan ook duidelijk karakter- en sfeergericht, eerder beschouwend dan actiegedreven.

Toch werkte dat voor mij niet helemaal. Ik had verwacht dat er een verschil zou geweest zijn in sfeer tussen de twee verhaallijnen door bij het 1ste deel in te spelen op de angst, de dreiging om ontdekt te worden dat ze een Duitser verborgen hielden maar dat miste ik tijdens het lezen. ok bij de weg die Ingvar, de tweelingsbroer va Inger gaat bewandelen had ik meer spanning, actie en duiding verwacht maar ook hier bleef ik op mijn honger zitten.

Hoewel het boek zeker mooie elementen bevat en de basis interessant is, voelde het geheel voor mij wat vlak. Waar ik bij verhalen over de oorlog vaak geraakt word of echt meegezogen word in de emoties van de personages, bleef die impact hier voor mij uit. Ik miste vooral de emotionele gelaagdheid die het verhaal meer kracht had kunnen geven.

Ik verborg de vijand bleek uiteindelijk niet helemaal mijn boek. Dat heeft deels met mijn persoonlijke voorkeur te maken, want ik kan me goed voorstellen dat lezers die houden van rustige, sfeervolle en karaktergerichte verhalen hier meer in zullen vinden dan ik.
Profile Image for Nina Hansson.
364 reviews12 followers
August 7, 2022
"Fiendevän" av Sara H. Olsson utgiven av Harper Collins förlag. Del 1 i serien ELLINGESERIEN. Vi får följa Paula i nutid som precis har flyttat till Ellinge, samt tvillingarna Inger och Ingvar 1941. Det är meningen att Paula ska söka jobb och bidra till familjens försörjning, men istället vill hon ta reda på mer om platsen dit hon flyttat. Det har legat en annan gård på platsen där hon och familjen har sitt nybyggda hus. Den gården brann ner, och Paulas nyfikenhet är väckt. Vilka var det som bodde där och vad hände egentligen med dem? Varför tände någon fyr på gården egentligen? Ingvar är nära på att köra på en skadad tysk som deserterad från armen. Under några månader håller familjen honom gömd på gården, men deras hemlighet går snart inte att dölja. Allt kompliceras då Inger får känslor för den unge tysken. 
Det är en riktigt spännande historia vi får ta del av. Den är väldigt realistiskt och trovärdigt berättad. Historien bollas fram och tillbaka, från dåtid till nutid på ett bra sätt, för att man ska kunna följa de olika karaktärerna. Boken är välskriven och texten känns lättläst. "Fiendevän" är en riktig bladvändare, som tar slut alldeles för fort. Jag gillar verkligen denna typ av romaner, med en spännande och romantisk historia som påverkar nuet. Jag gillar att man får en liten inblick i hur livet under andra världskriget kunde se ut. Att man måste mörklägga sina fönster och fick använda kuponger för att t ex handla kaffe. Att ha avvikande åsikter kunde rent av vara livsfarligt. Att man spionerade och angav sina vänner och grannar, är inget jag blev förvånad över. Det har antagligen förekommit i alla tider. Jag kände att både Inger och Ingvar tog lite fel beslut, men jag förstår de samtidigt. De befinner sig inte i en lätt situation. Känslorna ställer verkligen till det för dem. Slutet var fint och oväntat. Boken får ❤❤❤❤❤/5.
Profile Image for Camilla Olsson.
197 reviews1 follower
January 7, 2023
Vi befinner oss i Halland, närmare bestämt i närheten av Varberg i det lilla samhället Ellinge. Året är 1941 och tvillingarna Inger och Ingvar märker nu av hur världskriget kommer närmare och närmare. Tysktågen, fullastade med soldater på väg genom Sverige passerar den lilla orten och folket i byn ser på med skräckblandad förtjusning. Politiken delar samhället och anhängare åt både höger och vänster växer fram. En dag är Ingvar på väg i bil när han så när kolliderar med en man på vägen. En man som visar sig bli en fiendevän.

Det är nutid. Paula och hennes man Jonas har flyttat från Stockholm till Ellinge. Jonas familj kommer från trakten och paret bestämde sig för att bygga nytt för att komma närmare hans föräldrar. Paula tar dagliga promenader för att bekanta sig med sina nya hemtrakter. En dag möter hon en äldre man vid namn Holger. Nyfikenhet och fika sammanför de båda och en fin vänskap växer fram.

Berättelserna från 40-talet och nutid vävs samman på ett finurligt sätt. Inget är/var svart eller vitt. Det är uppfriskande med en bok där författaren skriver om de olika politiska strömningar som fanns och vad motsättningarna kunde (och än idag kan) göra med samhället. Inget hymlande med att det fanns nazister, kommunister och allt däremellan även i en liten by i Sverige. Samhället som det ser ut än idag. Inget var, som sagt, svart eller vitt. Det fanns bara väldigt många grå nyanser...
Rekommenderas!
Profile Image for Elinore.
40 reviews2 followers
October 13, 2023
2,5 stjärnor. Tyckte mer om berättelsen från förr, boken var ganska spännande men det gick inte riktigt som jag tänkt mig att det skulle gå. Bra skriven men hade gärna velat se att några saker blev annorlunda. Men så är det ju ofta, så allt som allt var det ändå en helt okej bok.

Hade såklart velat att Ernst visade sig vara allt annat än en nazist, hans prat om kriget gjorde mig väldigt obekväm och det var väl meningen men tyckte inte om att Inger nästan lät sig dras med i det bara för att hon var kär i honom, att hon var tyst för det mesta bara för att inte förarga honom. Undrar hur det gick med Ernst i slutändan, om han överlevde efter Argentina och om han någonsin träffade Inger igen och fick se deras dotter… Mest synd tyckte jag nog ändå om Sonja, som tvingades höra så hemska saker från sina närmaste vänner, och hennes fostersyster Helmi (som sedan gifte sig med Holger), samt föräldrarna till tvillingarna; Anton och Ester. Det måste ha varit en väldig förändring att helt plötsligt ha varken Ingvar eller Inger hemma på gården efter de där händelserika månaderna efter att Ernst hoppade av tåget. Ingen kärlek har jag för varken Britt eller Gunnar, som behandlade Inger lika illa båda två i slutändan. Min favoritkaraktär var nog Holger ändå, han var lugn och sansad och ville inte avslöja Helmis hemlighet förrän det blev absolut oundvikligt.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Boktyckaren Carita.
727 reviews23 followers
April 1, 2024
🎧 240401 🎧

Paula och hennes familj flyttar från stan till lilla Ellinge där hennes man stammar ifrån. I ett nytt fräscht hus håller de på att göra sig hemmastadda. Av den gamla gården finns bara en ruin, då den brann ned för många år sedan, men vad som verkligen hände verkar ingen riktigt veta, och Paula kan inte släppa det, utan börjar gräva i historien.

1941 är Ingvar ute och kör när plötsligt en ung man dyker upp. Han är nära att köra på honom och när han ska höra hur det gick ser han att ynglingen är en skadad tysk soldat. Men han kan väl inte bara lämna honom där på vägen, eller? Ingvars beslut kommer att påverka många människors liv.

”Fiendevän” är en fiktiv roman baserad på verkligheten. Den är välskriven och medryckande och spänningen gör att jag inte vill sluta lyssna. Kriget, familjehemligheter och kärlek i en god blandning. Riktigt bra! Detta är första delen i en serie och jag kommer absolut att lyssna vidare.

⭐️⭐️⭐️⭐️ av 5 ⭐️

#firndevän #ellingeserien @sara.h.olsson @harpercollins_sverige #ljudbok @storytelsverige #caritasläsning2024 #42 #älskarattläsasvenskt
842 reviews17 followers
March 16, 2022
Välskriven och gripande bladvändare!
Jag gillar både historiska romaner och romaner som spänner över två olika tidsperioder där det finns en koppling mellan. "Fiendevän" kvalar in på både dessa kriterier, nästan. Jag tycker att kopplingen mellan de två perioderna är lite svag. Men det kanske klarnar i kommande böcker?

Sara H. Olsson har ett mycket bra språk och det är en fröjd att läsa. Boken är full av dramatik, hemligheter, kärlek, relationer och vardagsliv och jag kommer ofta på mig själv med att känna karaktärernas känslor. Tempot är ganska långsamt, det är stillsamt och nyanserat och ger mig tid att reflektera över de val som görs. Personligen tyckte jag bäst om den historiska delen. Jag upplevde inte att Paula tillförde så mycket nu, men kan tänka mig att hon det i kommande böcker. För med ett slut som detta måste det bara komma en fortsättning. Och det snart.
Profile Image for Marleen.
278 reviews
June 10, 2026
Ik kon deze historische roman moeilijk wegleggen; het boek blijft namelijk spannend tot de ontknoping. De roman speelt zich af op het platteland van Zweden en het perspectief wisselt tussen heden (2021) en verleden (begin WO2). Zweden en WO2: twee onderwerpen die me interesseren, dus echt iets voor mij! Beetje bij beetje kom je als lezer steeds meer te weten. Er zitten wel wat voorspelbare momenten in het verhaal, dat was wel jammer, maar er zijn ook veel verrassende wendingen en ik leefde eigenlijk constant mee met de belevenissen van de personages, waardoor ik erg van het verhaal heb genoten. De interne strijd van Ingvar om tot een juiste beslissing te komen, vond ik ook erg goed beschreven.

Het thema van het boek, de dunne scheidslijn tussen goed en kwaad, deed me denken aan het nummer Spider's Web van Katie Melua.
Profile Image for Patti.
46 reviews
April 14, 2026
Första boken i trilogin vid namn ”Ellingeserien”. Det är totalt tre fristående böcker. Jag har läst andra boken för 2 år sedan och fastnade för den så klickade hem den två andra.

Jag gillade den. Lättläst. Spännande. Inte jätte chokande avslut men samtidigt inte det jag förväntade mig. Lagom bra bok om man läst något mer tungt tidigare (vilket jag hade gjort). Sen gillar jag böcker som utspelar sig i dåtid och nutid, där man i nutid ska lista ut vad som faktiskt hände för 80 år sedan. Det blir en viss spänning i den bemärkelsen.

Jag ska läsa om bok två i serien har jag tänkt mig då det var två år sedan jag läste den
Profile Image for Madeleine - Bokdjungeln.
359 reviews12 followers
October 23, 2022
Jag tycker verkligen om den historiskadelen av boken. Berättelsen går inte snabbt framåt men tillräckligt för att mitt intresse ska finnas kvar boken igenom. Delen som handlar om nutiden är inte lika stark, skulle jag vilja påstå. Jag känner att den avbryter den intressanta historien om tvillingarna. Jag ser dock väldigt mycket fram emot att lyssna på nästa bok i serien, Tornsvalan.
Profile Image for Bibliotekarien läser.
511 reviews16 followers
July 19, 2023
Stör mig på två saker:
1. Att uppläsaren uttalar namnet Gullmaren fel, flera gånger dessutom.
2. Att så mycket focus i nutidsberättelsen kretsar kring Paulas ovilja till intimitet med maken. Det förtar mycket av den spänning som byggs upp i den historiska delen, så det hela slutar som en svajig berg-och-dal-bana.

Förutom detta är det en ok bok ...
Profile Image for Adéle Jordan.
Author 10 books13 followers
February 3, 2024
Lite seg i början men efter ett tag blev den väldigt intressant och spännande, och jag vill gärna veta hur det går så det blir nog till att läsa/lyssna på de andra böckerna också! Det slutgiltiga betyget: 3,5
Profile Image for Irene Eklof.
113 reviews
June 30, 2022
Gripande berättelse hur det kunde var i Sverige under andra världskriget, och att allt inte är svart och vitt.
Profile Image for Talitha.
125 reviews
April 11, 2026
Gecorrigeerd voor de uitgeverij, maar dat telt ook!
Displaying 1 - 21 of 21 reviews