فن كتابة السيناريو

by Franck Haro, رانيا قرداحي (المترجمة), فرانك هارو

يعرض هذا الكتاب ما ينبغي معرفته من أجل كتابة سيناريو لصالح السينما، سواء كان الفيلم موضوع السيناريو كوميدياً أو درامياً أو ميلودرامياً أو فيلم رعب أو فيلم كوارث.

كيف يمكن كتابة سيناريو جيد؟ من أين نبدأ عندما تتشكل لدينا فكرة قصة؟ كيف تصنع فيلماً كي يلاقي استحسان الجمهور كما استحسان القراء المحترفين الذين سيقومون بتقييم السيناريو؟

يصطحبكم فرانك هارو في رحلة عبر مختلف أنواع الأفلام السينمائية من خلال عدد كبير من الأمثلة المستقاة من السينما العالمية، يتعلم القارئ من خلالها فن إنشاء القصة، وصناعة شخصيات مثيرة للفضول ويناء السيناريو.

يخضع قفن كتابة السيناريو لقواعد صارمة، وجدت كي يتم إتقانها وتطبيقها بشكل كامل، ولكن أيضاً كي يتم تجاوزها وتعديلها. يكشف مؤلف الكتاب، بأسلوب تعليمي لا يخلو من روح الدعابة، نصائح وأساليب من شأنها أن تساعد القارئ على الكتابة، وتشرح له كيفية كتابة سيناريو، تكون له من الحظوظ ما يكفي كي يجد طريقه إلى الشاشة.

Genres: Writing

232 pages, Paperback

First published March 12, 2009

Reviews

[Eman Alshareef · Rating 3 out of 5]

الكتاب ممتع ومفيد من ناحية تعلم طرق تحليل الأفلام ومشاهدتها مشاهدة نقدية، وهذا ما يهمني في الوقت الحالي وليس تكنيك كتابة السيناريو، ويستحق الرجوع له العديد من المرات لأنه يحتوي على قائمة ضخمة من الأفلام التي يجب على اي محب للسينما أن يشاهدها

[Faisal Al-Shaheen · Rating 4 out of 5]

كتاب يمتاز بأنه أخف وأسرع في القراءة وبه ملاحظات عملية كثيرة لكتابة السيناريو مستقاة من الأفلام الحديثة التي قد يكون شاهدها القارئ الكثير منها نظراً لأن إصدار الكتاب كان عام ٢٠١٣ بعكس كتاب "السيناريو" لسيد فيلد الذي كان يستحضر أفلام كلاسيكية من السبعينات لشرح أفكاره نظراً لقدمه ولكنه يبقى أقوى من كتاب "فن كتابة السيناريو" لمنهجيته وتغطيته لعناصر كثيرة بشكل مفصل وأخيراً التمارين العملية نهاية كل فصل.

[Surrealist Abdul · Rating 4 out of 5]

الكتاب رائع لابل ممتاز ليس فقط للمهتمين بكتابة السيناريو وأساسياتها ، بل حتى لكل ناقد او مخرج .
المؤلف غطى مواضيع عدة من أساسيات الكتابة حتى التفاصيل الصغيرة .. ستشعر بعد قراءة هذا الكتاب انك ابتدأت تفكر بعقل السيناريست .. هذا المؤلف بدون مبالغة من افضل ماترجم للعربية حول كتابة السيناريو .. الترجمة ممتازة وتستحق 5 نجوم ..

[Mahmoud Abdel samie · Rating 3 out of 5]

لطيف و بسيط وشامل .. بيشرحلك ازاى تكتب السناريو كشكل ثم كمضمون .. من حيث الحبكة والحوار والعقدة ودوافع البطل وكل ده .. بيشرح الفكرة ف سطر ثم يحكيلك امثلة عليها من افلام كتير فأكيد هيحرقلك افلام بالكوم ولو شوفت افلام كتير هتسمتع اكتر عشان عندك ريفرانس للى بيحكيه.

[Haider · Rating 5 out of 5]

حتى لو لم ترغب في كتابة سيناريو
فان هذا الكتاب يرشدك الى كيف تتابع الافلام وتقرأ حبكتها

[Abdallah Moh · Rating 4 out of 5]

كتاب فن كتابة السينارية / فرانك هارو .

 

كتاب ممتع وجميل . يتميز بسهولة وبساطة الأسلوب فالكتاب كتب لغير المتخصصين من أصحاب المهنة كدليل مهم لهذا الفن . الكتاب مقسم الى فصول حسب تقسيمات كتابة السيناريو من بدايته الى نهايته . المؤلف تجنب تشويش القاريء فقسم السيناريو الى 3 اجزاء رئيسة : المقدمة/ العقدة /الحل. والتي يقابلها في الفيلم : بداية الفيلم / وسط الفيلم / ونهايته .

 

ومن ثم خص لكل جزء تفريعاته المطلوبه بشكل سهل وجميل .

-        أكثر ما استهواني في الكتاب هو طريقة تناول شخصيات السيناريو : كيف يتم اختيارها وتنميطها وتقديمها في الفيلم وكيف تطبع كل شخصية بالصفات السلوكية واللفظية الموائمة لها .

-        كذلك كيف تختار وتبني القصة والحبكة

في نهاية الكتاب يوجد ثبت لكل الافلام التي أوردها وتمثل بها المؤلف .

كما لا انسى ابدا جمال وسهولة الترجمة للاستاذة/ رانيا قرداحي .

[محمد راجح · Rating 4 out of 5]

كتاب رائع، يجب أن يكون لديك خلفية جيدة عن كتابة الدراما. وكسيناريست محترف أراه جيدا وفعال ومفيد ليس لكتاب السيناريو فقط، إنما للروائيين أيضا. وحتى القصاصين يمكن أن يستفيدوا منه.

[Mahmoud Alghoul · Rating 5 out of 5]

كتاب عظيم، ومهم جدًا لكل دارس للسيناريو، أهم مميزاته تقديم نماذج عملية لكل نقطة، ومحفز جدا لانتاج عمل محترف.

[Dunya Al-bouzidi · Rating 3 out of 5]

بسيط و نافع للغاية.

[Faten Sh · Rating 4 out of 5]

هذا كتاب جيد جدًا، يسرد لك طريقة الكتابة بتحليل أساليبها، يمتد إلى عدة أشكال من كتابة السيناريو، من الكتب المفيدة في الكتابة.

[محمود فايز · Rating 5 out of 5]

حلو جدا خصوصا ان كل فكرة بتتشرح من أكتر من مثال من كذا فيلم

[Kareembahaa' · Rating 5 out of 5]

الكتاب مفيد للمبتدئين في تعلم كتابة السيناريو .. يحتوي تنظيم جيد و نماذج قريبة و ممكن مشاهدتها أو يكون القارئ قد شاهدها بالفعل علي النقيض من بعض كتب السيناريو التي تقدم نماذج صعب الوصول إليها

[Samuel Dumas · Rating 2 out of 5]

Pour faire un flim, eh ben c’est simple il suffit de faire comme sa 🤓