La vida que pensamos. Cuentos de fútbol / The Life We Imagined. Stories About Soccer

by Eduardo Sacheri

Antología de cuentos de Eduardo Sacheri sobre el fútbol.
Del autor de El Secreto de sus ojos, Eduardo Sacheri.

Una antología de cuentos de fútbol que incluye relatos ya clásicos, como «Esperándolo a Tito» o «Me van a tener que disculpar», y cuatro cuentos inéditos.

«Me gusta contar historias de personas comunes y corrientes. Personas como yo mismo. Personas como las que han poblado siempre mi vida. Ni siquiera sé por qué son esas las historias que me nace contar. Tal vez porque me seduce y me emociona lo que hay de excepcional y de sublime en nuestras existencias ordinarias y anónimas. En esas vidas habita con frecuencia el fútbol. Porque lo jugamos desde chicos. Porque amamos a un club y a su camiseta. Porque es una de esas experiencias básicas en que se funda nuestra niñez y, por lo tanto, lo que somos y seremos.

Creo que todas las historias que contamos buscan acceder, de un modo u otro, a los grandes temas que gobiernan nuestras vidas como seres humanos. El amor, el dolor, la muerte, la amistad, la angustia, la traición, el triunfo, la espera. Y sin embargo, no resulta sencillo ingresar en esos temas de frente y sin atajos. El fútbol, como parte de esa vida que tenemos, es una puerta de entrada a esos mundos íntimos en que se juegan asuntos mucho más definitivos. Un escenario, o un telón de fondo, de las cosas esenciales que señalan y definen todas las vidas». —Eduardo Sacheri

ENGLISH DESCRIPTION

An anthology of soccer stories by Eduardo Sacheri.
From the author of The Secret in Their Eyes, Eduardo Sacheri.

An anthology of soccer stories that includes now-classic tales, such as “Waiting for Tito” or “You’ll Have to Excuse Me,” and four previously unpublished stories.

“I like to tell stories about ordinary people. People like me. People like those who have always been part of my life. I don’t even know why these are the stories I feel compelled to tell. Perhaps because I am drawn to and moved by what is exceptional and sublime in our ordinary, anonymous lives. Soccer often inhabits those lives. Because we’ve played it since we were kids. Because we love a club and its jersey. Because it’s one of those fundamental experiences upon which our childhood is built—and therefore, who we are and who we will become.

I believe that all the stories we tell seek to address, in one way or another, the great themes that govern our lives as human beings. Love, pain, death, friendship, anguish, betrayal, triumph, waiting. And yet, it is not easy to tackle those themes head-on and without shortcuts. Soccer, as part of the life we lead, is a gateway to those intimate worlds where far more definitive matters are at stake. A stage, or a backdrop, for the essential things that mark and define all lives.”—Eduardo Sacheri

352 pages, Paperback

Expected publication November 17, 2026

About the author

Eduardo Sacheri (Buenos Aires, Argentina, 1967) es un escritor argentino. Licenciado en Historia, ejerce como profesor de secundaria y universitario. Comenzó a escribir cuentos a mediados de la década de 1990, relatos futboleros que encontraron una amplia audiencia gracias a la difusión que de ellos hizo Alejandro Apo en su programa “Todo con afecto”, que se emitía por Radio Continental.1 Reconocido hincha del Club Atlético Independiente, Sacheri expresa en los relatos su gran pasión por el fútbol de una manera atrapante, entretenida, y amable, demostrando un perfecto entendimiento de la cultura futbolera popular argentina.

Además de varios libros de relatos, ha escrito dos novelas. La primera, La pregunta de sus ojos (2005), fue llevada al cine por el director Juan José Campanella con el nombre de El secreto de sus ojos y ha cosechado numerosos premios, entre ellos el Oscar a la mejor película extranjera 2010. El guion de la película fue escrito por Campanella y Sacheri.

Algunas de sus narraciones han sido publicadas en medios gráficos de la Argentina, Colombia y España, e incluidas por el Ministerio de Educación argentino en sus campañas de estímulo de la lectura.

Su obra está siendo traducida al alemán, francés y otros idiomas.

Actualmente, Sacheri está trabajando en la adaptación de un cuento de Roberto Fontanarrosa para la nueva película animada de Juan José Campanella, y que llevará el título Metegol. Su última obra, "Papeles en el viento", publicada en agosto del 2011. Por último, su mejor frase: "Hay quienes sostienen que el fútbol no tiene nada que ver con la vida del hombre, con sus cosas más esenciales. Desconozco cuánto sabe esa gente de la vida. Pero de algo estoy seguro: NO SABEN NADA DE FÚTBOL"

Obras
Esperándolo a Tito y otros cuentos de fútbol, editado en España como Los traidores y otros cuentos (2000)
Te conozco Mendizábal y otros cuentos (2001)
Lo raro empezó después: cuentos de fútbol y otros relatos (2004)
La pregunta de sus ojos (2005, novela)
Un viejo que se pone de pie y otros cuentos (2007)
Aráoz y la verdad (2008, novela)
Papeles en el viento (2011, novela)