Степовий пірат

by Станіслав Лубєнський, Оксана Пендерецька (Translator)

Махно для незалежної України – постать незручна. Він точно не є матеріалом, з якого можна зробити національного героя. Анархіст, ворог державного порядку, отаман степової утопії. Він не був мучеником за національну справу, але й не підпорядковувався владі більшовиків. За часів Радянського Союзу зміцніла його чорна легенда. В «Ходінні по муках», романі про дозрівання російської інтеліґенції до комунізму, Олексій Толстой змалював його як звироднілого бандита. Брехня, повторювана тисячі разів упродовж років, стала правдою. Прихильна пам’ять про махновський рух була небезпечною. Навіщо наражати себе й близьких на небезпеку? Колишні махновці заради святого спокою навчили своїх дітей, що боротьба під знаменами «Воля або смерть» була помилкою. Лише в деяких родинах потайки розповідали історії про справедливого гуляйпільського Батька, що роздав селянам землю й вигнав геть панів.

Genres: Nonfiction, History, Polish Literature

176 pages, Hardcover

First published March 1, 2012

Reviews

[Nazar · Rating 5 out of 5]

Книга дуже сподобалась.

Це не сухий академічний виклад, а скоріше журналістське дослідження. Автор — молодий поляк, який відтворює життя Нестора Махна на основі архівних джерел, особистих подорожей місцями ключових подій і спілкування з людьми.

Особливе тепло викликають його описи України нульових: ці знайомі всім краєзнавчі музеї, забиті маршрутки та розмови бабусь на базарах.

Сама історія махновського руху захоплива та трагічна. Читаючи у 2025 виникає купа паралелей, а інколи здається що сутнісно взагалі нічого не змінилося.

І окремий лайк за несподіваний опис молодіжного угару на Махно Фесті.

[Witoldzio · Rating 4 out of 5]

Swietnie napisana, nie za dluga a pelna tresci ksiazka. Nie znalem postaci bohatera tej publikacji. Jest to dla mnie postac przerazajaca, a calosc tej historii to jest totalny horror od poczatku do konca. Ciekawe jak ta historia Ukrainy sie powtarzala, w sensie buntow, atamanow, ciagle zmieniajacych sie ukladow i sojuszy. Anarchizm od strony zachodniej Europy to natomiast urokliwa zabawa dla kawiarnianych intelektualistow.

[Piotr · Rating 2 out of 5]

Sięgnąłem po książkę, bo myślałem, że są to wspomnienia z lat pierwszej wojny światowej z Ukrainy. Ogólnie bardzo ciekawy temat, ale wykonanie takie sobie. Denerwowały mnie duże uproszczenia historyczne i ogólnie bardzo powierzchowne opracowanie tematu. Już chyba lepiej przeczytać Drogę przez mękę, aby trochę poznać Nestora Machno i przyczyny jego popularności.

[Dmytro Samoilov · Rating 4 out of 5]

Хороший (але трохи поверхневий) вступ у махновщину. Є багато прогалин, що врешті пояснюється товщиною книжки (172 сторінки).

[Iwona Czajko]

Fascinating read about Nestor Machno.