It had sounded pleasant enough for James “Bonnie” Dundee, the invitation to a weekend house party at the home of the parents of a college friend promised days of tennis and golf, and evenings of bridge and elegant dinners. But when the body of one of the young maids is found in the adjoining lake, Dundee, the newest member of the Hamilton Police’s Homicide Squad finds himself in the middle of the investigation. With suspicion falling in turn on each member of the family, their featured guest, the butler, the chauffeur, and other servants, it becomes clear to him that the solution of the murder lies not in the secrets of the present, but in the secrets of the past.
From the author of Murder at Bridge, The Black Pigeon, The Avenging Parrot and One Drop of Blood.
Anne Austin (1895-c.1960) was an American mystery writer of at least 6 mystery novels
Born in 1895, Anne Austin began by writing romance novels about young women in the mid 1920's but soon turned her talents to producing a string of mysteries through the 1930's, some of which appeared as serials in newspapers.. Many of these mysteries feature as the detective "Bonnie" Dundee, Special Investigator for the District Attorney, including Murder Backstairs, The Avenging Parrot, Murder at Bridge, and One Drop of Blood. Several of her mysteries were translated into French, including Le Pigeon Noir and Le Crime Parfume. Despite her success as a novelist, Anne Austin disappears from the public record after the 1930's.
Bonnie Dundee, un joven detective, es invitado a una fiesta en la mansión de los Berkely, en Estados Unidos. Allí conocerá a Mr. Seymour Crosby, un joven de la alta sociedad de Nueva York. La fiesta era para anunciar el compromiso entre Crosby y Clorinda, la hija mayor de los Berkeley. Pero ese ambiente de festejo se ve interrumpido cuando en la primera noche ocurre un asesinato. Es ahí cuando comienza la investigación de Dundee.
Esta novela sigue la tradicional novela clásica al estilo de Conan Doyle o Agatha Christie. Sus personajes son aristócratas, mayordomos, criados, personas ilustres. Y todo esto ocurre en una mansión o casa palaciega. A través de las muchas entrevistas del inspector, el lector va a ir conociendo a los personajes, tanto sus personalidades, como sus secretos. Algunos de estos personajes son más carismáticos que otros, como suele también ocurrir en muchas novelas, pero creo que de todos ellos destaca Gigi, la hija menor de la familia. Es un personaje con sus luces y sus sombras. La ambientación también refleja muy bien la época (los años 20 del siglo XX).
En cuanto a la escritura, los diálogos están muy bien conseguidos y son muy fluidos. El ritmo al principio es algo lento, pero es algo típico de las novelas policíacas, pero poco después se hace mucho más rápido y consigue atrapar al lector hasta el final.
En conclusión, una novela policíaca que sigue la tradición literaria de Conan Doyle o Agatha Christie. Una historia llena de misterio, que atrapará al lector, con un ritmo muy bueno y unos personajes bien conseguidos en una época bien retratada. Una excelente idea para los amantes de este género o los que quieran adentrarse en él.
If a modern author had written this book, it would have been a 2 -- published in the 1930s, I found the classcism really grating, and the police methods very inept -- but both, unfortunately, products of their era.
Austin's writing carries her plot along very smoothly, but there were numerous things that grated at me as I read and detracted my enjoyment of the novel. The execution of the investigation annoyed me -- why were two very important members of the house party not interviewed? Not informing the servants of the murder seemed extremely callous and was not justified by later events -- especially when you consider the dead girl was engaged to the chauffeur, who was left waiting while the police swanned about, enjoying themselves with the rich people who employed her. Dundee's inspired guesswork towards the end did not impress me.
The other grating aspects were Gigi. I have met a lot of teenagers, and I have never met one that talked or acted anything like that. The parrot, too. Completely unnecessary. And finally, Dundee's awkwardness over his position -- was he guest or detective? -- was poignant the first time it surfaced -- but every time after that it came up, it annoyed me. Yes, Dundee, you're embarrassed by your position. He spent almost as much time blushing and apologising for his investigation as he did actually investigating.
In summary: Interesting for its historical insights, especially as to how entertaining worked in Prohibition America, but not a favourite.
'El misterio del frasco de perfume' es una novela policíaca que te deja con la duda hasta el final. Por si no conocéis esta editorial, se dedican a publicar libros de autores no tan conocidos como Agatha Christie, pero que perfectamente se podrían clasificar como grandes autores de la novela policíaca. Siguiendo mucho este tipo de patrón de Agatha y de muchos más autores, la novela nos muestra una casa con diferentes personas en ella y un asesinato en extrañas circunstancias. Este tipo de novela tipo 'Diez Negritos' me encantan, sabes que cualquiera de los presentes podría ser el sospechoso, pero dudas de todo el mundo y eso hace que estés con dudas hasta el final. El libro me ha encantado por ese estilo típico de la época, unos personajes muy bien desarrollados y una trama muy bien hilada. A demás no tenía mucha idea de quién podría ser el asesino, tenía dudas pero no el motivo por el cual lo podría haber cometido, así que cuando se desveló al final me sorprendió. Creo que esta clase de libros son muy recomendables, autores que tal vez no subieron tanto a la fama como los grandes de la novela policíaca pero que merecen una oportunidad porqué valen la pena. Os recomiendo el libro y que le echéis un ojo a la editorial.
De esta novela de misterio policial de los años 30 me ha gustado todo! Los personajes, la locación, los diálogos, la trama en sí. Como en la mayoría de novelas de la época dorada del misterio policial, el asesinato sucede en una casa de familia adinerada donde están reunidos varios personajes con personalidades variopintas. En este caso el joven detective Bonnie Dundee y su arisco jefe deben descubrir al culpable del asesinato de una doncella de la casa. Todos son sospechosos. Todos parecen no tener motivos y todos parecen tener coartadas. A través de los interrogatorios vas conociendo más a los invitados y se van armando historias paralelas que pueden estar o no relacionadas con el crimen. La escritora te muestra las pistas y tu cabeza empieza a volar a mil. Quieres resolverlo. Tienes tu sospechoso definido y al siguiente capítulo cambias de idea... un acertijo para tu cerebro que disfrutas resolver. Intriga, misterio, humor, ingenio, elegancia... todo sucede en una sociedad que hasta cuando mata guarda las composturas y guarda la caballerosidad. El ritmo de lectura es ágil, dinámico y entretenido. Se lee fácil y se disfruta hasta la última sorpresa del libro!
En la suntuosa mansión de la familia Berkeley se celebra el compromiso de su hija Clorinda con con el atractivo Seymour Crosby, joven de la alta sociedad neoyorquina con un trágico pasado.
El detective Bonnie Dundee, que acude invitado el fin de semana como amigo del hijo díscolo de los familia, decide investigar el pasado de Crosby cuando aparece muerta la joven doncella de la señora Berkeley.
Encontrará para ello la ayuda inesperada de Gigi, la descarada hija menor de los Berkeley, una jovencita impetuosa y entrometida que interferirá constantemente en la investigación llevada a cabo por Dundee y su jefe, el capitán Strawn.
Una muestra perfecta de la Edad de Oro de la Novela Negra a cargo de Anne Austin, una autora prácticamente desconocida a pesar de haber gozado de gran éxito en la década de los treinta.
El misterio del frasco de perfume, 1930 Anne Austin @sherlockeditores 2019 Traducción de Clara Ramírez
I like vintage mysteries and this is a fairly good one. The detective is a professional detective attached somewhat loosely to the local police department because his uncle is a police commissioner -- but he acts more like an amateur sleuth. The chief of detectives is gruff and surly and acts as a foil to the amateur detective.
Society house party -- servants, prohibition, an unlikely engagement. All lead to murder.... and the most unlikely victim is killed. Most of the characters are typical of the era -- astute businessman, well-bred but poor social secretary, arrogant daughter engaged to a true gentleman, upstart mother. Mostly they serve their purpose but they aren't truly believable (even in the context of the time). The one character who drove me crazy was the 15-year-old daughter, Gigi. I can't imagine any 15-year-old girl acting the way she does -- a 7-year-old might but not a girl of her age.
By modern standards the investigation is highly unprofessional -- but I'm not looking for accuracy in a vintage murder. I'm looking for a good puzzle with clues that a careful reader can spot or be totally surprised by! Amateur sleuths, inspired guesses, and characters that aren't quite real are all part of the vintage charm.
Nouveau riche Mrs. Berkeley returns from Europe with an elegant social secretary and a society widower to marry to her beautiful daughter. Bonnie Dundee, who works for the police but who has all the characteristics of an amateur sleuth, including an exotic pet (a parrot who serves as his Watson) is invited to spend the weekend with the family. There's so much dislike in the atmosphere that it's hardly a surprise when someone is killed--but the victim is a surprise. Really old-fashioned--one of the clues is a cigarette lighter--but none the worse for that.
Novela de 235 páginas de misterio de época, con una lectura fácil y amena. Buen desarrollo de personajes, ambientación sencilla y trama bien desarrollada. Como nota negativa, el personaje de Gigi, lo odias desde el principio. Y en general, no tiene el glamour de otro título de esta colección como "¿Quién mató a Charmian Karslake?".