Pero ¿por qué una Antología de poesía erótica femenina y de qué habla en realidad la palabra de las mujeres aquí congregadas?
¿Habla de amor, de este sentimiento tan puro como profundo? ¿O habla de la oscura fuerza del deseo? ¿Hay algo distinto, algo propio que caracterice a la palabra poética de mujer?
Esta antología pretende dar respuesta a estos interrogantes y reunir aquellas voces femeninas que han sido consideradas las más representativas de la poesía erótica española y que —con la más arrebatada o sutil fuerza— nos hablan del sentir apasionado de la carne, del amor iluminado, de la sutil conjunción de ambos y de la particularidad de la palabra de mujer.