There

by Leonardo Patrignani

È passato quasi un anno dalla mattina in cui la madre di Veronica è stata uccisa per mano di un folle. La vita della ragazza è finita quel giorno e le sue notti da quel momento sono tormentate da una frase incomprensibile che la madre ha cercato di dirle prima di morire. Ora vive sola in un monolocale e le sue giornate si susseguono monotone e uguali, grigie come la periferia in cui vive. Finché, una notte, Veronica si trova nel mezzo di un incendio che distrugge una pompa di benzina. Sembra solo un tragico incidente, fino a quando un giornale pubblica in rete le immagini di una telecamera a circuito chiuso che ha ripreso la scena. Veronica non è presente nel filmato. Eppure ricorda. Ha visto tutto nei minimi dettagli. Ha visto anche quella persona allontanarsi mentre le fiamme divampavano. E la vedrà ancora. Veronica si mette nelle mani di Raymond Laera, un vecchio ed enigmatico studioso delle esperienze pre-morte, e del suo giovane e brillante allievo, il neurochirurgo Samuele Mora. Ha bisogno di capire cosa le sta succedendo, di trovare delle risposte anche a costo di intraprendere un cammino al confine tra la vita terrena e l'aldilà. E se questo è un modo per riabbracciare la madre, per sentire la sua presenza, lei è pronta ad andare fino in fondo. Perché forse è l'unica via per demolire la stanza in cui è murata. Per tornare a vivere.

Genres: Paranormal, Science Fiction, Young Adult, Fantasy

372 pages, Hardcover

First published June 9, 2015

About the author

Leonardo Patrignani was born in Moncalieri (Torino) in 1980.
Leonardo has been the singer and songwriter of a heavy metal band called Beholder (with the alias Patrick Wire). Beholder signed with Dragonheart Records in 2000 and released three records in the following 4 years (The Legend Begins, Wish For Destruction, Lethal Injection).
In 2005 Leonardo started studying as an actor and dubber, and now he's a professional dubber (involved in many famous videogames like Call of Duty and Assassin's Creed 2).
From 2009 to 2012, Patrignani has also been the official Italian live commentator in the EA Sports offline event concerning FIFA (world's most popular soccer simulation).

In 2011, Leonardo signes with Mondadori, the most important Italian publisher, after proposing his Multiversum Saga.
Rights are sold in several countries, including United Kingdom, France, Turkey, Spain/Latinoamerica and Australia.

The Multiversum Saga:
1- MULTIVERSUM
2- MEMORIA
3- UTOPIA
4- MULTIVERSUM STORIES (3 ebook spin off anthologies)

Multiversum has also been selected for the prestigious Sci-Fi encyclopedia "Guida alla letteratura di Fantascienza", by Carlo Bordoni (Odoya, 2013), and it's been voted as "Book of the Year 2013" in Poland. Also Memoria won the "Book of the Year 2014".

In 2015, Leonardo Patrignani comes back with a brand new paranormal thriller about near death experiences and life after life, titled THERE. The book has been published in Italy by Mondadori, and translated to Spanish, French and Turkish. THERE has been launched by the author at the 2016 International Book Fairs in Bogotá (Colombia) and Buenos Aires (Argentina), where the book - released by Ediciones B and titled Allí - has been a successful highlight. Movie rights have been optioned in Italy for a film adaptation.

In 2017, Patrignani writes a dystopian novel called TIME DEAL, published by DeA Planeta Libri. Translation rights have already been sold to Pegasus (Turkey). Composer Giuseppe Centonze writes a soundtrack based on the novel, released in 2019 by his Age of Chronicles company. For this record Patrignani writes a theme titled Dealing With Time (track nr. 8).

In 2019, the author is back on the shelves with a middle-grade mystery/coming of age novel called DARKNESS (DeA Planeta Libri). The book has won the 63rd edition of the Bancarellino Award.

In 2020, Leonardo Patrignani and screenplayer Francesco Trento (with illustrator Agnese Innocente) release a non-fiction book for young readers about the hidden structure of every story. The title is "NO SPOILER! La mappa segreta di tutte le storie", once again published by DeA Planeta Libri.

Leonardo Patrignani is represented by Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency.

Reviews

[Valentina Quiceno · Rating 4 out of 5]

Patrignani tiene una singularidad.
Hay varias cosas que me gustaron (y no) del libro. Pero sin lugar a dudas, y después de haber leído "Multiverso" del mismo autor, noto que en este libro que aparentemente es autoconclusivo, que la pluma del autor maduró mucho, su escritura cambió sin dejar de ser la misma, lo cual es impresionante, ya que demuestra que con cada libro madura como escritor, y a la vez, hace que nosotros también tengamos una evolución parecida como lector.
El libro en particular creo que me gustó más ya que la protagonista tenía una vida muy miserable, esto hacía que ella tuviera pensamientos y actitudes frente al mundo que particularmente me encanta leer, lo hizo real. El tema que maneja el libro, es un tema que en lo personal no creo, pero Patrignani lo desarrolló tan bien, en base a estudios y fundamentos, que mientras estas sumergido en la historia te lo crees todo. El autor te tiene atrapado en lo que quiere que creas mientras lees.
Resulta increíble, también, que en el inicio te va soltando pequeñas pistas de algo que podría ser importante y cuando todo se va desarrollando con más fuerza resulta que todas esas pequeñas pistas eran un suceso o hecho grandísimo.
Supo manejar la auto conclusión que debía tener el libro, porque no te deja con un mal sabor de boca, al contrario, supo dar cierre a la historia, lo cual se agradece, y que es algo que a algunos autores de literatura juvenil les hace falta.

[Fabiola Castillo Autora · Rating 4 out of 5]

Hermoso libro bien narrado con una historia impactante e intrigante. Pero hoy me permitiré una crítica a nosotros mismos, los lectores. Antes de leer este excelente libro leí varias reseñas ( y vi otras en booktube) en las cuales se criticaba a la protagonista. Entre otros, decían que la protagonista no era creíble o no le causaba identificación. Y ahora va el spoiler: Verónica es una adolescente con un duelo no resuelto, una galopante depresión y está sumida en la pobreza y el abandono. Soy terapeuta y se de que hablo cuando digo que el personaje esta bien construido. En lo personal me chocó su drama porque evito leer cosas tan dramáticas, pero claramente me identifiqué sin problema con lo profundo de su devastación. Entonces, qué nos está pasando como lectores cuando (opinión mayoritaria) nos cuesta identificarnos con el dolor? Cada vez encuentro que se ensalza más los libros vacíos hechos en serie para divertir sin contactar al lector con algo real. Algo pasa cuando la empatía con una realidad tan común, en particular en la adolescencia, resulta incomprensible. Algo falla cuando se produce rechazo por una historia tan bien contada solo porque la protagonista es pobre. Indigente. Es que solo nos vamos a identificar con princesas aburridas que buscan emoción? Lo que leemos, y mas todavía, lo que pensamos de lo que leemos, habla mucho acerca de nosotros y de nuestros valores. Yo los desafío ahora a leer un libro entretenido e intrigante a cuyo corazón paranormal se llega apartando las sombras de la miseria provocada por una sociedad cada vez más deshumanizada. #allí #leonardopatrignani

[Miniikaty · Rating 2 out of 5]

Un 2,5 en realidad.

Ya había tenido la oportunidad de leer la trilogía Multiverso de Leonardo Patrignani y tenía curiosidad sobre lo que escondería este libro entre sus páginas. Estamos ante una novela original donde se ve desde el primer momento que el autor se ha documentado bien sobre el tema de las EFC (experiencias fuera del cuerpo), la conciencia, los viajes astrales o las ECM (experiencias cercanas a la muerte), así que si te interesa el tema o tienes curiosidad seguro esta novela te fascina.
Es un libro que tiene una trama muy bien hilada, que poco a poco va esparciendo semillas por aquí y por allá para más tarde darle sentido, eso me ha gustado porque así quieras o no te llevas alguna sorpresa seguro, encima tiene unos giros argumentales muy buenos.

Así que empecé el libro con ganas pero me he llevado una decepción, a pesar de resultarme interesante algunas de las cosas que suceden, de lo original de la novela o de esas sorpresas que he comentado arriba que te dejan alucinando, el libro no me ha terminado de convencer.

Reseña completa: http://letraslibrosymas.blogspot.com....

[Marika Bovenzi · Rating 5 out of 5]

There è il nuovo romanzo rivelazione di Leonardo Patrignani. Un libro pregno di mistero, ricerche scientifiche e filosofia psicoanalitica, il tutto accompagnato da nuance paranormal e thriller. Il libro narra lo strano percorso che Veronica si ritrova ad affrontare a causa di un pazzo che ha assassinato la madre in banca. Un giorno qualunque che diventa il Giorno Senza Senso, innescando una serie di avvenimenti che superano l’umana comprensione. Veronica si ritrova sola, chiusa nella sua stessa gabbia di dolore, è costretta a lavorare per mantenersi e per sopravvivere a quel marasma di melma sotto cui ha seppellito la vecchia se stessa. Il mondo ha smesso di essere interessante il giorno in cui ha deciso di troncare la vita di sua madre. Nulla ha senso, né la gente che la circonda, né le storie che si rincorrono. Per lei conta lavorare, tornare a casa e sperare di non crollare per affrontare una nuova fase del lutto. Tutto si trascina, lei si trascina in una continua nenia caratterizzata da una quotidianità quasi meccanica, finché un sogno fin troppo reale la desta dal torpore doloroso a cui si aggrappa da quasi un anno. Come può qualcosa di non tangibile essere allo stesso tempo così concreto? La risposta arriva grazie ad un saggio del professor Raymond Laera e al suo allievo Samuele Mora. Grazie a quest’ultimo e alle ricerche scientifiche sulle esperienze di pre-morte su cui lavora da anni, Veronica riesce a dare un senso alle visioni di cui si ritrova protagonista. Viaggi introspettivi in un luogo indefinito senza tempo e senza spazio posto tra la vita ultraterrena e l’aldilà, ma operante al di sopra di tutto; un mondo in cui passato, presente e futuro non sono disposti nell’ordine conosciuto. E se questo rappresenta l'unico modo per riabbracciare la persona che può ridonarle la vita e liberarsi di quella prigionia di sofferenza e tormento, allora è pronta a tutto, anche sacrificare se stessa... Al romanzo fa da sfondo una Milano reale. Una metropoli divisa tra gente benestante e persone che faticano ad arrivare a fine mese. Una città di nebbia, via vai, eventi tragici, ma anche inaspettati e positivi. Protagonista indiscussa però è la “ bella Veroniga” per citare Moudi. Una diciottenne il cui mondo viene ribaltato da un giorno all’altro, e la cui esistenza viene messa a dura prova sia dalla società che dalla sua stessa mente. A mio avviso è uno dei personaggi più belli di cui io abbia mai letto. Caratterizzata da un forte spessore psicologico, risulta reale, quasi tangibile. Il modo in cui affronta un dolore così forte, il suo voler a tutti i costi essere autosufficiente, la volontà di fuggire da una realtà ormai diventata asfissiante e schiacciante, la rendono da un lato umana, dall’altro un personaggio tenace e risoluto, determinato a sopravvivere alla vita e alle sue tragedie. Nel corso del romanzo compie un vero e proprio percorso psicologico. Oserei dire un viaggio “outside & inside” che la porta ad abbandonare il momento di stasi in cui versa per il lutto, per comprendere realtà alternative su cui ogni essere umano si interroga. Lo stile è diretto e accattivante, e va a caratterizzare un romanzo pregno di intrecci ed enigmi tipici di Leonardo Patrignani. Ed è proprio a quest’ultimo che va il merito di aver scritto un libro fuori dagli schemi. Un romanzo alla cui base si notano mesi e mesi di studio legati alle esperienze extrasensoriali, agli stadi della coscienza umana, ai fenomeni delle OBE (Out of Body Experiences) e delle NDE (Near Death Experiences) ormai campi di studio della neurofisiologia. Un viaggio formato da esperienze scientifiche e da momenti di intrinseca irrazionalità. Il libro in qualche modo affronta un quesito importante del genere umano, riscontrabile in tutte le culture sia antiche che moderne: cosa c’è oltre la vita? La coscienza vista come qualcosa di congenito e non acquisito e sviluppato, risulta il motore principale attraverso cui, sia la scienza che la filosofia (come quella junghiana) tentano di dare una spiegazione a fenomeni che sono tutt’altro che frutto dell’immaginazione, quanto piuttosto di forze motrici naturali. Per citare lo stesso scrittore, un romanzo il cui tema principale è: “ la vita oltre la vita”. E se questa vita fosse un universo alternativo? Una realtà parallela, ma distante, una sorta di Multiverso?

[ReadingAtNight · Rating 5 out of 5]

Este libro me encanto.
Me atrapo desde el comienzo, y me hizo no querer parar de leer nunca.
La historia esta muy bien armada, llena de pistas, sorpresas y misterio. El concepto del libro me parece muy interesante, y seguramente vaya a leer mas sobre el tema.
Aunque muchas veces Victoria me ponia nerviosa, por las decisiones que hacia a traves de la historia, siento que sus acciones eran correctas debido a su pasado.
Para mi, el final no podria haber sido mas perfecto. El autor pudo cerrar la historia de una gran manera.

[Laura Coll · Rating 1 out of 5]

Un libro al que os recomiendo que ni os acerquéis. Demasiadas explicaciones técnicas, una protagonista infantil y caprichosa obsesionada de mala manera con recuperar a su madre, una relación amorosa sin pies ni cabeza, unos poderes muy desaprovechados y además defiende la veracidad de las proyecciones astrales y lo propone como solución al duelo. No me ha gustado en absoluto.

Reseña completa: http://paseandoentrepaginas.blogspot....

[Chanchi · Rating 1 out of 5]

El libro no es bueno, pero no está mal, tiene buena escritura, los primeros capítulos se sintieron infinitos, la protagonista es insoportable. uno pensaría que no iba a haber ningún romance, pero luego, al azar, sin explicación, se pone con su médico, con quien tiene 17 años de diferencia y la relación no agrega nada a la trama.

[Francesca · Rating 2 out of 5]

Ho vinto questo libro tramite Giveaway su Goodreads.

Nonostante la trama promettente, il libro ha un po' deluso le mie aspettative, in quanto la narrazione degli eventi non mi ha coinvolto.

Uno degli elementi che più mi ha interessato è stato quello delle esperienze fuori dal corpo che vive Veronica, la protagonista del romanzo, e che sono descritte in modo molto verosimile. In secondo luogo ci sono le esperienze pre-morte, di cui si parla molto, che sempre Veronica vive alla fine del libro, subito dopo l'incidente .

Senza dubbio sono stati questi due fattori a rendere una parte del libro interessante ai miei occhi, mettendo per un po' da parte lo stato di depressione perenne in cui si trova Veronica dopo la morte della madre e lasciando posto ad un territorio inesplorato che mi ha portato a leggere il libro più velocemente, semplicemente per scoprire i risvolti della storia.

E' naturale, in ogni caso, che Veronica stia male dopo la morte della persona a lei più cara, ma ho trovato che le sensazioni che prova siano ripetute sin troppo spesso, lasciando a quella che è la vera trama del libro troppo poco spazio, e trasformando il libro stesso in un continuo e unico malessere che non ha fine, se non verso le ultime pagine.

D'altronde, un po' tutto il libro è basato su Delia, la madre di Veronica, che è più importante di quanto sembri all'inizio, perché è per ritrovarla che Veronica si mette in contatto con il professor Laera e Samuele, il suo aiutante, ed è proprio Delia, seppur in un modo particolare, a salvarla dal crollo della palazzina e, di conseguenza, dalla morte.

Vorrei poter dire qualcosa di bello e interessante sui personaggi, peccato che nessun lato di nessuno di loro mi abbia colpito, e non vedo comunque come potrebbero colpire qualcuno positivamente, in quanto sono personaggi abbastanza vuoti e senza segni caratteristici o lati particolari del carattere che potrebbero indurre il lettore ad amarli, o almeno ad apprezzarli.

Per finire, penso che il libro abbia sprecato le potenzialità acquisite grazie alla trama interessante e non credo che lo consiglierei a qualcuno, a meno che non lo vinca, come è successo a me.

[Luis Lastra · Rating 5 out of 5]

@Leopatrignani tiene un sello particular en los libros que escribe. Hace un tiempo leí la trilogía "Mutiverso" y, sin duda alguna, quedé encantado ante un poderoso mensaje que no se encontraba de forma sencilla en estos tres libros, sino que, debía encontrarse entre líneas. Ahora, con "Allí", fue algo similar. No encontré elemento que sobrara si capítulo lento; por el contrario, encontré a Patrignani escribiendo de una forma más limpia sin dejar su línea de expresión. Un libro que te atrapa desde las primeras páginas y que te quita el aliento en sus momentos finales.

Posiblemente no sea el mejor libro que he leído ni la mejor historia jamás contada, pero sin duda es uno de los libros que más he drisfurtado en mucho tiempo. El tópico de la historia ya me es llamativo, la simbología invocada desde las palabras me es conocida, el final no me fue esperado, más sí, sorpresivo.

Leo, un día domingo a las 19:15 horas en una biblioteca de Concepción, Chile, una persona estaba disfrutando de este excelente libro y, sin duda, se encontraba patidifuso con el final.

Nuevamente, gracias. Ahora a la espera de la traducción al inglés o al español de "Time Deal". Tienes un seguidor de tomo y lomo.

[Mayerly · Rating 4 out of 5]

OMG, al principio no estaba muy convencida de que me fuera a gustar el libro pero a medida que avanza la historia todo se mezcla y en las últimas páginas simplemente no podía dejar de leer, Leonardo Patrigani tiene una forma muy particular de escribir, siento que muchas veces los comienzos de sus libros pueden ser lentos o no cautivar por completo pero maneja la historia de una manera que desde la mitad del libro todo pasa de un momento a otro y no puedes despegarte del libro y simplemente explota tu cabeza por la cantidad de información que estas recibiendo, me gustó el libro aunque a veces no podía soportar a Veronica aunque si entiendo un poco su manera de actuar, el romance que se produce al principio no me gustaba estaba cruzando los dedos para que fuera un libro sin romance pero era de esperar que sucediera aunque ya cerca del final si logro conmoverme un poco.
Vale la pena leerlo y sin duda Leonardo se documento bastante para elaborar este libro, toda la información de las EFC y las ECM me gustaron mucho porque es un tema que me parece interesante.

[Claudia Gazzaniga · Rating 4 out of 5]

~ really: 4,5 ~

Quando si tratta di parlare di libri come questo mi trovo seriamente in difficoltà. Non so da dove iniziare, perché si tratta di vere e proprie esperienze da vivere sulla propria pelle. Sono una e mille storie quelle narrate da Patrignani, le pagine ci forniscono un sacco di risposte, ma, al medesimo tempo, ci lasciano con mille domande, quesiti a cui noi, in qualche modo, possiamo e dobbiamo trovare una soluzione. Non è un romanzo semplice, tutt'altro, ma l'ho apprezzato, in ogni suo dettaglio. Complimenti di cuore allo scrittore che ha creato qualcosa di unico e senza dubbio eccezionale.

[LeslecturesdeMylene · Rating 5 out of 5]

http://www.leslecturesdemylene.com/20...

17/20 - En bref, j'ai adoré l'intrigue dans laquelle nous plonge l'auteur et sa façon de traiter du sujet des capacités extrasensorielles dont est capable Veronica. La jeune fille est agaçante parfois et n'a qu'une idée en tête mais elle évolue au fur et à mesure des révélations qui lui sont faites. J'ai apprécié les changements qui s'opèrent et ce qu'elle en fait ensuite. Une très belle histoire qui nous transporte dans un monde qui nous fait réfléchir !

[Irene S. Cuenca · Rating 3 out of 5]

2,75-3

Con este libros tengo sentimientos contradictorios.
Por una parte, la historia en sí, la manera en la que está relatada, la protagonista (tan real, muy cercana), me han gustado.
Pero tengo pegas a este libro, como lo repetitivo que me ha parecido en algunas ocasiones, la sensación de que no avanzaba y de que, en realidad, tampoco han pasado tantas cosas.
No obstante, a pesar de tratar de un tema en el que no creo, está bien hilado, si bien en ocasiones no me encajaba todo.

[Esteban Parra · Rating 4 out of 5]

Vaya autor es Leonardo Patrignani. "Allí" es un libro que a pesar de baches tediosos y que parecen no aportar nada, detona en un momento y se vuelve algo inmenso y totalmente por fuera de tu comprensión. Una historia valiosa, seria, sorpresiva, apropiada y con un mensaje inspirador.

Leonardo Patrignani marca registrada...

[Katia González · Rating 4 out of 5]

Allí es un libro que va mejorando con el paso de las páginas, con un argumento bastante explotado y muy bien desarrollado, pero con una protagonista exasperante.
Más información: http://dragonesliterarios.blogspot.co...

[Nekkina93/72 · Rating 5 out of 5]

“Un attimo.
Quanto può durare una frazione di secondo?
Quanto può durare un battito di ciglia?
Quanto può durare un respiro?
Un singolo attimo può trasformare completamente la vita di una persona.
Un attimo può cambiare tutto, può dilaniare l’esistenza per sempre.
Un attimo prima Veronica era in banca insieme alla sua amata madre.
Madre che per lei era tutto.
Un attimo dopo sua madre le muore tra le braccia per colpa di un pazzo.
Un attimo prima di morire la madre le dirà una frase.
Frase che la tormenterà per mesi.
Inizierà così la storia di Veronica.
Da quel momento esisteranno due Veronica.
Quella del prima del “giorno senza senso” come lo definirà sempre lei.
Quella del dopo.
Perdere una persona cara inevitabilmente ti cambia.
Inevitabilmente inizierai a pensare alla vita precedente come il prima.
Perché non sarai mai più la stessa persona.
Non sarai più quella persona spensierata che non conosce il dolore di un lutto tremendo.
Non sarai mai più la stessa, perché quella mancanza, quel dolore sarà sempre dentro di te e verrà a galla quando meno te lo aspetti.
Veronica da un giorno all’altro si ritroverà a dover prendere in mano completamente la sua vita.
A soli 19 anni dovrà occuparsi della nuova casa in affitto, della spesa, di lavorare.
A soli 19 anni ha perso la voglia di vivere.
Veronica giorno dopo giorno sopravvive, non fa altro che aspettare che un giorno finisca per poi iniziarne un altro.
Non riesce a non pensare a quel maledetto giorno, giorno che nemmeno dovevano trovarsi in quel posto.
Una notte d’improvviso la sua vita prenderà una svolta inaspettata.
Si ritroverà a camminare di notte per le vie della città, non capisce cosa stia succedendo.
È sicura si tratti di un sogno, ma è così vivido da farle dubitare ogni cosa.
Veronica assisterà ad un incidente e quando al mattino vedrà al telegiornale che è davvero avvenuto e che non è stato solamente un sogno, incomincerà a ricercare la verità.
Lei nei filmati delle telecamere non è presente, ma com’è possibile?
Lei ha assistito all’incidente, ricorda ogni cosa.
Ricorda anche la figura di un ragazzo dall’altra parte della strada.
Sarà così che si imbatterà nelle ricerche di Raymond Laera, che parlano di esperienze pre-morte, esperienze di coscienza, esperienze oltre la vita.
Esperienze in quel mondo tra la vita e la morte.
Al mondo esistono persone predisposte a fare questi viaggi.
Viaggi che vanno al di la del tempo e dello spazio.
Il primo pensiero di Veronica è che stia impazzendo.
Il secondo è quello che potrebbe rivedere sua madre.
Si affiderà a Samuele Mora, un neurochirurgo che è stato anche allievo di Laera.
Veronica ha bisogno di comprendere cosa le stia succedendo.
Perché proprio a lei stanno capitando queste esperienze.
Ha bisogno di comprendere se potrà rivedere e riabbracciare l’amata madre.
Ma se invece la posta in gioco fosse molto più grande di quello che lei potrebbe mai pensare?
Se questi “viaggi” potrebbero portarla a fare e vedere cose incredibili?
Riuscirà Veronica a sopportare il peso di questi viaggi?
Riuscirà a sopportare le verità che scoprirà?
Riuscirà a tornare a vivere?

Stile e trama.

Lessi per la prima volta questo romanzo nell’anno della sua uscita, cioè nel 2015.
E l’ho amato tantissimo così come adesso nel 2023.
Adesso come allora mi ritrovo in difficoltà nell’esprimere quello che penso, perché è una storia particolare, intensa, da vivere completamente sulla propria pelle.
È un romanzo in equilibrio tra la vita personale della protagonista che vive un tremendo lutto e la parte scientifica, fantascientifica e paranormale.
Questi due aspetti della storia sono strettamente legati tra loro, in quanto ci vengono narrate le esperienze pre-morte, le esperienze di coscienza tra il mondo terreno e quello extracorporeo, che sta di mezzo tra la vita e la morte, appunto.
Leonardo Patrignani come sempre ci fa porre tantissime domande durante la lettura.
Ci costringe a fermarci a riflettere sulla vita, sulle nostre emozioni, sui nostri sentimenti, sul nostro dolore.
Nel corso della storia ci fornirà molte risposte, ma allo stesso tempo ci farà nascere altre domande.
Lo stile è sempre scorrevole, interessante e coinvolgente.
La trama è originale e veramente intrigante, perché parla di esperienze che per quasi il mondo intero sono pura immaginazione e fantasia.
Ma che invece per molte persone sono esperienze reali.
Non fraintendetemi, nella storia ci saranno momenti che sono immaginati in base a studi reali veramente fatti negli anni.
Ma altri sono ispirati a storie vere, reali, di persone che hanno raccontato questi avvenimenti e chissà quanti altri sono rimasti celati nel tempo per paura delle reazioni altrui.
È un mondo affascinante e terrificante allo stesso tempo.
Affascinante per l’idea di vedere un mondo al di la del nostro.
Un mondo che è in un certo senso il nostro, ma allo stesso tempo non lo è.
Un mondo dove ci si muove solo con la nostra mente, il nostro essere e non c’entra nulla con l’essere credenti o meno.
Allo stesso tempo è un mondo terrificante, perché c’è sempre il pericolo che possa succedere qualcosa di brutto, se non lo si sa controllare.
È anche thriller come genere, non solo per la suspence continua, ma anche perché ti ritrovi ad indagare tu stessa/o.
Durante la lettura inevitabilmente ogni lettore si farà le proprie teorie ed è incredibile poi come i pezzi del puzzle invece sorprenderanno.

In conclusione.

Quando l’avevo letto la prima volta l’avevo vissuto in un certo modo.
Ora l’ho vissuto in un altro, perché purtroppo comprendo il dolore atroce che prova Veronica.
Negli anni ho letto pareri un po’ discordanti su questo romanzo in particolare.
Vi posso assicurare che quando si perde una persona cara come un genitore, nel mio caso il mio amato papà, il dolore che prova Veronica nel romanzo è reale.
Se già all’epoca il suo dolore era tangibile per me, potevo sentirlo attraverso le pagine, toccarlo con mano.
Ora ogni singola pagina è stata una pugnalata atroce nel cuore.
La perdita di una persona amata è sempre tremenda, ma quando ci viene strappata per colpa di un pazzo o per colpa di negligenze altrui, è forse ancora peggio.
.
Voto: 5/5″.

[Roberta · Rating 3 out of 5]

Non è scritto male, anzi mi pare di aver visto un miglioramento rispetto alla trilogia di Multiversum.

L'argomento è l'aldilà, o meglio non solo. Questo "there" che c'è al di là della coscienza e che certi individui vedono nelle cosiddette OBE (Out of Body Experience) o nelle NDE (Near Death Experience).
L'idea è che noi percepiamo un millesimo del mondo circostante tant'è che a volte immagazziniamo dei dettagli, delle informazioni senza nemmeno accorgercene.
Non so quanto sia effettivamente possibile arrivare a questo there da coscienti, semplicemente tramite esercizi di rilassamento come la protagonista del romanzo.
Di certo l'autore sembra essersi documentato circa gli studi in materia.

Diciamo che fino a buona parte del libro ho seguito bene il ragionamento ma ad un certo punto, forse perché non conosco la materia, ho iniziato ad avere dubbi.
In ogni caso la storia non è male e si legge bene.

[Martín · Rating 5 out of 5]

Muy bueno e interesante. Esta bien plasmado los sentimientos, afecciones y la desesperación de veronica, ya que estos chocan bastante con el lector, o al menos conmigo. si es verdad que habían momentos lentos que podrían haberse prescindido, pero son insignificantes a gran escala. Además las descripción es suficientemente buena para tener ina mahor inmersión.

[Brenda (Entre letras y páginas) · Rating 4 out of 5]

Esta es la cuarta novela del autor italiano que nos trajo Multiverso.

Allí (There) es una novela protagonizada por Verónica, una joven de 19 años que perdió a su madre, la alegría de su vida, a causa de un desquiciado. Luego de ese Día Sin Sentido, su vida ya no será la misma: no logra ver los colores, no hay motivaciones, no hay esperanzas. Verónica pasa de ser una chica a una mujer de una forma abrupta.
La novela muestra cómo ella se enfrenta a su vida diaria, y también vemos que comienza a experimentar lo que inicialmente se percibe como una pesadilla, pero luego sabemos que se denominan Experiencias Fuera del Cuerpo (EFC). Esto lleva a que ella cuestione su vida y qué le sucede. Todo esto desencadena eventos pequeños y, a su vez, inmensos. Verónica va a cambiar totalmente. Pero, sin querer generar spoilers, aclaro que la novela es mucho más de lo que parece ser al comienzo. Además, a lo largo de la novela vamos descubriendo pequeños plot twists que hacen la lectura más interesante. Todo está relacionado, todo.

La traducción de este libro fue mucho mejor que la de la trilogía Multiverso. Aun así, hubo unos tantos errores.
La pluma del autor mejora en cada libro. En Multiverso, Patrignani escribía en tercera persona. En Allí, escribe en primera persona y desde la perspectiva de una mujer. Me lo creí completamente. Ni por un segundo sentí que estaba escrito por un hombre.
La narración muestra, de un modo muy real y vívido, el lado más vulnerable y depresivo de un ser humano. Las metáforas, comparaciones y la forma de percibir la vida que vemos desde la perspectiva de Verónica es hermosa. Compartí su dolor. Entendí su forma de ver al mundo.
También es admirable la investigación que llevó a cabo el autor antes de escribir esta historia. Todo lo que uno lee resulta creíble.
Respecto a los personajes, me parece una lástima que el autor no se haya tomado más tiempo de mostrarnos cómo era la madre de Verónica. La conocemos únicamente a través de los ojos de la protagonista; esto llevó a que no conectara con Delia ni que entienda por quién sufre Verónica. En cuanto a los demás, me encantaron todos los personajes. Son creíbles todos ellos, incluso aquellos que aparecen por un periodo muy breve en la narración.
Verónica en sí es una mujer fuerte, con muchas dudas pero también grandes convicciones.
Hablemos de lo pan de Dios que es Samuele, un neurocirujano de 36 años, y de lo comprensivo e interesante que es.
Hablemos de Mila, una chica que trabaja en una librería y que estudia para ser intérprete (suma mil puntos. Ojalá yo trabajara en una librería, y aguante la carrera de Traducción). Me gustó muchísimo.
El romance tuvo mucho mejor desarrollo que en Multiverso. Fue todo más creíble y a su tiempo.

Lo único que no me gustó fue la actitud de "minita histérica" de Verónica en ciertos momentos. Me daba la sensación de que quería que entendieran su dolor pero que ella no se esmeraba por comprender a los demás. Especialmente, en momentos de interacción con Samuele. Además, en esas partes parecía como si estuviera leyendo a la Jenny histérica de Multiverso. Me llama la atención que el autor refleje esta característica de histeriqueo en dos de sus personajes femeninos en distintas novelas. Me parece una mala generalización del prototipo de lo que es ser mujer.

Recomendaría este libro a personas que quieran animarse a ver dentro de sí mismas, a quienes deseen cuestionarse dónde están paradas en sus vidas y considerar qué hay más allá de los límites físicos.

Definitivamente, otra gran obra de este autor italiano. Estoy ansiosa por leer más de sus historias.

[Nedyah · Rating 3 out of 5]

Tengo pendiente la lectura de la trilogía Multiverso de este mismo autor y fui atraída por Allí por esa misma razón. Además, siendo un libro autoconclusivo me interesaba más descubrir al autor de esta forma y no a través de la trilogía. El resulta ha sido bastante agradable, aunque no tanto como esperaba. Tiene un toque diferente, con una trama de la que no he leído nada hasta la fecha y que tiene mucho jugo. Además, es algo que siempre me ha llamado la atención por ser un tema paranormal y que se escapa a la comprensión humana. El tema de la muerte o, mejor dicho, lo que hay más allá o al otro lado, es una cuestión que seguro nos hemos preguntado al menos una vez en la vida. ¿Qué hay después de la muerte? ¿A dónde vamos? ¿Existe un plano superior a dónde va nuestras almas una vez que perecemos? Son muchas de estas cuestiones las que se nos van planteando y dando respuesta científica a lo largo de las páginas, todo ello aderezado con la experiencia personal y de ficción de nuestra protagonista.

Verónica es una joven de diecinueve años que trata de recuperarse y seguir adelante tras la muerte de su madre. Hasta hace casi un año eran ellas contra el mundo y, ahora, Verónica ha tenido que buscarse la vida y luchar por tener un techo sobre el que vivir, un plato de comida y mantener un trabajo que la está agotando. Su día a día es una rutina que lleva a cabo como una autómata, inundada por el dolor y el recuerdo de su madre.
Una noche tiene un sueño tan vívido y real en el que se le aparece la figura de un joven presenciando el incendio de una gasolinera que hay cerca de su casa. Sin embargo, al día siguiente, Verónica descubre que el incendio ocurrió de verdad y que algo extraño le ha sucedido en ese sueño. Sin saber qué hacer, empieza a investigar por su cuenta, descubriendo que podría haber sufrido una experiencia extracorporal y que su visión tiene algo que ver con el más allá o, lo que llaman en esta historia, el Allí. A su investigación se le une un joven doctor y, juntos, investigan las grandes incógnitas de esos sueños, la extraña figura que aparece en ellos y si, a través de esa conexión, Verónica podría volver a ver a su madre. [...]

Seguir leyendo en: https://eraseunlibro.blogspot.com/201...

[Anto · Rating 5 out of 5]

Pop Sugar Reading Challenge 2019, #18: Un libro que querías leer en 2018.

A-Z Book
A-Z Author
A-Z Female Character: Veronica Argenti
A-Z Male Character: Samuele Mora

Primer libro leído del año y debo decir que me encantó. Nunca había leído un libro acerca de experiencias extracorporales, viajes astrales y esas cosas y lo disfruté mucho, aunque más de una vez la protagonista me sacó de mis casillas.
De Leonardo sólo había leído Multiverso(Que también lo amé), y después de leer este, puedo decir que disfruto de su estilo de escritura, no se me hizo tedioso en ningún momento.

[Alejandra Zúñiga ibarra · Rating 3 out of 5]

Este es un libro con una temática bien controversial, ¿Que pasa después de la muerte? es una pregunta que yo creo que todos nos hemos hecho, de la cual hemos escuchado miles de respuestas y bueno el libro no cambia eso jajaja
El libro en si tiene una protagonista con la cual cuesta empatizar, o mas bien congeniar, si bien todo entendemos lo mas que lo pasa por todo lo que esta viviendo, es muuuuuy hundida en su pena, es todo muy negro y aveces me estresa eso (del personaje y la gente en general jajaja) pero se valora la evolución que va teniendo el personaje a lo largo del libro.
El libro en si, si bien es bueno no es de esos que se devoran o que te vuelvan locos. Tiene partes muy monótonas donde se hace bien pesado pero en si es un buen libro.
Le daré un 3 porque la verdad es que es bueno, pero no es fabuloso!

[Eva Eve · Rating 2 out of 5]

2.5 estrellas.
El tema sobre el que se despliega la trama, a mí me parece muy interesante, vida después de la muerte, experiencias extracorporales, experiencias cercanas a la muerte... en fin, un tema que bien llevado podría dar para mucho... peroooo en este libro se queda escaso, la historia principal se queda escasa.. nos pasamos medio libro sufriendo la autocompasión extrema de la protagonista, al ser relatado en primera persona se hace muy tedioso.. es muy repetitivo en este aspecto.. si que es verdad que acercandonos al final hace un despegue, y bueno se hace más interesante, pero aún así creo que el libro se queda en un nivel de aprobado ajustado.

[Cindy Roa · Rating 4 out of 5]

Un libro llamativo, con un tema del que hace mucho no leía nada al respecto, y aunque a veces resulta algo denso en terminologías científicas y adjetivos, termina por ser imposible de soltar hasta llegar a su fin. Veronica no terminó de convencerme como /EL/ personaje, pero a grandes rasgos, diría que fue un buen primer acercamiento a la narrativa de Leonardo Patrignani, así que muy posiblemente lea algo más de él en un futuro...

[Carlos Giraldo · Rating 4 out of 5]

un buen libro, y aunque parece no pasar nada en la mitad o tal vez más del libro, Leonardo Patrignani se las arregla para dar una buena conclusión, con bastantes giros que me dejaron feliz con la lectura, me encanta lo bien que se documenta este hombre, espero nuevas cosas pronto.

[Vero Dragonfly · Rating 4 out of 5]

Es lo primero que leo de Patrignani, pero sin duda no será lo último. Y aunque sé que esta historia no tiene nada que ver con su anterior trilogía (Multiverso), tengo muchas ganas de probar algo más suyo.

[Karla Urrutia Fernández · Rating 3 out of 5]

3.5
Ya viene reseña :D

[Karin - Le Lettrici Impertinenti · Rating 5 out of 5]

Recensione per il blog LE LETTRICI IMPERTINENTI
http://lettriciimpertinenti.blogspot....

L’ultimo lavoro di Leonardo Patrignani è un romanzo con una voce forte e potente, un mistery thriller adatto ad ogni età che trasuda un messaggio di dolore e speranza, che accomuna ogni lettore che abbia perso una persona cara al proprio cuore.
THERE è narrato dalla voce di Veronica, una giovanissima ragazza che si è vista strappare dalla propria vita la madre, vittima di un folle, e che si è spenta proprio tra le sue braccia. Il dolore della nostra protagonista è forte, pesante, insostenibile. La ragazza vedrà crollare ogni sua certezza e, rimasta sola, dovrà affrontare la durezza della vita facendo affidamento solo sulle sue forze. Ma Veronica non si sente forte, non vuole essere forte. Si trascina giorno dopo giorno in una quotidianità piatta ed incolore, un susseguirsi di giornate tutte uguali dove le uniche certezze sono lo scorrere inesorabile del tempo ed il tremendo baratro che la perdita di sua madre ha lasciato nella sua vita e nel suo cuore.
Qualcos’altro, però, tormenta Veronica perché non sono solo i suoi giorni ad essere tormentati ma anche le sue notti. Improvvisamente la giovane sogna un incendio, un’immagine talmente vivida da farle sentire il calore sulla pelle. Un sogno che però non è un ricordo e la scena che ha visto non si può catalogare come casuale perché, con suo grandissimo terrore, Veronica scopre che quello che ha sognato quella notte è avvenuto realmente, soltanto che lei non era presente e non poteva conoscere tutti i particolari. Terrorizzata da questa rivelazione inizia a cercare qualche spiegazione che possa essere plausibile e così, grazie al Raymond Laera e al neurochirurgo Samuele Mora, scopre le esperienze pre-morte. Solo che lei non è mai stata in punto di morte e la sua predisposizione nel vivere queste esperienze è anomale ed unico. Spaventata ed incuriosita da questa nuova incredibile capacità cercherà di esplorare il suo potenziale per riuscire a mettersi in contatto con sua madre. Non sarà un percorso semplice ed il risultato non sarà quello sperato da Veronica.
Leonardo Patrignani ha sviluppato una trama molto originale, intessendo una storia carica di emozioni che trasportano il lettore letteralmente all’interno del romanzo. Non solo mi sono sentita vicina a Veronica nel dolore per la sua perdita, ma sono arrivata a vedere con i suoi occhi e sentire con i suoi sensi. È difficile per me entrare così in profondità in un romanzo ma Patrignani mi ha regalato un’esperienza meravigliosa e straziante al tempo stesso, e questo solo grazie ad uno stile di scrittura impeccabile, una storia narrata con maestria e dei personaggi caratterizzati in modo perfetto.

Unica pecca, a mio personale avviso, è stato il finale forse un pochino forzato. Avrei preferito che le “visioni” di Veronica non fossero collegate così strettamente a lei e alle persone che orbitavano in quel momento nella sua vita, come se lei non potesse “vedere” oltre a quello che la riguardasse. Forse Patrignani voleva trasmettere proprio questo ed in caso ci è riuscito in pieno.

Momento che mi ha lasciato l’amaro in bocca invece è stata l’esperienza del professore, una parentesi che mi è sembrata inserita in modo poco naturale solo per rafforzare un’idea che era già potente, scaturendo invece ai miei occhi un piccolo “svilimento”. Quello che però per me si poteva evitare era l’evolversi dell’amicizia tra Veronica e Mora, che mi ha molto infastidita. Avrei preferito mille volte vedere il loro rapporto rafforzarsi e diventare una sorta di legame fraterno, un’unione che sì dava a Veronica l’energia per superare questo momento difficile ma che non doveva per forza concludersi in un modo che, sempre ai miei occhi, non ha arricchito in nessun modo la storia, anzi. MA, proprio perché sono solo delle mie personalissime impressioni, niente intacca il mio voto e l’idea che questo sia un romanzo veramente ben scritto e strutturato.

[Matias · Rating 3 out of 5]

Una protagonista desquiciante y frustrante pero una historia del todo interesante, novedosa y dinámica que logra salvar.

Allí cuenta la historia de Verónica Argenti, una joven italiana de 19 años que perdió a su madre en un horrible atentado público justo frente a sus ojos que volcaría su vida por completo, dejándola con un enorme vacío en el corazón y en el alma.

La historia se cuenta en primera persona en la voz de Verónica quien tras el fallecimiento de Delia, su madre, queda tan traumada que entra en un profundo estado de depresión, quedando casi catatónica ante la vida. En mi opinión esto se entiende, es comprensible... por las primeras veinte páginas. Pero no, resulta que las primeras cien páginas son de absoluto sufrimiento, Verónica lamentándose, extrañando, enojada con El Día sin Sentido, clamando tener a su madre de vuelta (cómo si fuera posible) y así un sin fin de veces. La vemos en el departamento que a duras penas puede pagar, viajando al trabajo, trabajando, regresando a casa y así en un círculo que se repite al menos cuatro veces. Oh, y la historia comienza un año después de la inesperada pérdida, entonces... ¿?¿? No sé si seré muy frío pero este "luto" lo encontré un poco forzado, un elemento de parte del autor que superpuso como pudo para situar la historia a como diera lugar. Como dije, hubiese funcionado en las primera veinte páginas y ya, pero más que eso fue estiradísimo. Luego está la mente "filósofa-poética-analítica" de Verónica. Nadie de 19 años piensa así, con metáforas hasta para explicar el estado líquido del agua, con análisis de por qué la pared verde es verde y así un millón de ejemplos. Nadie común y corriente piensa así al primer tiro, sólo un escritor que se esfuerza por ir más allá, alguien que concibe una idea y la adorna y la adorna (luego de varias vueltas en la cabeza) con la mera finalidad de crear "frases para subrayar". Esto a mí no me gusta en lo absoluto. En otro tipo de literatura quizá lo aceptaría. Un Gabriel García Márquez o un Mario Benedetti. Pero no un autor de literatura juvenil, resultó una bufonada.

Y ahora, tras haberme desahogado de todo eso puedo pasar a decir lo positivo.

Experiencias fuera del cuerpo. Experiencias cercanas a la muerte. La complejidad del cerebro humano y sus estados de conciencia, inconsciencia y subconciencia. Viajes astrales. Realides alternas que no obedecen las leyes de tiempo/espacio mortales. Allí (There) habla de todo esto y fue exquisito. Nunca había leído libros que hablaran de lo mencionado, y tras haber leído Multiverso, tenía la esperanza de que Leonardo Patrignani fuera el indicado para hacerlo y así fue (ignorando mis quejas ya mencionadas, claro).

Entonces, nos encontramos con una Verónica que a través de sus "sueños" logra saber cosas que de ninguna manera lógica podría saber, cosas que están sucediendo en el mismo instante en que ella "duerme" y también cosas que están por suceder en un futuro próximo, dándole la oportunidad de cambiar la dirección del destino y salvar una vida que a su vez la ayudará a ella a recuperar la suya.

En fin. Fue entretenido, frustrante pero ok.

Samuele Mora el personaje que me enamoró, tengo que decirlo. Mucha carne para tan poco gato, ahre.

PD: Protagonistas femeninas adolescentes en primera persona: mi peor pesadilla.

"Estoy aquí, y el tiempo ha dejado de existir.
Estoy aquí, y «aquí» no significa nada..."

[Fefi · Rating 3 out of 5]

Questa storia parla di distaccamenti dell'anima dal corpo materiale ed esperienze pre-morte cercando di dare un senso alla solita domanda : cosa c'è dopo la morte?
Veronica subisce un grandissimo trauma con la morte violenta della cara mamma, le manca tantissimo e lo ripete,fino alla nausea del lettore, in ogni capitolo; cade prima in uno stato di grande depressione,oltre che di povertà, e poi accetta di proseguire la vita, indossando maschere tutti i giorni, ma in realtà vede il mondo tutto nero, odia i rapporti sociali e si chiude sempre più in se stessa.
Una sera inizia il suo cambiamento (finalmente perchè non ne potevo più, mi stava rendendo depressa anche a me), vede un ragazzo, non sa chi sia,la scambia per un'altra persona e lei poi, finalmente incuriosita da qualcosa, si ritrova a consultare internet e si imbatte in fenomeni paranormali e spiegazioni scientifiche su NDE e OBE. Si ritrova poi a leggere un libro su queste strane esperienze, a conoscere un illustre medico e studioso di questi fenomeni, a svenire all'improvviso e a guardarsi dall'alto.
Allora, capisce che ha un dono e che forse questo può essere sfruttato per ritrovare sua madre. La strada non è facile e subito si scoraggia quando intuisce chi è veramente quel ragazzo che ogni tanto vede, inizia a dubitare di riuscire a rivedere la cara mamma ( qui l'ho trovata veramente egoista perchè, se decidi di metterti a fare da cavia per la scienza per lo studio di questo "there", non puoi pensare solo di farlo per le tue questioni personali). Samuele, il dottore e studioso delle OBE e NDE cerca di aiutarla in tutti i modi, ma è solo durante un sogno che Veronica capisce tutto. E da qui la storia si fa davvero interessante, diventando più coinvolgente fino ad arrivare ad un epilogo interessante dove non c'è più traccia di egoismo.
Veronica, la ragazza di 19 anni protagonista di tutto quanto è uno dei personaggi più egoisti e apatici che io abbia mai incontrato nei libri, per questo mi è sembrato quasi strano che, di punto in bianco, riesca a vedere la vita di nuovo a colori, ma l'amore può far superare tutto e aiuta a ritrovare se stessi.
Si vede che lo scrittore ha studiato a fondo le vere testimonianze di OBE e NDE, ma ho trovato un po' troppo surreale la questione del futuro, però questo campo è comunque sempre in fase di studio, il cervello, la coscienza, la subcoscienza e chissà cos'altro sono ancora territori poco esplorati, ma non ho mai pensato che chi ha avuto esperienze di questo genere sia completamente matto e basta,anzi questi argomenti mi incuriosiscono molto. Mi sono bastate delle sedute di EMDR che mi hanno riportato a galla cose che non ricordavo assolutamente più, per farmi capire quanto sia affascinante la nostra mente.
Lo stile di Patrignani,che avevo già incontrato nella serie di Multiversum che mi era piaciuta molto, è ricco di dettagli che,piano piano, vanno a costruire qualcosa che serve ai fini della storia, non posso dire che il tutto sia scorrevolissimo, ma è necessario per poi arrivare alla fine.