Impressions et paysages

by Federico García Lorca, Andre Belamich (Translator), Claude Couffon (Translator)

Publié à ses frais en 1918, oublié par la suite, Impressions et paysages est le premier livre de Federico Garcia Lorca. Écrit à dix-neuf ans, quand le poète était étudiant à l’université de Grenade, il est la relation d’un voyage que fit le jeune homme avec quelques compagnons d’études à travers les terres de la Vieille-Castille et du León. Œuvre de jeunesse, Impressions et paysages révèle déjà, en sa forme encore hésitante, les prodigieuses ressources d’un tempérament exceptionnel. Le lecteur y découvrira, mêlées à des réflexions sur l’art, la religion, la musique, de riches variations sur deux grands thèmes chers à Garcia Lorca : l’obsession de la mort et l’amour de la ville natale.

Genres: Nonfiction, Poetry

252 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1918

About the author

Born in Fuente Vaqueros, Granada, Spain, June 5 1898; died near Granada, August 19 1936, García Lorca is one of Spain's most deeply appreciated and highly revered poets and dramatists. His murder by the Nationalists at the start of the Spanish civil war brought sudden international fame, accompanied by an excess of political rhetoric which led a later generation to question his merits; after the inevitable slump, his reputation has recovered (largely with a shift in interest to the less obvious works). He must now be bracketed with Machado as one of the two greatest poets Spain has produced in the 20th century, and he is certainly Spain's greatest dramatist since the Golden Age.

Reviews

[marina · Rating 5 out of 5]

diez de diez y tendría más estrellas si pudiese... brillante increíble lo he disfrutado tantísimo es de ese tipo de libros q tienen q llegar en el momento indicado para serlo todo... y lo ha sido

[Sonia Anguelova · Rating 5 out of 5]

"Impresiones y paisajes" es el primer libro de Federico García Lorca y el unico escrito en prosa.
Al regresar de este viaje Lorca abandono el estudio de la musica y comenzo a escribir poesia. Es un libro de viajes, paisajes, impresiones..
Lorca es un poeta brillante y un observador agudo.Todos vemos las cosas de una manera distinta y para mi era un placer descubrur su manera.
"La poesía existe en todas las cosas, en lo feo, en lo hermoso, en lo repugnante; lo difícil es saberla descubrir, despertar los lagos profundos del alma..."

[Maz Castillo · Rating 5 out of 5]

Supongo que debería aclarar que Lorca es mi autor favorito.
Me ha gustado mucho esta obra porque se ve ese primer Federico con unas obsesiones claras por determinados temas, por su mirada poética y por cómo describe.
Es un viaje para perderse entre lo que ve y cuenta

[Sarah Jane · Rating 5 out of 5]

Loved! A tough read for me but well worth it. I loved that I’ve been to several of these places , and reading about them through Lorca’s eyes was great.

[María · Rating 5 out of 5]

Me lo empecé a leer pa picar de recursos literarios, así que no tenía expectativas de que esto fuera a engancharme, pero al final me ha enamorao 🫀🫀, y es que Lorca no se limita a describir, sino a convertir lo que ve en una armonía escénica y orquestal donde la flora y la fauna se transfiguran a musas, y eso es algo difícil de conseguir en la literatura...
Gracias Lorca y gracias Andalucía por brindarnos de tanta belleza, aunque la de Málaga por lo menos se esté yendo a tomar por cu' 🥲

[Noah · Rating 1 out of 5]

Dieses Erstlingswerk zeigt leider nichts vom späteren Genie des Autors. Auch wenn der Stil nicht schlecht ist, hat der Autor (noch) nichts zu sagen, nichts erlebt und selbst die Stadt, in der er lebt, kann er nur in Gemeinplätzen beschreiben. Es lohnt nicht, das Buch zu lesen.

[Eva · Rating 3 out of 5]

Un poco repetitivo a veces pero merece la pena por el análisis de la religiosidad y las descripciones de Granada.

[Pablo S. Martín · Rating 4 out of 5]

Federico García Lorca, a sus diecinueve años, escribía mejor que muchos autores hoy en su cenit y mayor edad. Desde este, su primer libro publicado, podía apreciarse la tremenda versatilidad poética que poseía, siendo cada apartado de este pequeño libro de viajes, un poema en prosa de excelentísima y suma belleza, e incluso, funcionando como vehículo para dar rienda suelta a su pensamiento, su reflexión y su punto de vista sobre muchas cuestiones. Todo bajo una suave y crítica melancolía.
No son muchos los guiños a los autores que le gusta, pero nombra a poetas, pintores, dramaturgos anteriores que sin duda han sido influyentes en su desarrollo literario, siendo los más importantes, tal vez, Maurice Maeterlinck para su desarrollo como dramaturgo, y en este libro principalmente, Comnte de Lautréamont y el inigualable nihilismo maldororiano, sirvieron para el tono melancólico y crítico de todo lo que se posaba ante sus ojos.
Da gusto saber que uno de los poetas más importantes de todos los tiempo, haya sido un devoto admirador de la sátira brutal que son los Cantos de Maldoror. Y que, a su manera, haya impreso en este libro de poemas en prosa, aquel tono irónico y subversivo que tan necesarios son en la literatura de cualquier época.
No lo califico con cinco estrellas solo porque, más allá de lo grandioso que es, podría incluso haber estado mejor si, tal vez, hubiese explotado un poco más la beta satírica del mismo.

Gracias, Federico García Lorca, por escribir este libro tan inspirador y bello.

[Brenda Azucena · Rating 5 out of 5]

Que bella es la prosa lorquiana y que experiencia ha sido este viaje a través de los ojos del poeta. Cada paisaje, cada rincón y cada personaje descrito nos transporta a esa España rural, perdida y olvidada.

[Juan Muñoz · Rating 3 out of 5]

Este libro es a la literatura de viajes lo que el rococó al arte.

[Sofía Solustri · Rating 5 out of 5]

Cada vez lo amo más a este hombre

[tomás · Rating 3 out of 5]

muy lindo leer tus primeras palabras cuando tenias exactamente mi edad. gracias por permitirme acompañarte en este viaje a castilla y españita

[Gissel · Rating 4 out of 5]

3.5

[Markel · Rating 4 out of 5]

"Un jardín es un sagrario de pasiones, y una grandiosa catedral para bellísimos pecados. En ellos se esconden la mansedumbre, el amor, y la vaguedad del no saber qué hacer..."

[Virginia Rivas · Rating 3 out of 5]

Me ha costado leerlo, prácticamente de todo lo que veía se fijaba en lo negativo, en lo feo. Me imagino que sería el estado emocional que vivía en aquellos momentos.

[Antonio Garrido · Rating 4 out of 5]

Ea la primera obra de Lorca, y en ella describe sus viajes de su juventud de manera bella y armodiosa, haciendo una descripción elegante y fina de los lugares visitados.

[abril ☀️ · Rating 4 out of 5]

la quantitat de reflexió i pensaments profunds i expressats d'una manera tan bonica amb només 19 anys..... meravellós

[Lily · Rating 5 out of 5]

Una joven pluma lorquiana que ya dejaba ver las bellezas e su arte y las maravillas del lenguaje usado. Muchas descripciones e impresiones que muestran el espíritu del autor.

[alex · Rating 3 out of 5]

é xenial que decidiran crear o estado español en honra a esta obra