Jun Mizorogi, afamado escritor, sucumbe a la tentación del plagio cuando una belleza que parece salida de las páginas de su última novela llega a su vida para seducirlo y atormentarlo. En medio de todo, deberá enfrentarse a las sospechas sobre la repentina y misteriosa muerte de la joven Aki Fujino, su anterior... ¿musa?
Asumiko NAKAMURA (中村明日美子) is a Japanese manga artist. Born in 1979, she is one of Japan's hidden gems. The artist has penned a lot of titles since 2002 and has reached critical acclaim for her sensitive protrayals of romantic narratives featuring a wide range of characters - men and women, young and old. Nakamura has worked in a range of genres for an equally broad range of audinces winning recognition in every category.
El manga comienza in media res, con un suicidio, y como las dos únicas personas que parecían estar en contacto con la muerta se ven envueltas en una investigación policial, dado que el suicidio parece en realidad un asesinato. El reputado novelista Jun Mizorogi y Sakura Miki, la hermana gemela de la supuesta muerta, van desarrollando un misterio que implica al editor de Jun, su sobrina, un amigo del escritor y los propios investigadores policiales.
Utsubora es un seinen con alma de thriller psicológico desarrollado a través de analepsis y piezas que solo van encajando con el paso de las páginas. Un relato sólido y complejo para cualquier amante del thriller, repleto de giros, secretos y mentiras que se confunden y entremezclan. Una atmósfera enrarecida por la que caminan nuestros personajes, donde estamos casi seguros de que algo no encaja. Poético, sugerente, este primer tomo (de dos) es una fascinante presentación y nudo para la historia.
Jun Mizorogi es un novelista bastante famoso, con éxito entre las mujeres, que vive con su sobrina Koyomi y que lleva sin escribir nada decente durante un tiempo. Un día, recibe una llamada que le obliga a identificar un cadáver. Una joven, a la que conoció durante una fiesta de forma fugaz, se ha suicidado, y lo único que ha quedado intacto tras el impacto ha sido su teléfono móvil.
La otra persona a la que tenía guardada la suicida era a Sakura Miki, quien dice ser la hermana gemela de Aki Fujino. Sakura, al igual que Aki, son seguidoras de los libros de Mizorogi. La policía, al no quedar conforme cómo se han desarrollado los hechos, no termina de convencerse acerca de la relación que tenían tanto Sakura Miki, como Jun Mizorogi, así que la policía, en mayor o menor medida, va a implicar a Mizorogi para que colabore y llevar a algún rumbo este caso. [...]
Le trait épurée de l’autrice fonctionne tellement bien ! L’histoire est très prenante et nous tient en haleine. Heureusement que j’ai la suite sous la main.
Un tomo intrigante desde el inicio que nos presenta fugazmente el inicio de una historia turbia.
La historia te mantiene en vilo desde el inicio, y aún que un poco lenta en su desarrollo, resulta difícil de dejar de lado. Sugiere una línea argumental sutil con varios cambios de direccion interesantes y un estilo suave y seductor como el del protagonista.
En la parte del dibujo me parece sobresaliente, no siendo éste de un desarrollo excesivo si no más bien basado en líneas minimalistas y páginas en negro que resaltan especialmente y le dan un tono específico a la viñeta.
Me ha gustado mucho este manga, no obstante a veces me he perdido con algunos saltos en el tiempo y aún tengo muchas dudas que no se han resuelto en este tomo. Espero que en el siguiente si se resuelvan.
I liked the dark mysterious vibes of this book and the design of Aki Fujino/Sakura Miki's character but I kind of struggled with her relationship with Mizorogi. It might be only that I'm particularly triggered by this but I felt like it was romanticising the relationship between this young "fangirl" and the older writer who acts like he's the victim of her treacherous charms. But this isn't even the only weird relationship : some weird tension happens between Mizorogi's niece (who's still a student) and some editorial guy (who's at least 35/40), and there's this weird conversation between this girl and her uncle about her parents trusting him so much that they let her stay at her uncle's even though there's only them... I mean they're family so why should her parents worry about the uncle ?? does he have a reputation of abducting young girls or..? (Also I didn't like that he kinda treated her like shit but Mizorogi's character is kind of an awful one so..) It's not even about the age gap, it's just the way those relationships are pictured with older men sexualising younger girls and using them, then the way they act like victims when the girl isn't in fact what they thought she'd be. Otherwise the story's interesting and I kind of want to know about Aki and Sakura's stories so I guess I'll read book 2.
The following review is addressed to the two volumes:
The story has captivated me. A very good seinen as a psychological thriller. I won't tell you what the story is about, only that it is the story of a writer trapped by his fiction, in which his reality becomes confused, dreamlike. Death and all that puzzle that is solved in its own time are presented with elegance and in a very suggestive way. I really liked the way it deals with some philosophical issues. Sometimes, especially in the second volume, the time lines get a bit messy and require more attention in the reading but I still found it brilliant.
REVIEW EN ESPAÑOL:
La siguiente review va dirigida a los dos tomos:
La historia me ha enganchado. Un muy buen seinen encuadrado en el thriller psicológico. No os contaré de qué va la historia, solo que es la historia de un escritor arrinconado por su ficción, en la que su realidad se vuelve confusa, onírica. La muerte y todo ese puzzle que se va resolviendo a su debido tiempo se presentan con elegancia y de forma muy sugerente. Me ha gustado mucho como trata algunos temas filosóficos. A veces, sobre todo en el segundo tomo las líneas temporales te lían un poco y requiere una mayor atención en la lectura pero aun así me ha parecido brillante.
Premessa io sono una grande fan dell'autrice e ho quasi tutte le opere pubblicate in Italia di Asumiko Nakamura. "Utsubora" devo essere sincera ciò messo per acquistarlo, un po' per il prezzo della splendida edizione di coconino press un po' per il fatto che è una delle poche opere non boy's love della sensei.
Un noir che racconto le vicende attorno a un suicidio ovvero quello della giovane Fujino Aki, unico indizio sono due nomi registrati nella rubrica del suo cellulare ovvero di Sakura Miki la sua gemella e Shun Mizorogi un autore famoso che la giovane Fujino aveva incontrato a una festa.
Tutto il suicidio, le gemelle e l'autore sono collegati da un libro ovvero "Utsubora" l'ultimo capolavoro di Mizorogi che sta uscendo a capitoli su una rivista letteraria e che sta sorprendendo il Giappone visto che lo scrittore negli anni precedenti era sviato dal suo sentiero della vittoria.
Devo dire che questo primo volume è molto interessante, ha la suspence di un giallo e il fascino del noir come si possono trovare in autori di Thriller sia del passato che contemporanei.
Lo consiglio a chi possa piacere il disegno semplice e leggero di Asumiko Nakamura, ma anche a chi piacciono i Thriller e le storie particolari.
Powieść Nakamury śledzi chyląca się ku upadkowi karierę pisarza Shuna Mizorogiego, który dorobił się dobrej pozycji na rynku i grona lojalnych czytelników, wyczekujących na publikowane w odcinkach powieści. Mizorogi już dawno stracił inspirację i wpada na dość karkołomny pomysł. Jest to człowiek cichy, małomówny. Nie lubi występować publicznie. Zwykle można zastać go w domu, ubranego w tradycyjne kimono. Nie spóźnia się z oddawaniem zamówionych prac. Opiekuje się młodocianą krewną. Niemniej nie jest odporny na wdzięki kobiece i na pewnym raucie poznaje młodą kobietę. Fakt ten staje się punktem zwrotnym w życiu i karierze autora.
Mais c'est quoi le problème de l'autrice en fait ? Nan mais parce que bon la pédophilie ça va pas quoi. Oui sûrement que les jeunes filles sont majeures mais pas plus de la vingtaine quoi. C'est pas possible d'écrire ce genre de chose et de ne rien y apporter. Après je ne peux pas nier que c'est visuellement beau et la façon dont elle raconte et bonne. La forme est géniale mais le fond purée... faut être fou pour écrire ce genre de chose... Je vais lire la suite mais je sais que je vais m'en plaindre
Pour ce qui est de mon avis je n'ai tout d'abord pas du tout aimé la qualité de dessin mais comme je suis habitué à passer au dessus ... J'aimais beaucoup l'idée de l'histoire d'où ma demande du manga en collaboration avec Akata. Mais je n'ai pas du tout accroché au scénario et ce qu'il s'y passe. Bref il était tout simplement pas fait pour moi.
J'ai été dérangée par certains points au niveau des écarts d'âge mais je suppose que c'est voulu, je suis peut être un peu trop trigger par ce genre de chose. Mais dans l'ensemble l'intrigue était sympas.
Je suis tellement intriguée et captivée par l'histoire. Et je me suis déjà attachée à certains personnages, très heureuse d'avoir le tome 2 sous la main pour le lire très rapidement.
Thriller corto, final abierto, interesante, lectura para adultos sin duda (el que me lo vendió a los 17 me vio cara de mayor o algo asi jajaja) vamos por el segundo a ver que pasa
Utsubora es un manga muy interesante, que no se limita a contarnos una investigación policíaca sino que plantea temas muy sugerentes abiertos a la interpretación (al menos yo divagué durante horas sobre ellos). Y su dibujo es sencillamente espectacular.
Si os gustan las historias de misterio y, ante todo, las psicológicas, os recomiendo y mucho que le deis una oportunidad.