middaydreamer148 reviews11 followersFollowFollowOctober 11, 2026พยายามเข็นมากให้มันจบ พล็อตเรื่องเหมือนจะน่าสนใจแต่เขียนงงๆ คือถ้าเขียนดีๆ ก็น่าจะสนุกได้ แต่รู้สึกว่าภาษาแปลกมาก ไม่รู้ว่าแปลกมาตั้งแต่ต้นทางแล้วรึเปล่า แล้วก็ pace ดำเนินเรื่องก็ไม่ทำให้รู้สึกอินไปกับอะไรเลยทั้งสิ้น แบบอยู่ดีๆ ก็อ่ะๆ รักกันแล้ว ช่วงที่ควรจะเศร้าก็ไม่ได้เขียนให้ convincing เลย ตอนพิเศษยิ่งงง แบบว่า ใส่มาทำไม คำผิดเยอะพอสมควร ปกติเป็นคนอ่านไม่ค่อยเจอคำผิดแต่ก็ยังเจออยู่เลย
Znschlein 4 reviewsFollowFollowNovember 18, 2026ซื้อหนังสือเล่มนี้ตามมาจากแอคป้ายยาแอคหนึ่ง ตอนแรกก็ไม่ได้คาดหวังอะไร แต่กลับผิดหวังมากกกกกเล่มนี้เป็นหนังสือแปลจีนเล่มแรกที่ซื้อมาอ่าน ภาษาที่แปลมาไม่น่าอ่านเลยค่ะ ไม่เป็นธรรมชาติ ภาษาห้วนๆ เหมือนหุ่นยนต์คุยกัน มีหลายจุดที่พิมพ์ผิด หลายจุดที่อ่านวนอยู่หลายครั้งแล้วไม่เข้าใจว่าคนเขียนและคนแปลจะสื่ออะไร อ่านแล้วงง มีสปอยล์..ในส่วนของเนื้อเรื่อง คิดว่าเรื่องนี้มีโพเทนเชียล แต่บทมันขาด ๆ เกิน ๆ เริ่มแรกคนสองคนรักกันแบบงง ๆ อยู่ ๆ ก็รักกันแล้ว แล้วเข้าฉาก nc เลย แล้ว nc เยอะแบบล้น อย่างอดีตของตู้โจวไม่ควรใส่ nc มาไหมอ่า มันแปลก อ่านแล้วขมวดคิ้วจุดที่ขาด (เป็นจุดที่เราเสียดายมาก) คือเหตุการณ์หลังอุบัติเหตุ น่าจะเขียนเพิ่มถึงความทุกข์ความเศร้าของจื่อเซียวที่อยู่ ๆ คนรักก็หายไป แค่กลับกลายเป็นว่าตัดบทแบบฉึบฉับมาก แล้วแปป ๆ ก็กลับมารักกันเหมือนเดิมในส่วนของตอนพิเศษ อ่านถึงแค่ต้นตอนที่ 2 เข็นไม่ไปแล้ว เนื้อหาไม่ได้เกี่ยวอะไรกับที่อ่านมาทั้งหมด งงว่าใส่มาทำไม จนถึงจุดนี้ dnf และ เพราะมันไม่น่าติดตาม ไม่อยากรู้แล้วว่าสองคนนี้จะทำอะไรกันอีกจริง ๆ อยากจะ dnf ตั้งแต่แรก ๆ แต่เสียดายเงินค่ะ 🥲This entire review has been hidden because of spoilers.
kampari7 reviewsFollowFollowSeptember 19, 2026เป็นแนวราบเรียบ เหมาะกับคนชอบอ่านอะไรที่ไม่หนักสมอง ฉากเรทเป็นแบบสลับโพกัน ความสัมพันธ์ตัวละครดำเนินไวมาก บท 2 ก็รักกันแล้ว มีการย้อนอดีตของตัวประกอบที่รู้สึกว่าไม่ส่งผลกับเนื้อเรื่องเท่าไหร่ และไม่จำเป็นต้องบรรยายยาวขนาดนั้น ไม่ค่อยเข้าใจว่าจะลงบรรยายฉากเรทระหว่างคุณตำรวจกับตัวประกอบอีกคนทำไม (คหสต)ช่วงไทม์สคิป 2 ปีเป็นการตัดฉับดื้อ ๆ ตอนแรกนึกว่าตัวเองอ่านข้าม คือเป็นการให้อ่านก่อนแล้วค่อยเฉลยทีหลัง แต่มันก็แลกมากับการทำให้เรางงอยู่นานว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างไม่ชอบการคลี่คลายปัญหาระหว่างคุณครูกับพ่อคุณตำรวจ คือจู่ ๆ ก็มีเหตุให้ช่วยชีวิตพ่อคุณตำรวจ แล้วทุกอย่างก็คลี่คลาย รู้สึกว่ามันทื่อเกินไปหน่อยส่วนสำนวนการแปล ส่วนตัวว่าแปลก ๆ บางจุดดูแข็งไปเสียหน่อย คำพูดดูไม่เป็นธรรมชาติThis entire review has been hidden because of spoilers.
iamkiko37 reviews15 followersFollowFollowAugust 18, 2026ตอนแรกนึกว่าแนวคู่กัดคู่ปรับ ตำรวจกับคุณครู แต่เข้ากันได้ดีตั้งแต่ต้นเรื่อง ใบสั่งดูเป็นธีมที่นึกว่าหนักแต่ไม่ใช่ ก็แค่โดนเรียกให้จ่ายใบสั่ง ไม่มีคอนฟลิกซ์อะไร จ่ายมารับไป เจอหน้ากันเรื่อยๆ ช่วยจับเด็กนักเรียนเกเร ชอบกันตั้งแต่บทที่ 2 ถึงเนื้อถึงตัวก็ตั้งแต่บทที่ 2 ไปไวมาก เหมาะกับสายเบาๆ เรื่อยๆ แต่อาจจะยังไม่ใช่แบบที่เรามองหา