In this piece Pushkin brilliantly shows the ways "trends" in societies change (and how societies adapt to them, rapidly and drastically changing their beliefs). He also shows how women strive for action, knowledge and equality. Basically our time's reality but written 2 centuries ago:)
"Il n'est de bonheur que dans les voies communes." (Счастье можно найти лишь на проторенных дорогах (фр.) - Кажется, слова Шатобриана.)
"Пустота братниных писем происходила не от его собственного ничтожества, но от предрассудка, впрочем самого оскорбительного для нас: он полагал, что с женщинами дòлжно употреблять язык, приноровленный к слабости их понятий, и что важные предметы до нас не касаются. Таковое мнение везде было бы невежливо, но у нас оно и глупо. Нет сомнения, что русские женщины лучше образованны, более читают, более мыслят, нежели мужчины, занятые бог знает чем."