Mémoires de guerre : 1941-1945

Mémoires de guerre #2

by Winston S. Churchill

« Nous sommes tous des vers », disait modestement Winston Churchill, « mais je crois que moi, je suis un ver luisant ! » Ses multiples actions d’éclat, immortalisées par une œuvre littéraire étincelante, expliquent clairement pourquoi il n’a pas fi ni de luire. A-t-on déjà vu un homme doté d’un si beau style relater de si grands événements après avoir occupé de si hautes fonctions ? Voici donc le second tome de ses Mémoires de guerre, une épopée narrée comme un conte, avec une documentation surabondante, d’admirables phrases cadencées, un humour omniprésent et des excursions aux quatre coins d’un monde en guerre. Une œuvre littéraire, au sens le plus noble du mot. Traduit, annoté et présenté par François Kersaudy. « Les Mémoires de guerre de Winston Churchill naviguent entre l’héroïsme et l’humour. Un témoignage incomparable. Une traduction et une présentation enfin dignes de leur auteur. Il faut en remercier François Kersaudy dont, outre les talents de traducteur, les notes critiques sont une merveille de concision, de précision, de rectifications nécessaires et d’ironie. » Le Point « Le souffle de l’écriture, le sens du récit de Churchill font de ses Mémoires de guerre une lecture d’exception. » RTL

966 pages, Kindle Edition

First published August 21, 2014

About the author

Sir Winston Leonard Spencer Churchill, politician and writer, as prime minister from 1940 to 1945 and from 1951 to 1955 led Great Britain, published several works, including The Second World War from 1948 to 1953, and then won the Nobel Prize for literature.

William Maxwell Aitken, first baron Beaverbrook, held many cabinet positions during the 1940s as a confidant of Churchill.

Sir Winston Leonard Spencer-Churchill, KG, OM, CH, TD, FRS, PC (Can), served the United Kingdom again. A noted statesman, orator and strategist, Churchill also served as an officer in the Army. This prolific author "for his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values."

Out of respect for Winston_Churchill, the well-known American author, Winston S. Churchill offered to use his middle initial as an author.

https://en.wikipedia.org/wiki/Winston...

Reviews

[LuinGor · Rating 4 out of 5]

Evidemment, les mémoires de Churchill sont très bien écrites.
Evidemment, il a une vision globale de la guerre, il a vécu toutes les conférences de l'intérieur, il connaît tous les personnages et a inspecté de nombreux champs de bataille.

Comme dans le premier tome, les traits d'humour m'ont paru assez rare.

Mais surtout, j'ai été assez marqué par le fait que Churchill n'apparaît vraiment pas à son avantage dans ses propres Mémoires.

Entre ses collaborateurs (dans les notes en bas de page par exemple) qui le traitent de "vieux nigaud", son obstination à voir Staline sous un jour favorable, le passage sous silence d'épisodes désastreux (l'opération Jubilee par exemple), le fait de présenter favorablement des gros loupés (comme l'opération Market Garden) ou encore le fait qu'il ne connaisse pas certains dossiers importants, tout cela incite à lire les mémoires de Churchill avec du recul et à compléter par de nombreuses autres références sur la guerre.

Ca reste un texte incontournable mais pas exempt de défauts.

[adrien · Rating 5 out of 5]

Un récit monumental, qui nous plonge au cœur des plus hautes sphères politiques et qui nous éclaire sur la façon dont certaines choses ont été pensées et réglées entre les grands de l'époque. Le tout dans le style churchillien, c'est un régal. A lire absolument !