Две юные волшебницы, Веснушка и Мирта, живут со своим мудрым дядей Оксалисом в уютном доме на краю леса. Однажды утром, собирая травы для зелья, они встречают робкого бродягу – мальчика по имени Юлиус и его необычную спутницу – смышлёную домашнюю утку Бриошь. В походном рюкзаке Юлиуса обнаруживается то, чего там быть никак не должно, а именно – редкое драконье яйцо, из которого вот-вот вылупится детёныш.
Героям предстоит опасное путешествие к подножию Драконьей горы, чтобы вернуть новорожденного дракончика его матери. В пути детей ждут серьёзные испытания, справиться с которыми помогут не только магические способности, но и лучшие человеческие качества – выдержка, отвага и умение дружить. Каждый из героев проявляет себя по-своему перед лицом трудностей, но именно дружба оказывается для них главной волшебной силой, перед которой исчезают любые препятствия.
Детальные цветные иллюстрации на каждой странице полностью погружают читателей в волшебный мир Чароземья. Понятный язык и добрый юмор делают книгу идеальной для первого знакомства с миром фэнтези.
C'est drôle, trépidant, les chapitres sont courts, les dialogues vifs et pour ne rien gâcher les illustrations sont adorables. Tout fonctionne ! À lire seul dès 7-8 ans ou en famille !
Avventura magica piena di buoni sentimenti e tanto coraggio che ha come protagonisti due streghette, Salicornia ed Euforbia, un ragazzino Julius insieme al suo papero Brioche e un uovo di drago. Letta nella traduzione italiana è una narrazione piacevole affiancata da illustrazioni molto carine.
Voici un roman illustré en format album, le premier du genre que je vois pour la maison Sens Dessus-dessous. Il possède une tranche en tissu bleu, une couverture légèrement en relief et beaucoup d'illustrations, au moins une par deux pages. Ce n'est pas le roman le plus original que j'ai lu, les sorcières et les dragons étant légions en littérature jeunesse intermédiaire, ado et jeune adulte, mais il est sympathique et les deux personnages animaux sont irrésistibles.
Dans les Contrées, le vieux magicien Oxalis réveille ses deux nièces apprenties-sorcières pour leur faire cueillir des pifanlis. Les deux soeurs, Salicorne et Médusa ne sont pas spécialement enthousiastes: C,est qu'ils sont passablement malcommodes les pifanlis! Néanmoins, leur mission remplie, les deux soeurs font la rencontre surprenante d'un jeune garçon et de son ami canard, Julius et Brioche. Sentant qu'il ne leur livre pas toute la vérité sur sa présence en ces lieux, dont nul mensonge ne peut échapper à Salicorne, les soeurs le ramène à leur oncle. Qu'elle n'est pas leur surprise quand ils découvrent dans le sac-à-dos de Julius un gros œuf écaillé noir. Volé à un groupe de sous-gobelins, le garçon ignorait dérober un œuf de dragon. Et bave de crapaud sur la potion, cet œuf est prêt à éclore! Ainsi arrive le petit "Fabuleux", dragon noir tout mignon de son état, dont il faut désormais retrouver la mère. Les enfants de lancent donc dans une quête de rapatriement, avec un canard chapeauté, de la bonne volonté et un peu de magie pour tout pimenter!
Comme je le disais, un cas classique. Un sauvetage de dragon, des sorcières qui se découvrent des pouvoirs, un garçon au passé peu clair et des périls à surmonter. Je me demande même pourquoi on distingue l'oncle, un "magicien", alors qu'il forme des "sorcières". Ce n'est pas la même "magie". Mais bon. C'est juste un constat.
C'est Brioche le canard qui m'a donné envie de lire le livre et j'ai été déçue qu'il ne tienne pas la narration comme le laissait entendre la 4e de couverture: "Coin-coin les amis! Moi c'est Brioche, le canard le plus courageux des Contrée. [...]" Ç'aurait été amusant un narrateur canard, je pense.
Fabuleux aussi est mignon comme tout, petit dragon noir qui me rappelle les oiseaux dans la BD "Pistouvi".
Mention aux "pifanlis", ce "pissenlit" mâchonnant qui a des allures de champignons rabougrie couleur de lapis lazuli qu'il ne faut surtout pas réveiller.
Attention, il y aura quelques petits divulgâches.
Julius est un personnage qui n'a pas les attributs du "héro" typique. Rondelet, aimant la bouffe ( ce qui avec le premier trait est donc une association clichée) et peureux, il n'est pas particulièrement heureux d'être dans cette quête. On apprendra à la fin qu'il est en réalité un prince en fuite, son royaume ayant été attaqué par un obscur personnage, ses parents probablement morts. On apprend les origines de Julius dans la petite partie de la fin, le journal de Brioche ( Bon, le voilà mon narrateur canard!). Ça joute un peu de nouveauté, mais ce détail arrive tard. Le petit détail que j'ai aimé le concernant est sa prise en charge de l'aspect "cuisine" de a maisonnée, sa contribution au foyer. Ce n'est pas un personnage glouton, mais bien un gourmet!
Les deux sœurs sont plus dégourdies, chacune a son enjeu, Salicorne avec son honnêteté excessive résultant de son don pour détecter le mensonge, Médusa avec sa "magie noire". Ça me fait toujours un peu rire ces histoires de magie noire: Dès lors qu'elle sert l'altruisme, parle-t-on vraiment de magie noire? Car c'est bien la magie d'une sauveuse qui a permis le sauvetage de Julius et juste après c'est une magie remplie d'amour qui ramène Médusa de son coma magique. Une petite leçon sur la force des liens, ici.
C'est un ouvrage avec une histoire bien racontée, avec des illustrations agréables et une chronologie linéaire, bien adaptée aux lecteurs de 8-9 ans qui aiment le genre Fantasy avec des dragons et des sorcières. Je pense qu'il aura gagné à avoir plus d’originalité, mais il reste une histoire sympathique avec des filles courageuses, un canard qui a son rôle à jouer tout aussi attrayant et un univers dont le détail se perçoit dans les illustrations. Pour initier au genre, c'est un bon choix.
Pour un lectorat intermédiaire à partir du 2e cycle primaire, 8-9 ans+
Catégorisation: Roman illustré Fantasy belge, littérature jeunesse intermédiaire, 2e cycle primaire, 8-9 ans+ Note: 7/10
Quand on m'a proposé ce roman illustré, j'ai bêtement pensé que c'était un nouvel album jeunesse. Quelle charmante surprise, j'ai eu en découvrir un beau et long texte plein d'aventure sous le signe de la magie et de l'amitié, richement illustré en plus !
Je remercie les éditions Sens dessus dessous pour ce fort bel objet avec dos toilé, papier épais et, quelle trouvailles, carte et page bonus sur des dépliants à l'intérieur de la couverture.
J'ai beaucoup aimé aller à la rencontre du travail des deux auteurs : Mathieu Pierloot et François Maumont qui sont de ma génération et publient depuis plus d'une dizaine d'années des romans et albums pour les petits et les grands. François Maumont, notamment, semble friand des univers de fantasy et ça tome bien, j'adore cela. J'ai donc été ravie d'avoir à disposition ici une aventure pour les plus jeunes la mettant en scène.
Au programme, deux soeurs sorcières, un vieux sorcier, un prince en fuite, une oie et un dragonnet pour vivre sacrées aventures et nous amuser autant que nous faire frissonner. Autant vous avertir, cela se lit tout seul et une fois refermé, on n'attend qu'une chose, que les auteurs imaginent une autre histoire avec ces charmants personnages qui nous prennent à contre pied. Pas d'héroïnes en danger mais des héroïnes aventures. Pas de prince vaillant, mais plutôt un prince perdant qu'on aide à retrouver courage. Pas d'oie bête, mais plutôt un volatile qui sauvera son monde. Et que dire de ce dragonnet adorable et plein de mordant !
Je me suis beaucoup plu à les suivre. J'ai aimé retrouver cette ambiance d'épique fantasy que j'aime mais à destination d'enfants. J'ai trouvé cela drôle et pétillant. J'ai aimé la dynamique entre les personnages. Bien que classique, les lieux sont bien campés et un épisode de l'histoire rappelle à la fois nos chers Peter Pan et Guliver, avec un petit passage par Merlin avant. J'adore ! Les dessins viennent en plus réenchanter tout cela au fil de la lecture et les auteurs n'en ont pas été avare.
C'est vraiment une très jolie porte d'entrée pour faire découvrir le genre classique de la fantasy aux jeunes lectures de 9-10 ans à qui une riche aventure ne fait pas peur. Le charme de l'histoire et des personnages devraient opérer sur eux comme sur nous, et à défaut il y a les dessins xD
Envoyées par leur oncle cueillir des feuilles de pifanlis, les apprenties sorcières Salicorne et Médusa viennent en aide en cours de route à Julius et son canard Brioche, attaqués par des plantes carnivores. Le garçon cache dans son sac à dos un œuf de dragon, qui va éclore sous les yeux des enfants quelques temps plus tard. Pour éviter que la maman dragon détruise la région en cherchant son petit, Salicorne, Médusa, Julius et Brioche vont devoir aller la trouver pour lui rendre. Mais pour cela, il faudra traverser le Lac du Géant et aller jusqu’au pied de la Montagne de l’Orageux. Autant dire que le périple s’annonce mouvementé ! Un court roman illustré parfait pour lancer de jeunes lectures vers les littératures de l’imaginaire. Sorciers, dragons, gobelins, forêt interdite… les créatures et lieus magiques pullulent au fil des pages. Les aventures s’enchaînent, les personnages doivent mener une quête au cours de laquelle ils vont devoir faire face à de nombreux dangers. L’aventure passionne et se vit en immersion. Et pour une fois ce sont les filles qui mènent la danse et volent au secours du garçon froussard, une inversion des rôles bienvenue dans un univers de fantasy où trop souvent les garçons restent les meneurs. Dos toilé, couverture au cartonnage épais, pages de garde illustrées et dépliables en triptyque, l’objet-livre est superbe. Les illustrations de François Maumont sont simples, colorées, très parlantes. Elles aèrent et complètent le texte de Mathieu Pirloot avec douceur, évitant une mise en image anxiogène malgré les situations parfois difficiles vécues par les jeunes héros. Au vu de la conclusion, notamment les révélations sur le personnage de Julius, il semble évident que ce roman n’est que le premier d’une longue série. Et c’est tant mieux, car cette dernière est vraiment lancée sur bons rails.
Ça tombait bien j'étais dans ma période dragon quand j'ai lu La Montagne aux Dragons. Salicorne et Médusa sont deux jeunes sœurs et sorcières qui habitent avec leur oncle Oxalis. Un jour, lors d'une sortie cueillette dans la Contrée, elles croisent le chemin de Julius, et de Brioche son canard. Quelque chose de mystérieux se cache dans son sac à dos.... "Là d'où il vient, on raconte parfois des histoires de sorcières, de fées et de gnomes, mais ce sont des contes pour les enfants. Personne n'y croit..."
Le récit est découpé en petits chapitres assez courts qui rendent la lecture vraiment agréable et rapide. C'est assez efficace pour une lecture du soir, un chapitre ou deux par soir, pour s'entraîner à lire, par exemple.
La mise en page est très épurée, avec des illustrations qui entre-coupent et décorent les paragraphes de textes. J'ai particulièrement apprécié les illustrations des petits amas d'objets (qui apportent beaucoup à l'ambiance et décorent le récit), et celles de pleines pages, qui apportent des moment grandioses.
Il y a de très jolies citations que j'ai relevées. "Julius se dit qu'il aimerait connaître ça, un jour, cet amour, ce lien, cette sensation d'être aussi puissamment important pour quelqu'un d'autre." Côté émotions, on passe par tout, c'est drôle, on a peur, il y a du stress, du courage, de l'amour, du soutien. Tout un panel.
Je crois qu'on me l'avait vendu comme un seigneur des anneaux pour les enfants. Ça m'avait intriguée. Un duo, qui rejoint par un inconnu, qui partent dans l'aventure dans le but d'accomplir une mission, sous la direction d'un vieux magicien sage... Ça vous rappelle quelque chose ?
Salicorne et Médusa, avec leurs nouveaux compagnons rencontrent plein de péripéties. On explore aussi un panel d'émotions C'était une lecture aventureuse et sympathique.
THE DRAGON MOUNTAIN is a charming, fantasy chapter book. Two young witches, Lilith and Medusa, will probably be the most powerful in a few years time, but for now, they are still learning. One day, when they are going into the woods, they find a boy (Julius), his talking duck, and a stolen dragon egg (taken from some robber goblins). Together, they must journey to return the egg to its mother.
What I loved: This is a really fun and engaging chapter book. The chapters are short, only a few pages, and include plenty of full-color illustrations along the way. This format is great for growing independent readers, being a step above the simplest chapter books but still with plenty of images and an engaging story.
The story itself was lots of fun with plenty of twists and turns and lots of magical adventure! The premise was engaging and the journey is filled with magic and surprises. Themes of kindness and friendship make this a great pick for independent readers. The main characters were a lot of fun too with lots of personality and fun along the way.
The illustrations were great, colorful and very whimsical, which suited the story well. The frequency of images was also great for the intended audience. While they were generally small, they featured lots of detail and captured the story well. We also really enjoyed the excerpt from Custard's diary at the end which was a nice bonus and tells of how they ended up in the forest in the first place.
Final verdict: THE DRAGON MOUNTAIN is an engaging and colorful chapter book that independent readers will enjoy! This is great for lovers of magic, surprising twists, and a touch of intrigue!
Please note that I received an ARC. All opinions are my own.
The Dragon Mountain by Mathieu Pierloot author Illustrated by François Maumont
Rated: 5 star rating
I just read The Dragon Mountain by Mathieu Pierloot, and it is such a cute, fun little fantasy book. The digital version looks awesome because the pictures by François Maumont are full of bright colors that really make the story pop.
The story is about two young witch nieces named Lilith and Medusa. They are out in the woods looking for potion stuff when they run into a boy named Julian and his pet duck. They look in his bag and find out he stole a huge dragon egg from some sleeping robgoblins. The kids end up naming the baby dragon Fabulous, and they find out he is actually a legendary Stormbringer's baby.
Since a mad mother dragon will be looking for her little one, the kids have to team up, cross a magical lake, and get Fabulous back home safely. The characters are great together. Their uncle Otto is a goofy wizard who helps a bit, but the kids have to do the heavy lifting. Lilith and Medusa are really smart, Julian is brave even though he is in over his head, and the duck is super funny. The writing is simple and makes you laugh out loud.
Overall, it is just a nice, happy adventure about friendship and doing the right thing. It is not dark or scary at all. It is perfect for kids starting chapter books or for a sweet bedtime story. I highly recommend it if you want something fun and easy to read.
Thank you, NetGalley, Publisher Spotlight/Post Wave, and author Mathieu Pierloot and Illustrator François Maumont, for providing me with a copy of this illustrated ebook for ebook review consideration. All review opinions are my own.
In The Dragon Mountain, we meet Lilith and Medusa, two young witches who live with their Uncle Otto, a famous wizard. While on a trip to gather spell ingredients, they stumble upon Julius, who appears to be a normal boy with a pet duck named Custard. Julius and Custard have rescued a dragon egg, which has hatched into a stone dragon they have named Fabulous. Knowing that the hatchling’s mother would be worried, and that worried mother dragons can cause destruction, the three children (and duck) set off on an adventure to return Fabulous to his rightful place. Along the way, they learn the value of bravery, believing in oneself, and the importance of family, including found family.
This is a sweet illustrated chapter book appropriate for elementary-aged children. The illustrations are done in pen and ink and are highly detailed. They feel whimsical, and the organic quality of the line work is perfect for the magical plot. Most pages have at least a small illustration, and all of the major plot events have a full-page illustration, with a few of the more important moments featuring a double-page spread. Link to complete review: https://ysbookreviews.wordpress.com/2...
Medusa and Lilith, the unfortunate nieces of Otto the Wizard, get dispatched to find the ingredients for an invisibility spell. While on their search, the sisters encounter a boy named Julius, his duck Custard and what (unbeknownst to him) turns out to be a dragon’s egg. The bickering sisters and orphaned Julius set off on a perilous journey to return the baby dragon to its mother.
Belgian author Mathieu Pierloot’s story and illustrator François Maumont join forces to create a funny and fun adventure tale that will appeal to adults as well as children. Here’s to hoping that the pair team up again so that we may enjoy more adventures featuring Medusa, Lilith, Julius and, of course, Custard.
In the interest of full disclosure, I received this book from NetGalley, Publisher Spotlight and Post Wave in exchange for an honest review.
This is a fantastic early-reader fantasy chapter book that kids will want to go back to again and again, all whilst hoping there will be another book with more adventures.
Filled with lovely illustrations, this is a fun story of adventure, friendship, out-of-control frogs, dragons, and what one is willing to do to save those you love. It was an absolutely delightful read.
Thank you to NetGalley, Mathieu Pierloot, Francois Maumont - Illustrator, Charis Ainslie - Translator, and Publisher Spotlight/Post Wave for providing this ARC in exchange for an honest review.
« Le temps presse. Il faut à tout prix ramener le dragonnet à sa mère avant qu’elle ne mette les Contrées à feu et à sang. Il se peut même qu’elle ait déjà commencé… Pour autant, est-ce bien raisonnable de confier une mission pareille à ses nièces? ». (Pierloot, Mathieu et François Maumont. La Montagne aux dragons, p.33)
4.2 Drôle, original et sympathiquement illustré! Une quête charmante et des personnages attachants!
The Dragon Mountain has the distinct problem of being too short to actually deal with all the plot/character arcs it initially sets up. The fantasy world itself isn't groundbreaking, but I was intrigued as to why these two little girls were living with their uncle the wizard. The little boy (whose name currently escapes me) has a backstory revealed in extra material that kind of makes no sense with how he reacts to things in the main text. Not a bad fantasy time for a little kid, but certainly not a memorable one!