Nói về chính truyện trước, tại viết đến đây mình mới chỉ đọc chính truyện. Ban đầu mình không thích ngôi kể tí nào, ngôi thứ nhất với góc nhìn của Cheong-myeong khiến mình cảm thấy các nhân vật khác ít chiều sâu hơn hẳn vì Cheong-myeong nghĩ mọi thứ về cuộc sống đơn giản quá mức. Nhưng sau đó, mình yêu điểm nhìn này, vì mình hoàn toàn tập trung được vào cảm nhận của Cheong-myeong và tình yêu của cậu dành cho người yêu quý suốt nhiều năm, Kwon Sa-heon. Cách nhìn nhận về tình yêu và người yêu của Cheong-myeong khiến mình cũng như đóng vai người trong cuộc, đặc biệt vỡ oà trong cảnh tặng nhẫn và nghe lời tỏ bày từ đối phương trong phân đoạn kết thúc. Một câu chuyện khá đơn giản nhưng mình có thể hiểu trọn vẹn cảm xúc giữa 2 người, vừa là điểm trừ vừa là điểm cộng, nhưng mình rõ giá trị tác giả muốn gửi gắm và mình yêu tác phẩm này. Đến ngoại truyện, mình có thêm điểm nhìn từ Kwon Sa-heon, và đúng thật là sweet sugar candyman. Đến tận ngoại truyện mới đổi góc nhìn như này thì nếu mình không kiên nhẫn chắc sẽ bỏ sót nội tâm của một nhân vật khá thú vị. Câu chuyện này vốn đã đáng yêu, bỗng chốc trở nên đáng yêu nhiều nhiều nữa. Cheong-myeong hồi bé đúng dễ thương, mình có thể tưởng tượng dễ dàng chỉ qua câu chữ và mỉm cười khi nghĩ đến. Sau cùng, Kwon Sa-heon đã trở thành cơ trưởng và Cheong-myeong đã thành tiếp viên và không cần role play vị trí này mà có thể quan hệ thực tế. Sự chênh lệch về độ tuổi giữa 2 người khiến suy nghĩ có nhiều điểm khác biệt, ở ngoại truyện, cả 2 đã có thời gian sống chung nhiều năm, chia sẻ, hiểu thấu, cảm thông và hướng đến một tương lai luôn có đối phương, một tương lai tốt đẹp. Mấy thoại dâm dục và sự biến thái của Kwon Sa-heon cho đến tận khi kết thúc đọc vẫn không thể nào mà quen thuộc để thấy hết ngại cho nổi. =)))) Bản truyện tranh chuyển thể từ bộ này vẫn đang ra, hình ảnh hay nội dung đều khá tốt. Nét siêu xinhhhhhhh
El principal problema es que la traducción disponible es hecha con MTL, por lo que a veces es un dolor de cabeza entender lo que realmente se intenta decir. Esta es la principal razón por la que pondré esta novela en pausa.
Es entretenida, sin mucha profundidad en la trama o sus personajes. Un tanto repetitiva, pero igual es agradable de leer. Como una serie de tv que no requiere que pienses mucho y te ayuda a distraerte y relajarte. El smut es excelente, creo que la mejor parte.
Me gustaría que se desarrollara más la relación entre Kwon y el MC, siendo que no percibo esa conexión especial que esperaría entre personas que han crecido juntas y cuyo vínculo evolucionó de forma tan marcada. Voy por la mitad de la novela y aún no he visto conflicto interno alguno en Kwon, ni reflexión de cuándo dejó de ver al MC como un hermanito o cómo lidió con esas emociones. Veo obsesión, sí, pero no instinto de protección como esperaría de alguien que te cuidó toda la vida. El MC sí muestra más ese antes/después en la relación, pero Kwon actúa como si fuese un saliente cualquiera.
Me gustaría que hicieran más cosas juntos. Se supone que están "saliendo", pero el 90% del tiempo están follando (de una forma que no le resulta placentera al MC), el otro 10% malentendiéndose el uno al otro. No hay citas, no crean recuerdos memorables nuevos, no pasan una tarde acurrucados viendo películas, nada. Solo es: Kwon llega del trabajo, se lleva al MC a la cama, se va después a trabajar, vuelve y repite.
El MC es tan irritante... Se pone a llorar cada dos palabras, se ofende con todo, no se sabe comunicar asertivamente, nunca entiende nada. Es perturbador cómo lo infantilizan, y también es perturbador cómo Kwon parece sentirse más atraído mientras más niño parezca el MC.
Y, bueno, no es la novela con guión más fuerte, pero es entretenida y me gustaría que tuviera mejor traducción.
This entire review has been hidden because of spoilers.