Catalunya mítica

by Hugo Camacho (Editor), Joaquim Casal i Fàbrega, Anabel Pérez

Sovint desconeguda, a vegades oblidada o potser tan arrelada al nostre imaginari, la mitologia pròpiament catalana molts cops passa desapercebuda com a influència en la creació artística dels nostres dies. Estem acostumats a rebre tantes influències de fora que moltes vegades el que ens sorprèn és precisament el que es fa a casa nostra. Per fer Catalunya mítica es va demanar als autors que escrivissin relats de ciència-ficció, de fantasia o de terror inspirats en els mites i les llegendes catalans. El resultat és aquest volum que teniu a les mans, que demostra que els mateixos mites que van inspirar Jacint Verdaguer continuen inspirant els escriptors d’ara, que els agafen i els fan seus per crear grans històries que ens enlluernen mentre mantenen viva la cultura tradicional. En aquest llibre trobareu contes fantàstics i faules, de terror gòtic o més contemporani, de ciència-ficció i steampunk, poètics i èpics, on les dones d’aigua, el comte Estruch i Arnau, entre d’altres, prenen una nova vida.

162 pages, Paperback

Published April 23, 2015

About the author

ESPAÑOL:
Sordo postlocutivo y mejor persona, ha sido varias cosas a lo largo de su vida desde que se licenció en filología inglesa, entre ellas: actor, traductor, diseñador, administrativo en un almacén de mercancías peligrosas, militante en bandas de punk y parado de larga duración. Últimamente se le ve escribiendo ficción especulativa y sus relatos han aparecido en revistas como "Maelstrom", "SuperSonic" o "Clash" y en antologías como "Ilustrofobia" (Underbrain), "La bruma" (Escuela de Fantasía) o "Històries de les Terres Albes" (Edicions SECC). También se dedica a ser editor en Orciny Press, donde traduce y hace de todo. Ha sido miembro del consejo editorial de la revista "Catarsi" y organiza eventos relacionados con los géneros fantásticos tanto virtuales como en el mundo real. En 2016 ganó el premio Ictineu al mejor relato fantástico escrito en catalán.

CATALÀ:
Sord postlocutiu i millor persona, ha sigut vàries coses al llarg de la seva vida des que es va llicenciar en filologia anglesa, entre d’altres: actor, traductor, dissenyador, administratiu en un magatzem de mercaderies perilloses, militant a bandes de punk i aturat de llarga duració. Últimament se’l pot veure escrivint ficció especulativa i els seus relats han aparegut a revistes com "Maelstrom", "SuperSonic" o "Clash" i a antologies como "Ilustrofobia" (Underbrain), "La bruma" (Escuela de Fantasía) o"Històries de les Terres Albes" (Edicions SECC). També es dedica a ser editor a Orciny Press, a on tradueix i fa de tot. Ha estat membre del consell editorial de la revista "Catarsi" i organitza esdeveniments relacionats amb els gèneres fantàstics tant virtuals com al món real. El 2016 va guanyar el premi Ictineu al millor relat fantàstic escrit en català.

ENGLISH:
Hard of hearing but still a nice guy. He has done many different things since he got his BA in English, among them: actor, translator, designer, clerk at a dangerous goods warehouse, punk rocker and long time unemployed. He has been seen writing speculative fiction lately and some of his short stories appeared in magazines such as "Maelstrom", "SuperSonic" and "Clash" or "Ilustrofobia" (Underbrain), "La bruma" (Escuela de Fantasía) or "Històries de les Terres Albes" (Edicions SECC) anthologies. He is also an editor/publisher/translator at Orciny Press. He was a member of the editorial staff of "Catarsi" magazine and he organizes events related to science fiction and fantasy both online and in real life. In 2016 he won the Ictineu award for the best fantasy short story written in Catalan.

Reviews

[Miquel Codony · Rating 4 out of 5]

(3,5/5)

Serien més aviat 3 estrelles, però guanya punts per l'interès de la temàtica.

Hi ha relats concrets molt bons (en destaco el d'en Sergi G. Oset) i només dos em semblen veritablement fluixos.

Crec que és una bona idea i, de fet m'agradaria que hi hagués un segon volum. Els que m'han agradat més són aquells en que els autors s'han apropiat més de la premissa, amb alguna excepció.

És una opció molt interessant per aquest St. Jordi.

[Oriol · Rating 4 out of 5]

Molt bon recull amb relats de diferents estils que ens permeten descobrir elements de la mitologia catalana. Era el llibre que necesitava.

Si m'hagués de quedar amb no pot ser altre que el magnífic relat de Sergi G Oset, dips en una Catalunya steampunk.

[Xavi · Rating 3 out of 5]

3'5/5 Una idea molt bona, amb relats molt interessants, però que deixa una sensació general de que no està acabada de polir.
http://dreamsofelvex.blogspot.com/201...

[Alexander Páez · Rating 3 out of 5]

3,5/5

La temàtica de Catalunya Mítica és la primera causa del meu entusiasme. Mitología catalana en clau de fantasía i escrita amb un llenguatge contemporàni.

Si no li he ficat més estrelles és per algún relat fluixet i una falta general d'estil i poc arriscament en la narrativa. Hi ha un parell de relats excel·lents, però la mitjana és normaleta.

Tot i així em sembla el regal perfecte per Sant Jordi.

[Abril de Miguel Gómez · Rating 4 out of 5]

Molt bonic poder llegir relats de la nostra mitologia. Una lectura molt entretinguda i molt ràpida

[Raül]

https://lesradesgrises.com/2015/05/01...

[El Biblionauta · Rating 3 out of 5]

Fa uns mesos em va fer molta il•lusió ressenyar el primer llibre d’Orciny Press: l’antologia de relats fantàstics El espectrocopio del alma (2015), d’Edward Page Mitchell. No només era un recull extraordinari, sinó el primer pas d’una editorial jove que naixia amb l’empenta decidida del seu editor, l’Hugo Camacho. Doncs bé, uns mesos més tard, el mateix Hugo ha materialitzat un altre projecte que havia endegat temps enrere: aquesta antologia amb 11 relats fantàstics d’11 autors diferents inspirats en la mitologia catalana, a partir d’una convocatòria realitzada per internet. Fantasmes, vampirs, fades, el comte Arnau, etc. Com totes les antologies d’aquesta naturalesa té alts i baixos, és heterogènia en el fons i en la forma, però he de confessar que el conjunt m’ha semblat molt satisfactori.

La ressenya completa a http://elbiblionauta.com/ca/2015/05/0...

[Daniel Genís Mas]

Pots llegir-ne la ressenya en català a El Biblionauta (CA)