L'Inédit de New York

by Pier Paolo Pasolini

Présentation de l'éditeur

Je peux tricher sur mon sens civique par ambition littéraire ; à 1a limite une chose comme ça peut arriver parce que nous sommes tous des hommes, que nous avons tous nos défauts et nos faiblesses. Mais avec le style on ne triche pas. Cet entretien, jusqu'alors inédit, a été retrouvé à New York dans les archives de l'institut culturel italien. Enregistré en 1969, lors de son deuxième voyage à New York, Pasolini y retrace sa vie et livre sans détours les raisons comme les intuitions de ses engagements politique, poétique ou cinématographique. Cette voix, troublante, a décidément gardé toute sa fraîcheur et sa généreuse intelligence du monde.

Genres: Nonfiction

87 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Italian poet, novelist, critic, essayst, journalist, translator, dramatist, film director, screenwriter and philosopher, often regarded as one of the greatest minds of XX century, was murdered violently in Rome in 1975 in circumstances not yet been clarified. Pasolini is best known outside Italy for his films, many of which were based on literary sources - The Gospel According to Saint Matthew, The Decameron, The Canterbury Tales...

Pasolini referred himself as a 'Catholic Marxist' and often used shocking juxtapositions of imagery to expose the vapidity of values in modern society.
His essays and newspaper articles often critized the capitalistic omologation and also often contributed to public controversies which had made him many enemies. In the weeks leading up to his murder he had condemned Italy's political class for its corruption, for neo-fascist terrorist conspiracy and for collusion with the Mafia and the infamous "Propaganda 2" masonic lodge of Licio Gelli and Eugenio Cefis.

His friend, the writer Alberto Moravia, considered him "the major Italian poet" of the second half of the 20th century.

Reviews

[Oziel Bispo · Rating 4 out of 5]

Este livro reproduz uma longa entrevista de Pier Paolo Pasolini (Bolonha, 1922 - Roma, 1975) com Giuseppe Cardillo, que até então era inédita. A entrevista foi encontrada nos arquivos do Instituto Cultural Italiano em Nova York. Ela foi gravada em 1969, durante a segunda viagem de Pasolini a Nova York.

Com uma maravilhosa introdução de Luigi Fontanella, o livro apresenta ainda outra entrevista realizada por Oriana Fallaci, outrora enfant terrible dos escritores italianos, em 1966. Fallaci estrutura a entrevista com brilhante desenvoltura narrativa, apresentando uma conversa com formato de caminhada, conforme iam caminhando, iam conversando.

Pasolini é conhecido por suas contribuições como poeta, escritor, cineasta e intelectual italiano. Durante a entrevista, ele discute vários tópicos relacionados à sua obra e à sociedade italiana da época. Ele fala sobre sua infância e educação, suas influências literárias e políticas, seu trabalho como cineasta e sua visão sobre o papel da cultura na sociedade.
Como já disse, o italiano Pasolini foi um gênio tanto da literatura quanto do cinema. Além disso, era muito polêmico por ser homossexual assumido em uma época em que isso era um tabu. A morte de Pasolini em 1975 foi um evento chocante na Itália. Ele foi encontrado morto em uma praia nos arredores de Roma, com sinais de espancamento e atropelamento
O crime nunca foi completamente resolvido e há teorias conspiratórias que sugerem que ele foi assassinado por suas opiniões políticas.

[joan · Rating 4 out of 5]

la poesia no es un bien de consumo...

[Seegall Hermida Alvarez · Rating 3 out of 5]

Supongo que es una lectura muy específica para quien admire a Pasolini… yo me declaro totalmente ignorante tanto de su persona como de su obra, así que poco he podido sacar. Aunque alguna idea ha surgido y alguna cita subrayada ha quedado para el recuerdo.

[PatriShaw · Rating 3 out of 5]

Un buen apéndice para tratar de comprender un poquito más ese organismo complejo y todavía pulsante que fue y es Pier Paolo Pasolini. O no, puesto que también en sus contradicciones estaba su grandeza, esa que nos hace sentir tremendamente pequeños ante la magnitud y el fluir de un pensamiento que supo transformar en verbo e imagen.
Quizás con el prisma del nuevo milenio esta entrevista se atisba demasiado resabida o rebuscada, pero es fiel espejo de su tiempo, ese al que muchas veces volvemos a mirar para tratar de entendernos a nosotros y a nuestra cultura un poquito mejor, como a ese Pasolini que sigue siendo mito y misterio.

[pabbblo ✧*:･ﾟ · Rating 4 out of 5]

nn sabía muito d Pasolini máis alá dunha vaga noción da súa postura política. Este libro –que máis q ser de autoría de Pasolini é un material expositivo da súa visión nun par d momentos concretos (exactamente os seus dous viaxes a Nova York)– fíxome ter ganas de leer as súas poesías, os seus ensaios, as súa obra narrativa e, sen dúbida, o seu cine (aínda que nn sei que orde seguirei para ningunha d esas vertentes pasolinianas).

[Emma Ayora · Rating 5 out of 5]

curt però formidable

[Onewingedeagle]

Que Pasolini en 1969 hablara de el hiperconsumo de arte o la falta de conciencia de clase en las clases obrerar me parece tan fuerte...

[yomara naomi · Rating 4 out of 5]

Me encanta leer a un Pasolini que destaca la miseria neoyorkina, loco, lúcido y creo que sólo un gesto.

Es un par de entrevistas sobre la segunda ida a NYC, algo de ensayo y algo de crónica.

[Armando · Rating 4 out of 5]

Una tarde de lluvia en Nueva York, la periodista italiana Oriana Fallaci y Pier Paolo Pasolini caminan por las calles de la gran manzana, ante la imposibilidad de conseguir un taxi. Hablan de moda, política y la miseria que aparece en los lugares más insospechados. El poeta tiene a las siete una cita con Herbert Blau, director teatral del Lincoln Center; hablarán de arte y cenarán langosta en un restaurante elegante, para después ver el ensayo de una obra que Blau prepara.
Fallaci se da cuenta que a Pasolini poco le interesa el glamour y los lugares refinados; al igual que al transgresor Arthur Rimbaud (y otros poetas malditos), Pier Paolo se siente atraído por los callejones oscuros y los barrios donde el peligro de encuentros trágicos o perversos aumenten la respiración.
El brutal asesinato del también cineasta en 1975, conmocionó al mundo por la ambigüedad de los hecho, luego del polémico estreno de esa joya de poesía cinematográfica llamada Saló o los 120 días de Sodoma (1975). Pasolini era un artista incómodo, crítico del sistema y de su tiempo, que justo previo a su muerte preparaba un incisivo libro que tenía nervioso a más de uno: Petróleo, publicado de manera póstuma en 1992.
Cuarenta años después de fallecer Pasolini, en el oscuro sótano del Instituto Italiano de Cultura de Nueva York, se hace un hallazgo insólito: una cinta que contiene la intensa conversación entre Giuseppe Cardillo y Pier Paolo, en una de las ultimas entrevistas que el artista concedió en 1969, donde puede sentirse la tensión entre los dos involucrados, al tocar temas escabrosos como la religión, el marxismo, la poesía y las contradicciones del arte.
La poesía no se consume (2022), publicado por Altamarea, presenta esta extensa charla donde las reflexiones e ideas de uno de los intelectuales más afilados del siglo XX, brotan como manantial iconoclasta.
La edición se acompaña de una sugestiva introducción a cargo del escritor Luigi Fontanella, que desmenuza y analiza los mejores momentos de la entrevista; también aparece en la parte final del volumen el texto de Oriana Fallaci Un marxista en Nueva York, la crónica de un encuentro breve pero no por eso menos interesante, rebosante de instantes que dan idea de la fascinante presencia de Pier Paolo Pasolini.
La mente detrás de las joyas Accattone (1961) y Porcile (1969), lanza en cada respuesta dardos venenosos contra el sistema y la imposición, sin dejar de reflexionar sobre el arte: “Sé perfectamente que la poesía es inconsumible en lo más profundo, pero yo quiero que sea lo menos consumible posible también exteriormente. Lo mismo vale para el cine: haré cine cada vez más difícil, más árido, más complicado, y quizá incluso más provocador, para que sea lo menos consumible posible, exactamente igual que con el teatro, que no puede convertirse en un medio de masas, por lo que el texto permanece sin consumir”.

[Robert · Rating 3 out of 5]

This slim but fascinating volume consists of an interview with Pasolini conducted during his second trip to the U.S. The conversation , conducted by Giuseppe Cardilo, covers a lot of ground as the author tries to pin down his constantly evolving ideas about politics, literature and art. His optimism recalls an idealism and commitment that, alas, may be lost to us a half century later.

[Andrea · Rating 2 out of 5]

No tengo todavía muy claro por qué no disfruté este texto. Están retratadas en las respuestas las tantas contradicciones y el pensamiento complejo de Pasolini.

Me gustó mucho cuando podía acceder a la poesía, pero de resto me pasó algo que me sacó por completo.

[Eduardo Bustamante]

El título es un poco click bait porque Pasolini habla, sobre todo, del capitalismo encarnado en la sociedad estadounidense y, a raíz de esto, se desarrollan el resto de temas. Por lo demás, es un gusto leer las opiniones del autor en el tono conversacional de las entrevistas.

[TC · Rating 5 out of 5]

Una entrevista íntima, muy interesante y que abarca aspectos de la vida del poeta que no había visto en otras lecturas.

[simbolismx ~ pedro andré · Rating 4 out of 5]

reflexiones y una persona interesantes !

[ratuli2001 · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado. Esta muy bien el mood entrevista para acercarte al trabajo de Pasolini si sus películas míticas se te hacen bola.

[Daniel J. Meyer · Rating 4 out of 5]

Creo que es un libro interesante interesante para poder acercarse a través de charlas y entrevistas a Pasolini

[Héctor Elvira]

Me ha gustado bastante la primera entrevista que está aquí recogida.
Me ha interesado especialmente como dialoga Pasolini con Spinoza, respecto a la hierofanía, la realidad y la semiótica

[Pavsco · Rating 4 out of 5]

Pasolini es un ejemplo a seguir, y en este libro hace gala de ello. Por momentos me ha dejado sin palabras.