กรงผีเสื้อ

冰魄寒蟬 #3

by Xi Juan, 席絹, สีเจวี้ยน

เป็นที่รู้กันในหมู่ชาวยุทธ์ว่า ‘เยี่ยจิงหง’ประมุขหอนางแอ่นนั้นคือบุคคลซึ่งไม่ควรไปตอแยด้วยมากที่สุด ผู้ใต้บังคับบัญชาเขาไม่จำเป็นต้องเคารพ แค่หวาดกลัวเขาก็พอ ซึ่งความไร้น้ำใจนี้มิจำกัดเพียงในหมู่คนนอก แต่ยังเผื่อแผ่ไปถึงเหล่าสตรีทั้งหลายของเขาด้วย

‘ฉิวเตี๋ย’ คือหนึ่งในสตรีมากมายของเขา เพราะครอบครัวถูกฆ่าล้าง นางในยามนั้นที่ไร้อนาคต ไร้ที่ไป ไร้เป้าหมายใดในชีวิตจึงยอมแลกเกียรติยศศักดิ์ศรีเพื่อให้เขารับตัวนางไว้ ระยะเวลาหกปีเปลี่ยนนางจากคุณหนูตระกูลสูงศักดิ์ ให้กลายเป็นสตรีของดาวหายนะแห่งยุทธภพ!

ด้วยมีเสียงเล่าลือว่าฉิวเตี๋ยคือ ‘คนโปรด’นางจึงตกเป็นเป้าหมายของเหล่าผู้ที่หวังกุมจุดอ่อนเยี่ยจิงหง หากอันตรายที่พุ่งมายังนางก็ไม่ร้ายเท่าท่าทีของเขา เมื่อสถานการณ์ที่บังเกิดเหมือนเป็นโอกาสดีให้เขาสลัดนางทิ้งอย่างไม่ถนอมน้ำใจกัน!!

240 pages

First published February 1, 2003

About the author

Associated Names:
* Xi Juan (English)
* 席絹 / 席绢 (Chinese)
* สีเจวี้ยน (Thai)

Reviews

[Patrawan Dear]

#กรงผีเสื้อ / สีเจวี้ยน

เป็นมากกว่ารักเล่มบางที่บรรยากาศดูคลุมเครือ ไม่หวาน ไม่หวือหวา ผู้เขียนเหมือนเจตนาบอกเล่าบางส่วน ที่เหลือให้ไปคิดเอาเอง

จัดว่าอ่านได้เพลิน ๆ สนุกกลาง ๆ ไม่เท่าจักรพรรดิบัญชาค่ะ :)

[Kittenlittle · Rating 4 out of 5]

สนุกดี ตอนเริ่มเรื่องมาแนวๆ จักรพรรดิบัญชา แต่เรื่องจริงๆเป็นแนวยุทธภพ เรื่องนี้ไม่หวานเท่าไหร่ ชอบมากกว่าสาวใช้จอมพิลึก แต่จักรพรรดิบัญชายังเป็นอันดับหนึ่งค่ะ

[Or_O · Rating 4 out of 5]

สนุกค่ะ ไม่ฉาบฉวย หรือแสดงออกมาตรงๆ ทุกอย่างต้องผ่านการคิดและตีความออกมา

มีสิ่งเล็กๆ ที่ถ่ายทอดแทรกผ่านตัวอักษรที่วิเศษมาก

พระเอกนิสัยเดายากมาก และคนเขียนทำออกมาได้ดีค่ะ

ชอบเรื่องลักษณะนี้มาก

[Papelaa Ri · Rating 4 out of 5]

4.3/5

บอกไว้ก่อนเราชอบแนวนี้เลยให้เยอะ 5555

เล่าเรื่องย่อๆ: พระเอกเป็นเจ้าสำนักหอนางแอ่นที่ดูเหมือนจะโหดร้าย เย็นชา เป็นที่หวาดหวั่นสำหรับทุกคน(ในความเห็นเราเราว่าพระเอกเป็นพวกบ้าการต่อสู้มากกว่าค่ะ) นางเอกเป็นหนึ่งในสตรีของพระเอก ว่ากันว่าเขามีสตรีมากมาย 6 คนเองแหม่ เราก็นึกว่ามีเป็นขโยง นางเอกเป็นอนุภรรยาคนแรกของเขา นางเป็นคนขอให้พระเอกรับเข้าเป็นคนของตัวเองเอง เนื่องด้วยที่บ้านถูกสังหารหมู่ตายจนหมด ไม่มีที่ไป โดยมีพระเอกเป็นคนมาสังหารกลุ่มคนที่สังหารครอบครัวของตัวเองเสร็จสรรพภายในวันเดียว อยู่ด้วยกันมา 6 ปีค่ะ เนื้อหาก็จะเป็นช่วงที่หอนางแอ่นกำลังชิงเด่นชิงดีกันอยู่ พระเอกดันไปแย่งชิงของวิเศษมา ทำให้มีคนบุกมาเนืองๆ มีทั้งศึกนอกแล้วยังมีศิษย์น้องบุตรีของอดีตเจ้าสำนัก/ ที่เป็นคู่หมั้นหมาในนามของเขา/ เล็งจะชิงตำแหน่งประมุขเยี่ยอยู่ด้วย มีตัวละครจากสาวใช้จอมพิลึกโผล่มาด้วยทั้งพระเอกและนางเอกค่ะ

โดยรวม: เนื้อเรื่องไม่หวานค่ะ ย้ำว่าไม่หวาน ไม่หวือหวา ฉาบฉวย เนื้อหาไม่ตรงๆ ต้องคอยอ่านการกระทำของตัวละคร แทบทุกตัวแต่ก็ยังดีที่ไม่ได้ทำให้เป็นปริศนาไปทั้งหมด เพราะยังมีการวิเคราะห์การกระทำของตัวละครแต่ลำตัวออกมาผ่าน การบรรยาย ความคิดของตัวละคร รวมไปถึงคำพูดของตัวละครค่ะ ถ้างงๆก็นึกภาพอารมณ์ประมาณว่า "ที่ประมุขเยี่ยทำแบบนี้ก็เพื่อ....." เป็นการบอกใบ้ จริงๆถ้าอ่านไปเฉยๆ แล้วก็ไม่รู้ความหมายแฝงของพระเอกหรอกค่ะ จนกระทั่งมีคนมาบอก 555

แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นหลัก ประเด็นหลักของการอ่านนิยายเรื่องนี้คือให้กลิ่นอายที่เริ่มแรกเกือบจะเหมือนมากกว่ารักทั่วไป แต่สุดท้ายก็ยังแหวกแนว(สำหรับเรานะ)​ เหมือนกำลังดูหนังเรื่องนึงค่ะ หนังกำลังภายในซะด้วย แต่ไม่ได้แปลว่าสู้กันทั้งเรื่องนะคะ แต่เรื่องรักๆใคร่ๆของตัวเอกนั้นตั้งแต่ต้นจนเกือบจบเรียกได้ว่าเดาไม่ออก จับทางไม่ถูกค่ะ ตกลงพระเอกนางเอกรักกันไหม เอ๊ะหรือยังไง เหมือนจะเป็นการแสดงความรักของพระเอก แต่แล้วซักพักเขาก็ทำทีเป็นไม่สนใจ จนกระทั่งไคลแมกซ์มาตรงที่นางเอกสาวใช้จอมพิลึกไปทำอะไรบางอย่างใส่พระเอก และก่อนหน้านั้นที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างกับนางเอก อะแฮ่มๆ ไม่อยากสปอย

คล้ายๆ จักรพรรดิบัญชาค่ะ ตอนนี้เริ่มกลายเป็นแฟนคลับของสีเจวี้ยนอีกแล้ว
ชอบบรรยากาศในนิยายแบบนี้ค่ะ ออกแนวมีหมอกควันเยอะๆ หน่อย ไม่ได้ชัดเจน พระเอกรักนางเอกขนาดไหนก็ไม่ชัด

เรื่องที่อยากติหรือขัดใจเราก็คือ ปมบางอย่างที่ผูกไว้(โดยที่อ่านตอนแรกแล้วไม่รู้ตัว) แล้วมาแตะๆทีหลังท้ายเรื่องนั้น อธิบายไม่พอค่ะ พูดถึงน้อยมากเช่น เหตุผลที่ทำไมฮูหยินทั้งห้าคนถึงอยู่ที่หอนางแอ่น นิสัยของพระเอกนั่นแหละ และความรู้สึกนึกคิดของนางเอกที่รู้สึกว่ามันไม่สุด อ่านๆไปรู้สึกมีบางอย่างที่อธิบายน้อยมาก แต่ถ้าเกิดว่าหยิบออกมาแล้วทำให้เด่นกว่านี้ เนื้อเรื่องจะลึกซึ้งและสนุกกว่านี้มากค่ะ เสียดายๆ เพราะความรักของพระนาง แสดงออกน้อยมาก เทียบกับเรื่องอื่นแล้ว จบแล้วเป็นยังไงต่ออันนี้ก็อยากรู้ อยากเห็นเค้าหวานกันเสียที ที่สำคัญอยากรู้ว่าในหัวพระเอกมีอะไรบ้าง ทำมาจากอะไร ช่างเป็นบุรษที่ประหลาดที่สุด!

ตัวละครอย่างเยี่ยจิงหงเป็นตัวละครที่เราว่ามีมิติพอสมควรนะคะ//จริงๆแล้วชอบพระเอกแบบนี้ด้วย เลยbias สุดๆ 55// เพราะเราไม่เคยจะเดาใจได้เลย ทำอะไรแต่ละอย่างนี่ต้องเลิกคิ้ว พยายามคิดดักทางพระเอกก็ยังคิดไม่ออก จนมีตัวละครตัวอื่นมาพูดแทงใจดำพระเอกเป็นการเฉลยไปในตัว (ฮา) นิสัยแปลกมาก เดายาก ออกแนวติสท์แตก อินดี้สุดๆ มีความเป็นตัวของตัวเองสูง 555 แถมยังน่าหมั่นไส้หน่อยๆ คนเขียนยังไม่ได้อธิบายการกระทำบางอย่างของพระเอกให้ชัดเจนเลยยย ถ้าอธิบายไว้ว่าทำไปเพื่อนางเอกยังไงคงฟินกว่านี้เยอะนะ

ในเรื่องนี้สงสารใครที่สุด สงสารพระรองน่ะ อ่านไปนี่สงสารรร ถึงจะเป็นความฝังใจแบบธรรมดาๆ ที่พระรองทั่วไปพึงจะมี แต่เหมือนกับว่าฮีอาจจะเป็นพระเอกได้ถ้าเกิดว่ามาเร็วกว่านี้ มาช้าไป ไม่ได้ปกป้องนางที่ตนรัก พยายามจะทำหน้าที่นั้นภายหลัง เกือบจะเอนไปหาพระรองละ แต่ก็รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ บทอาจจะไม่ได้เยอะอะไรมากมาย แต่ก็น่าสงสารนะ ตอนที่เขาชกต้นไม้ด้วยความเจ็บใจ ฮือออ T^T สงสาร

ความสัมพันธ์ของนางเอกพระเอกนี่แบบว่าแอบรู้สึกซึ้งนะ ถึงอาจจะเป็นคสพ.ที่ไม่ฉาบฉวย อย่างที่บอกไป คนแต่งอาจจะเหนื่อยๆ เห็นบ่นท้ายเล่มว่าแต่งยากกว่าจะแต่งจบ 555 4 เดือน แต่เราว่าถ้าเพิ่มฉากของสองคนมากขึ้นไปอีกหน่อยจะทำให้ความรักมันเด่นขึ้นมาอีกหน่อย

แต่อย่างที่บอก มิได้หวานเลยนะคะ! แต่ว่าละมุนๆดีค่ะ ตอนสุดท้ายนี่แอบฟินเล็กๆน้อยๆ แล้วกลับไปจิ้นต่อว่าสองคนจะเป็นยังไงต่อ //ม้วนสองตลบ// เขียนภาคสองเถอะนะ ภาคต่อไปเป็นเรื่องของหลงจิ่ว (ใครฟะ ไม่ได้อ่านสาวใช้)

[Monaliz Juang · Rating 4 out of 5]

เรื่องนี้ พระเอกเป็นแนวเดาการกระทำยากทั้งเรื่อง
แท้จริงแล้วรักนางเอกมาก แต่ด้วยเหตุผลพระเอก
เลือกทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม แต่ก็พยายามให้นางเอก
รู้สึกตัวบอกใบ้ถ้อยคำ และการกระทำบางอย่าง
แต่อย่างที่บอกว่าเดายาก เพราะบางครั้งพระเอก
ก็ทำอะไรเหนือความคาดหมายเยอะไปหน่อย555
ออกแนวติสแตกยังไงอย่างนั้น ส่วนนางเอกก็ไร้
เดียงสา พยายามทำตัวไร้ความรู้สึก ทั้งที่ตัวเอง
ก็แอบเจ็บจากการกระทำของพระเอกบางที โดย
ไม่รู้ตัวเลยว่าพระเอกทั้งลองใจ ทั้งพิสูจน์อะไร
หลายอย่าง ชอบค่ะเรื่องนี้

[Chompoo Choti · Rating 3 out of 5]

จริงๆ เล่มนี้ต้องอ่านเรื่อง #สาวใช้จอมพิลึก มาก่อน แต่เพราะตัวเองไม่รู้ก็หยิบเล่มนี้มาอ่านก่อนเลยคิดว่าไม่มีปัญหาค่ะแต่ว่าถ้าหากอยากจัดตามลำดับและเห็นความสัมพันธ์ของตัวละครมาเป็นแบบขั้นตอนก็น่าจะอ่านเรื่องนั้นก่อน แต่ไม่เป็นไรเนาะเอาไว้พร้อมค่อยตามอ่านทีหลังก็ได้ล่ะ

เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยตัวนางเอกซึ่งเป็นคนในตระกูลขุนนางที่เกิดความเลวร้ายคือถูกฆ่าทิ้งทั้งครอบครัว และแล้วพระเอกซึ่งเป็นเจ้าประมุขหอนางแอ่นได้เข้ามาพอดีชีวิตที่เหมือนตัวคนเดียวของนางเอกเค้าก็เลยได้มีเจ้านายหรือคนปกป้องใหม่นั่นก็คือพระเอกนี่ล่ะค่ะ แต่โดยส่วนตัวของพระเอกที่เป็นประมุขหอนางแอ่นซึ่งเป็นพรรคที่ค่อนข้างห้าวหาญเลวร้ายไร้ปรานีพระเอกก็ต้องไม่ธรรมดา เพราะค่อนข้างจะเป็นผู้ชายที่โหด กวน ปากเสีย จะว่าไร้หัวใจก็ว่าได้ รวบยอดเรียกว่าเป็นพวกอินดี้ก็ได้มั้งเพราะว่าเอาแต่ใจและกวนโอ้ยมาก ซึ่ง ผช.แบบนี้ตอนแรกก็ว่าฮีเป็นพระเอกรึเพราะนิสัยนี่เข้าขั้นประมุขพรรคมารดีๆ นี่เองล่ะ เสียแต่ว่าบรรยายว่าหล่อเหลาก็คิดว่า โอเค หล่อก็หล่อเรียกว่าพระเอกก็คงไม่เถียงละพ่อ

ส่วนนางเอกของเราหลังจากที่แบบว่าถูกหิ้วกลับมาจากการฆ่าล้างตระกูลก็เหมือนว่านางก็ไร้หัวจิตหัวใจ ไร้อารมณ์ทุกอย่าง พระเอกหอบเข้าบ้านมาเป็นอนุคนโตก็เป็นอย่างนั้น อนุคนอื่นๆ ก็เหอะมาหาเรื่องก็มาแต่จะหวังว่าให้นางร่วมมือหรือทะเลาะเบาะแว้งอะไรก็ไม่ทำ เรียกว่าพระเอกเลวร้ายแล้วเจอนางเอกไร้อารมณ์เข้าไปอีก ตอนแรกอ่านไปก็ขัดดีแต่ว่าพออ่านไปอ่านมามันก็น่าจะพอกันเรียกว่าเธอฉันเราต่างคู่กันเพราะนิสัยก็ไม่ได้ต่างกันเท่าไหร่ ออกแนวคนละขั้วแต่รั้วเดียวกันนั่นล่ะค่ะ

เรื่องนี้เลยทำให้อ่านได้เพลินๆ เรียกว่าเฉยๆ มากกว่าก็ได้มั้งเพราะไม่ได้อินอะไรมากเพราะเป็นแนวมากกว่ารักที่เป็นความรักในเวอร์ชั่นของพระนางเขา เราก็อ่านไปแต่ไม่อินค่ะ

[JAN.UARY · Rating 4 out of 5]

ให้ 3.5

เป็นมากกว่ารักเล่มบางๆ พล็อตไม่มีอะไรซับซ้อน
แต่!! เพราะตัวละครมีความซับซ้อนทางอารมณ์ ทำให้เราอยากรู้ว่าพวกเขาคิดอะไร ทำไมถึงแสดงออกแบบนั้น ไปๆ มาๆ ก็อ่านจนจบแล้ว

เรื่องนี้อ่านแล้วไม่ได้ให้ความหลากหลายทางอารมณ์นัก ไม่ตลก หวานน้อย ลุ้นนิดหน่อย แต่ส่วนใหญ่เป็นความอึมครึมของปริศนาทางอารมณ์

ส่วนตัวชอบนะ (แต่น้อยกว่า ‘จักรพรรดิบัญชา’)

[Fonfoniny · Rating 4 out of 5]

เป็นเรื่องที่งงมากๆ อ่านแล้วก็งงว่าตกลงพระเอกนางเอกมันรักป่ะวะ ตอนพระนางอยู่ด้วยกันดูมีละอองสีชมพูจางๆ

[ss · Rating 4 out of 5]

เนื้อหาค่อนข้างบาง

[Doco · Rating 5 out of 5]

ชอบเรื่องนี้มาก มากกว่าเรื่องจักรพรรดิบัญชา ทั้งๆที่เรื่องนี้ไม่โดนใจใครหลายคน ชอบวิธีการเขียนเล่าที่ให้เราค่อยๆเดาความคิดของพระเอก ค่อยๆเฉลยการกระทำของพระเอก เนื้อเรื่องไม่ได้ซับซ้อน ไม่ได้มีชั้นเชิงเล่ห์เหลี่ยมหรือชิงรักหักสวาท อ่านได้ง่ายๆ เพลินๆ

[Lily 百合花 · Rating 2 out of 5]

ชื่อเรื่อง – กรงผีเสื้อ (囚蝶)
ผู้แต่ง – สีเจวี้ยน (席絹 Xi Juan) เขียน Wisnu แปล

ตัวละคร
ฉิวเตี๋ย (裘蝶) อายุ 20 ปี
เยี่ยจิงหง อายุ 28 ปี


รีวิวหลังอ่าน

นางเอกเรื่องนี้ชื่อ 裘蝶 ฉิวเตี๋ย (เตี๋ย แปลว่า ผีเสื้อ) เห็นชื่อแวบแรกก็รู้เลยว่าชื่อเรื่องหมายถึงนางเอก 555+ เรื่องนี้เขียนโดยคนเขียนเรื่อง “จักรพรรดิบัญชา” ที่เราเคยประทับใจมานานมากแล้ว แล้วก็เป็นเล่มต่อจาก “สาวใช้จอมพิลึก” ที่เรายังไม่ได้อ่าน ข้ามมาอ่านเล่มนี้ก่อน เพราะมีให้ยืมที่ห้องสมุด ฮ่าๆ

ถามว่าเล่มนี้สำหรับเราสนุกไหม เราเฉยๆ นะ อ่านแล้วรู้สึกอยากวางบ่อยๆ ง่วงนอนก็หลายครั้ง มันไม่ค่อยมีอะไรให้ตื่นเต้นตามเรื่องราวเท่าไรเลยอ่ะ ถึงเรื่องราวจะออกแนวชิงไหวพริบหักเหลี่ยมกันในยุทธภพก็ตามเหอะ ไม่รู้ทำไมเหมือนกันอ่ะ

ก็พอเดาได้นะว่าจั้นหลันที่โผล่มาป่วนเล่มนี้ เป็นนางเอกเรื่อง “สาวใช้จอมพิลึก” น่าจะคู่กับพี่ชายบุญธรรมแหละมั้ง แต่ก็ไม่ได้ทำให้เราอยากรู้มากเท่าไรหรอกว่าเรื่องเป็นยังไง แต่ถ้ามีโอกาสก็คงหามาอ่านแหละนะ

เห็นว่าชุดนี้มี 4 เล่มนะ แต่ยังออกมาไม่ครบแหละมั้ง ก็ค่อยๆ หาอ่านกันไป แค่รู้สึกว่าไม่ค่อยโดนใจเหมือนตอนที่ประทับใจกับ “จักรพรรดิบัญชา” มามากๆ เลยทำให้ความอยากอ่านก็ลดน้อยลงไปจริงๆ แหละ

จริงๆ พระเอกก็น่ารักดีนะ เยี่ยจิงหงที่ดูแสนจะโหดร้ายเย็นชา ไร้หัวใจ แต่แท้จริงแล้วก็ทำทุกอย่างเพื่อฉิวเตี๋ยแหละ น่ารักในแบบของเขา ที่มีเพียงฉิวเตี๋ยสัมผัสได้ 555+

และเพราะเหตุการณ์เลวร้ายในชีวิตเธอ ที่มีแต่เขากลายเป็นคนสุดท้ายในโลกใบนี้สำหรับเธอ ทำให้เธอกลายเป็นคนเก็บตัว ไม่ค่อยพูดจา เหมือนจะไร้ความรู้สึก รู้ทันในหลายๆ อย่าง แต่ก็ไม่พูดออกมาก็เท่านั้นเอง

การดำเนินเรื่องสำหรับเราไม่ค่อยเร้าใจตื่นเต้นเท่าไร อ่านไปก็เกิดอาการงงๆ บ้างว่าอะไรฟระ เกิดอะไรขึ้น ทำไมยังไง ฮ่าๆ แต่เพราะเรื่องมันเอื่อยๆ กว่าจะเริ่มสนุกก็คือตอนจะจบแล้ว เราเลยไม่ค่อยโอเคกับเรื่องนี้จริงๆ


[สปอยล์]

พอเดาได้แหละว่าคนที่เก็บศพตระกูลฉิวไปหมดเลยคือพระเอก เพื่อตั้งสุสานให้ทำความเคารพได้ที่วัด ตอนท้ายๆ น่าจะมีอีกสักตอนสองตอนที่เยี่ยจิงหงพาฉิวเตี๋ยไปวัดนั้น อยากรู้ว่าถ้าเธอเห็น เธอจะดีใจหรือไม่นะ

แอบเสียดายนะ เวิ่นเว้อหลายตอนมานาน พอตอนจบจบแบบดื้อๆ เลย อารมณ์ข้าพเจ้ามาตอนใกล้จะจบแล้ว ที่กำลังรู้สึกสนุกกับเรื่องอ่ะ เลยอยากให้มีต่อสักบท 555+

แอบสงสัยว่าแล้วตกลงจักจั่นเหมันต์ที่เยี่ยจิงหงเอามาไว้ที่ฉิวเตี๋ย แล้วสร้างของปลอมขึ้นมาอ่ะ ตอนท้ายมันยังอยู่ที่ฉิวเตี๋ยหรือเปล่า 555+ เราอ่านตกอะไรไปอ่ะ งงตัวเองมาก

อย่างฉากที่เยี่ยจิงหงโยนฉิวเตี๋ยลอยขึ้นไป ถ้าฉิวเฟยไม่รับตัวฉิวเตี๋ยไว้ได้ แล้วเยี่ยจิงหงจะช่วยฉิวเตี๋ยยังไงอ่ะ เห็นคิดไว้ในใจว่า ต่อให้ไม่รับไว้ นางก็ไม่เป็นอะไร เราเลยงงๆ หรือนางมีวิชาตัวลอย 555+

Start 23.05 น. Thu 24 Dec 2015
End 11.46 น. Sun 27 Dec 2015
Review Date 11.38 น. Mon 28 Dec 2015

[Tkpslc. · Rating 4 out of 5]

เรื่องไม่หวานจริงแต่ชอบมาก รู้สึกไม่กลวงอะ โอเคเลย แนะนำค่ะ

[Artanya · Rating 2 out of 5]

พระเอกฉลาดแบบซ่อนเงื่อน คือมาเฉลยตอนจบว่าที่ทำแบบนี้เพราะแบบนี้ๆ กึ๋นมาปรากฏตอนท้ายเรื่องอ่ะในความรู้สึก ซึ่งช้าไป เพราะการดำเนินเรื่องมันเรื่อยๆมาเรียงๆจนเกินไปทำให้อะไรๆมันก็ไม่ตื่นเต้นแล้วเมื่ออ่านจบ
ปล.เรื่องนี้เป็นเรื่องต่อจาก สาวใช้จอมพิลึก (แต่อ่านแยกได้) ชอบมากกว่าสาวใช้ฯนิดหน่อย แต่ก็ยังต่ำกว่าค่ากลาง