Felek i Tola na wyspie

Vos en Haas #3

by Sylvia Vanden Heede, Thé Tjong-Khing (Illustrator), Jadwiga Jędryas (Translator)

Przeczekać mroźną zimę na gorącej wyspie – to jest pomysł! Lis Felek i zajączka Tola pakują walizki i wyjeżdżają na południe. To strasznie daleko, ale za to plaża nigdy się tu nie kończy, za muszle można kupić wszystko, a nocą widać milion gwiazd. Tola rozkoszuje się nicnierobieniem, a Felek z zapałem kopie w piasku. Aż Tolę dopada tęsknota za domem. Czy Felek znajdzie na to jakiś sposób?

"Felek i Tola na wyspie" to trzecia część przygód sympatycznej pary przyjaciół, znanej z tomów "Felek i Tola" oraz "Do zobaczenia, Felku i Tolu". Ujmuje prostotą i dowcipem, a jednocześnie wzrusza, bo opowiadając o z pozoru błahych zdarzeniach, dotyka najgłębszych uczuć.

Genres: Childrens

112 pages, Hardcover

Published January 1, 2014

About the author

Sylvia grew up in Flemish family
She submitted her first book "De Spiegelplas" in 1985
Sylvia became famous mainly for her award-winning books about Fox and Hare

Reviews

[Bianca · Rating 5 out of 5]

Samen met m'n zoon die moeite heeft met lezen, lees ik de serie Vos en Haas. Erg leuk, grappig en een fijn lettertype om te lezen. Dit verhaal geeft hij 5 sterren, hij heeft er erg van genoten.

[Mehsi · Rating 3 out of 5]

Mijn eerste echt Vos en Haas boek. Ik had laatst het Woordenboek van Vos en Haas gelezen, deze had naast (geweldige) definities op woorden, ook stukjes verhaal en die trokken me enorm aan.

Dus ja, ik moest wel even langs de bieb om te kijken of ik meer boeken kon vinden, en ik vond er 2. Deze en die over het zwijn.

Dit was een briljant boek. De woordspelingen, de relatie van Vos en Haas (nog steeds een vreemde combinatie, een vos en haas die beste vrienden met elkaar zijn) en ik vond het ook heel mooi hoe ze flessenpost deden en dat ook daadwerkelijk aankwam. Gewoon even zetten dat het naar Uil moet, in de boom naast Vos en Haas (die er nu niet zijn) en daaronder gewoon Bos. En voila, post bezorgd. Dat wil ik ook wel, zou makkelijk zijn. :)

Rob was een nieuw personage, en ik vond hem echt leuk, ook al was hij af en toe een beetje irritant met hoe hij tegen Haas en Vos deed.

Ik ga zeker de rest van de boekjes ook lezen. Morgen maar eens naar de andere bieb waar ik lid van ben en kijken of zij wat meer boeken hebben.

[Jenni · Rating 5 out of 5]

Read it in swedish. The title is: Räv och Hare på den öde ö.

Blurb in swedish:

I denna fristående tredje del om Räv och Hare reser de söderut för att slippa den långa och kalla vintern som Hare tycker är så kall och långtråkig. Hon önskar att man kan hoppa över vintern, och då föreslår Räv att de ska följa flyttfåglarnas exempel. Är det en bra idé? Jo, de kommer till varmare länder, och hamnar på en öde söderhavsö. Där är det varmt och skönt, men också på ett så här bra ställe kan man få hemlängtan. Vad gör man då? Räv och Hare hittar som vanligt på en lösning.
Men helt ensamma är de inte, det kommer en handelsresande sjöbjörn, som heter Björn, på besök, och så träffar de en sjöjungfru.

[Belinda · Rating 4 out of 5]

Vos en Haas hebben vakantie............. op een heerlijk eiland en beleven allerhande avonturen. Het is zelf te lezen voor kinderen met AVI 4 woordschat,tot dan kan het ook heerlijk worden gelezen als voorleesboek.
Prachtige tekeningen wisselen de tekst af en ondersteunen het verhaal. Nieuwe woorden voor de woordenschat zijn dik gedrukt en kunnen goed in een kinderwoordenboek worden opgezocht. Een schatkaart, luisterschelpen, het bouwen van een tent en Piraten. In dit boek beleef je het allemaal. Ik vond het als volwassene ook heerlijk om een avondje met Vos en Haas op pad te zijn.............. en van allerlei avonturen te beleven.

[Sophie · Rating 5 out of 5]

Ik heb de boeken van vos en haas gelezen toen ik nog klein was. Eerst werden ze voorgelezen, maar later heb ik ze nog heel vaak weer gelezen. Ik vond de boek echt geweldig en genoot er als kind elke keer weer van om ze te lezen :)

[Przemysław Skoczyński · Rating 3 out of 5]

Porównując do części pierwszej, więcej tu tekstu i przez to całości momentami brak dynamiki. Bywają momenty przestoju, w których niecierpliwy sześciolatek trochę się nudzi, ale generalnie to nadal świetna i godna polecenia seria.