What do you think?
Rate this book
მატილდა. სასწაულმოქმედი მისტერ ფოქსი
მისტერ ფოქსი ერთი სოლიდური, სერიოზული, ჭკვიანი და ნებისმიერი ხაფანგიდან თავის დაძვრენაში დაოსტატებული მელიაა. მისტერ ფოქსის იმედი ყოველთვის აქვს მის ოჯახს და მრავალრიცხოვან მეგობრებს. წიგნი მოგვითხრობს მელიების, კურდღლების, მაჩვებისა და ბოროტი, გაზულუქებული ფერმერების დაპირისპირების მხიარულ ისტორიას.
„მატილდა“ უნიჭიერესი, პატარა გოგონას ისტორიაა. ის სულ ერთი ციცქნაა, მაგრამ უკვე სქელ წიგნებს კითხულობს და ურთულეს მათემატიკურ მოქმედებებს ზეპირად ასრულებს.
ლეგენდარული ინგლისელი მწერლის, როალდ დალის ორი ნაწარმოები ერთ წიგნად.
„მატილდა“ უნიჭიერესი, პატარა გოგონას ისტორიაა. ის სულ ერთი ციცქნაა, მაგრამ უკვე სქელ წიგნებს კითხულობს და ურთულეს მათემატიკურ მოქმედებებს ზეპირად ასრულებს.
ლეგენდარული ინგლისელი მწერლის, როალდ დალის ორი ნაწარმოები ერთ წიგნად.
226 pages, Paperback
First published April 25, 2015
1 person is currently reading
49 people want to read
About the author
Roald Dahl
1,470 books26.6k followersRoald Dahl was a beloved British author, poet, screenwriter, and wartime fighter pilot, best known for his enchanting and often darkly humorous children's books that have captivated generations of readers around the world. Born in Llandaff, Wales, to Norwegian parents, Dahl led a life marked by adventure, tragedy, creativity, and enduring literary success. His vivid imagination and distinctive storytelling style have made him one of the most celebrated children's authors in modern literature.
Before becoming a writer, Dahl lived a life filled with excitement and hardship. He served as a Royal Air Force pilot during World War II, surviving a near-fatal crash in the Libyan desert. His wartime experiences and travels deeply influenced his storytelling, often infusing his works with a sense of danger, resilience, and the triumph of the underdog. After the war, he began writing for both adults and children, showing a rare versatility that spanned genres and age groups.
Dahl's children's books are known for their playful use of language, unforgettable characters, and a deep sense of justice, often pitting clever children against cruel or foolish adults. Some of his most iconic titles include Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, The BFG, James and the Giant Peach, Fantastic Mr Fox, and The Witches. These works are filled with fantastical elements and moral undertones, empowering young readers to challenge authority, think independently, and believe in the impossible.
Equally acclaimed for his work for adults, Dahl wrote numerous short stories characterized by their macabre twists and dark humor. His stories were frequently published in magazines such as The New Yorker and later compiled into bestselling collections like Someone Like You and Kiss Kiss. He also wrote screenplays, including the James Bond film You Only Live Twice and the adaptation of Ian Fleming's Chitty Chitty Bang Bang.
Despite his literary success, Dahl was a complex and sometimes controversial figure, known for his strong opinions and difficult personality. Nonetheless, his books continue to be treasured for their wit, originality, and the sense of wonder they inspire. Many of his stories have been adapted into successful films, stage plays, and television specials, further cementing his legacy.
Dahl's impact on children's literature is immeasurable. His ability to connect with young readers through a mix of irreverence, heart, and imagination has made his stories timeless. Even after his death, his books remain in print and continue to be read by millions of children worldwide. His writing not only entertains but also encourages curiosity, courage, and compassion.
Roald Dahl's work lives on as a testament to the power of storytelling and the magic of a truly original voice. He remains a towering figure in literature whose creations continue to spark joy, mischief, and inspiration across generations.
Before becoming a writer, Dahl lived a life filled with excitement and hardship. He served as a Royal Air Force pilot during World War II, surviving a near-fatal crash in the Libyan desert. His wartime experiences and travels deeply influenced his storytelling, often infusing his works with a sense of danger, resilience, and the triumph of the underdog. After the war, he began writing for both adults and children, showing a rare versatility that spanned genres and age groups.
Dahl's children's books are known for their playful use of language, unforgettable characters, and a deep sense of justice, often pitting clever children against cruel or foolish adults. Some of his most iconic titles include Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, The BFG, James and the Giant Peach, Fantastic Mr Fox, and The Witches. These works are filled with fantastical elements and moral undertones, empowering young readers to challenge authority, think independently, and believe in the impossible.
Equally acclaimed for his work for adults, Dahl wrote numerous short stories characterized by their macabre twists and dark humor. His stories were frequently published in magazines such as The New Yorker and later compiled into bestselling collections like Someone Like You and Kiss Kiss. He also wrote screenplays, including the James Bond film You Only Live Twice and the adaptation of Ian Fleming's Chitty Chitty Bang Bang.
Despite his literary success, Dahl was a complex and sometimes controversial figure, known for his strong opinions and difficult personality. Nonetheless, his books continue to be treasured for their wit, originality, and the sense of wonder they inspire. Many of his stories have been adapted into successful films, stage plays, and television specials, further cementing his legacy.
Dahl's impact on children's literature is immeasurable. His ability to connect with young readers through a mix of irreverence, heart, and imagination has made his stories timeless. Even after his death, his books remain in print and continue to be read by millions of children worldwide. His writing not only entertains but also encourages curiosity, courage, and compassion.
Roald Dahl's work lives on as a testament to the power of storytelling and the magic of a truly original voice. He remains a towering figure in literature whose creations continue to spark joy, mischief, and inspiration across generations.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
July 4, 2017
თუ ვინმეს ჰგონია, რომ „მატილდა“ მხოლოდ საბავშვო ნაწარმოებია, იმთავითვე სცდება. ეს წიგნი არ არის მხოლოდ ბავშვებისთვის. მეტიც, მასში წამოჭრილი პრობლემების შესახებ, შესაძლებელია, ბავშვებს სულაც არ ჰქონდეთ წარმოდგენა და ავტორისეულ ენას და იმას თუ რას გულისხმობს თავის ნამუშევარში იგი, ზრდასრული ადამიანი უკეთ მიხვდება, ვიდრე ბავშვი, თუ რა თქმა უნდა, ეს ბავშვი თავად მატილდა არ არის.
როალდ დალი, მართალია გაზვიადებით, მაგრამ თითქმის ზუსტად ასახავს იმ პირობებს, რა პირობებშიც, შეიძლება, უხდებოდეთ პატარებს სწავლა-განათლების მიღება. ავტორი ამ ტექსტით, თითქოს ყველას მოუწოდებს მეტი ყურადღებისა და სიფრთხილისკენ. ამის მაგალითად კი მატილდას იყენებს. საქმე კი იმაშია, რომ მატილდა ძალიან ჭკვიანი და იშვიათი უნარების მქონე გოგონაა, რომლის ინტელექტუალური და ფიზიკური შესაძლებლობები ირგვლივ მყოფთათვის უმნიშვნელო და დაუჯერებელია, გარდა მისი მასწავლებლისა.
ხშირად, როგორც მის ჰანის შემთხვევაში, ბავშვებსა და მოზარდებს თავიანთ შესაძლებლობებსა და სიმამაცეს, უფროსები ადრეულ ასაკშივე უკლავენ და ისინი „არასწორად“ თავიანთი სურვილების შეუსაბამოდ ვითარდებიან. მატილდას კი სწორედ ისეთი მშობლები ჰყავს, რომლებიც „არავითარ ინტერესს არ იჩენენ თავიანთი შვილების მიმართ და თქმაც არ უნდა, გაცილებით უფრო უარესები არიან, ვიდრე შვილებზე დაფეთებული მშობლები (როალდ დალი-„მატილდა“).“
ასევე, როალდ დალის, ეს ტექსტი ერთგვარი მოწოდებაა, რომ ბავშვებმა და მოზარდებმაც იკითხონ წიგნები. აქ ვხვდებით ისეთ ავტორებს, როგორებიც არიან: დიკენსი, ძმები გრიმები, ანდერსენი და სხვ. ამასთან, ირონიულად, მიწასთან ასწორებს ტელევიზიას და იმ ხალხს, ვინც ამ „ყუთზეა“ დამოკიდებული.
მაშინაც კი, როდესაც მატილდა სრულდება, გგონია რომ ის ჯერ კიდევ არ დასრულებულა, რადგან თვლი, რომ ასეთი საინტერესო და მრავალფეროვანი პერსონაჟისათვის ის რაც უკვე წაიკითხე საკმარისი არ არის, თუმცა რაც საჭირო იყო ის უკვე გაიგე, ახლა კი ჯერი შენს ფანტაზიაზეა…
როალდ დალი, მართალია გაზვიადებით, მაგრამ თითქმის ზუსტად ასახავს იმ პირობებს, რა პირობებშიც, შეიძლება, უხდებოდეთ პატარებს სწავლა-განათლების მიღება. ავტორი ამ ტექსტით, თითქოს ყველას მოუწოდებს მეტი ყურადღებისა და სიფრთხილისკენ. ამის მაგალითად კი მატილდას იყენებს. საქმე კი იმაშია, რომ მატილდა ძალიან ჭკვიანი და იშვიათი უნარების მქონე გოგონაა, რომლის ინტელექტუალური და ფიზიკური შესაძლებლობები ირგვლივ მყოფთათვის უმნიშვნელო და დაუჯერებელია, გარდა მისი მასწავლებლისა.
ხშირად, როგორც მის ჰანის შემთხვევაში, ბავშვებსა და მოზარდებს თავიანთ შესაძლებლობებსა და სიმამაცეს, უფროსები ადრეულ ასაკშივე უკლავენ და ისინი „არასწორად“ თავიანთი სურვილების შეუსაბამოდ ვითარდებიან. მატილდას კი სწორედ ისეთი მშობლები ჰყავს, რომლებიც „არავითარ ინტერესს არ იჩენენ თავიანთი შვილების მიმართ და თქმაც არ უნდა, გაცილებით უფრო უარესები არიან, ვიდრე შვილებზე დაფეთებული მშობლები (როალდ დალი-„მატილდა“).“
ასევე, როალდ დალის, ეს ტექსტი ერთგვარი მოწოდებაა, რომ ბავშვებმა და მოზარდებმაც იკითხონ წიგნები. აქ ვხვდებით ისეთ ავტორებს, როგორებიც არიან: დიკენსი, ძმები გრიმები, ანდერსენი და სხვ. ამასთან, ირონიულად, მიწასთან ასწორებს ტელევიზიას და იმ ხალხს, ვინც ამ „ყუთზეა“ დამოკიდებული.
მაშინაც კი, როდესაც მატილდა სრულდება, გგონია რომ ის ჯერ კიდევ არ დასრულებულა, რადგან თვლი, რომ ასეთი საინტერესო და მრავალფეროვანი პერსონაჟისათვის ის რაც უკვე წაიკითხე საკმარისი არ არის, თუმცა რაც საჭირო იყო ის უკვე გაიგე, ახლა კი ჯერი შენს ფანტაზიაზეა…
June 9, 2017
ნამდვილად კარგი საბავშვო წიგნია. მოვლენები სწრაფად და საინტერესოდ ვითარდება. ბავშვის მეამბოხე სულისთვისაა, ვერ მოწყდება კითხვას.
October 16, 2015
მატილდა საზიზღრობაა.
ფოქსის ეკრანიზაცია ბევრად უკეთესია.
პ.ს. რედაქტორმა/მთარგმნელებმა/არცერთმა ზემოთ ნახსენებმა გრამატიკა არ იცის.
ფოქსის ეკრანიზაცია ბევრად უკეთესია.
პ.ს. რედაქტორმა/მთარგმნელებმა/არცერთმა ზემოთ ნახსენებმა გრამატიკა არ იცის.
June 26, 2019
Read for the kids. Very nice!
Displaying 1 - 5 of 5 reviews