Τα διηγήματα της Καίτης Στεφανάκη είναι μικροί επίλογοι στην ερωτική ανάμνηση, ιστορίες για δυσδιάκριτα τραύματα και μεγάλες απώλειες αγαπημένων και προδομένων. Οι ήρωές της διαμορφώνουν τα βασικά τους χαρακτηριστικά από μια σχεδόν σωματική μνήμη - από τα κομμάτια των ανθρώπινων σχέσεων που μπορούν να αντέξουν και να εξευμενιστούν από τον χρόνο. Πρόκειται για χαρακτήρες που επανέρχονται πάντα σε κάτι ανολοκλήρωτο και ανερμήνευτο, ακροβατώντας ανάμεσα στο υπονοούμενο και το απωθημένο. Η ερωτική απορία δεν αποτελεί μόνο τον ιστό αυτής της συλλογής αλλά κυρίως στιγματίζει την αφήγηση των ηρώων της, την ανάγκη τους για επαφή. Είναι μια σειρά από βαθιά μυστικά και φορτία που πρέπει να βρουν τον δρόμο τους στην αλήθεια, μέσα από μια αφοπλιστική δικαιοσύνη και συγχρόνως με ένα τρυφερό βλέμμα, που διακρίνει όλες τις μεγάλες εξομολογήσεις. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Σπούδασε ιστορία της ευρωπαϊκής τέχνης, κλασσική και βυζαντινή αρχαιολογία στο πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης, με διατριβή στη βυζαντινή τέχνη. Παράλληλα με τις θεωρητικές σπουδές της παρακολούθησε κύκλους σπουδών στη ζωγραφική, φωτογραφία και κεραμική. Επιμελήθηκε εκθέσεις Ελλήνων και Γερμανών καλλιτεχνών στη Γερμανία και την Ελλάδα, καθώς και τη γερμανική συμμετοχή στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την Πολιτιστική Πρωτεύουσα Θεσσαλονίκη 1997. Οργάνωσε επιστημονικές ημερίδες και συνέδρια για την τέχνη και τη δημιουργικότητα. Συμμετείχε η ίδια σε αρκετές ομαδικές εκθέσεις ζωγραφικής. Ζει και εργάζεται στη Θεσσαλονίκη. *** Η Καίτη Στεφανάκη διακρίθηκε στο διαγωνισμο διηγήματος αλλά και στον ποιητικό διαγωνισμό της ιστοσελίδας eyelands για το 2012. Έτσι ένα διήγημά της και ένα δικό της ποίημα περιλαμβάνονται στις αντίστοιχες εκδόσεις του eyelands. Τα ποιήματα που διαβάζετε εδώ δημοσιεύονται για πρώτη φορά.Aπό το Δεκέμβριο του 2012 ανήκει στην ομάδα των συνεργατών του "νησιού".