Jump to ratings and reviews
Rate this book

Zuza albo czas oddalenia

Rate this book
Zuza albo czas oddalenia to zapis szaleńczej miłości sześćdziesięciolatka do dwudziestokilkuletniej blond piękności, odnaleziony przez Jerzego Pilcha w narciarskim bucie, na schodach jednej z warszawskich kamienic.

„Stary satyr i młodziutka nimfa – uparcie eksponujące ten motyw starożytne ludy wiedziały, co czynią”, powiada Jerzy Pilch i zasiada do spisania „summy erotycznej”, brawurowego traktatu miłosnego, w którym splatają się powieść i esej.

Za Zuzą, zwaną w pewnych kręgach Zmysłową Żanetą, bohater podąża w ciemne zaułki Warszawy, krainę męskiego pożądania. Jednak zatracenie w ramionach księżniczki solarium i silikonu nie oznacza wcale zatracenia poczucia humoru i ironii, z jaką bohater spogląda na swoje swawole – świadom swej groteskowości i zarazem powagi.

Pogoń za Zuzą budzi wspomnienie miłosnych początków: pierwszych młodzieńczych uniesień, pierwszej żony, pierwszej kochanki. Przeczucie końca miesza się z grzeszną, nieustraszoną miłością – do prostytutki o niebieskich oczach i blond włosach, której wierność jest wiernością wyższego rzędu, duchową, bo nie cielesną przecież.

Zuza albo czas oddalenia przełamuje granicę fikcji i życia relacją z placu boju, na którym miłość wydaje się już być dosłownie – na śmierć i życie. Ściśnięta między chwilą uniesienia a ostatnią kropką.

134 pages, Hardcover

First published June 1, 2015

Loading...
Loading...

About the author

Jerzy Pilch

44 books128 followers
Jerzy Pilch was a Polish writer, columnist, and journalist.

Critics have compared Pilch's style to Witold Gombrowicz, Milan Kundera, or Bohumil Hrabal.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
8 (4%)
4 stars
26 (13%)
3 stars
81 (42%)
2 stars
65 (33%)
1 star
12 (6%)
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
Profile Image for Paweł.
413 reviews46 followers
July 26, 2015
Monolog alter-ego autora o minionych miłości i związku, no i trochę o obecnym seksualnym pożądaniu. Bo stary satyr już nie kocha, jemu się już myli uczucie z seksem, albo może pisze o uczuciu do seksu? Za pieniądze można kupić wiele - wynająć prostytutkę na przykład. Że uczucia i więzi się nie kupi, można skonstatować najpóźniej w momencie, gdy pieniądze się skończą. Przebija z tej krótkiej powieści pogodzenie się z losem, starością i chorobą. Cóż, pozostało tylko powspominać czasy, gdy kochało się naprawdę.
Profile Image for e..
47 reviews21 followers
April 20, 2021
zauroczona jestem niezmiernie warsztatem plicha, nieco mniej zauroczona zaś samą historią. chętnie przeczytam autora w innym wydaniu (,,pod mocnym aniołem” cierpliwie czeka na półce). ta szczególnie nie zachwyca, ale też specjalnie nie rozczarowuje — jeżeli ktoś ma ochotę przebrnąć przez subtelnie zarysowany strumień świadomości bohatera, który młodość ma już za sobą, a starość zaczyna mu nieco uwierać z powodów praktycznych — bo przecież zakochał się w kobiecie o wiele młodszej, ba! kobiecie lekkich obyczajów — to ta opowieść będzie odpowiednim wyborem.
Profile Image for Captain Absurd.
151 reviews16 followers
April 10, 2023
Jednak mocno rozmijam się z tymi późnymi dodatkami do dorobku Pilcha. Brak tu jakiejś większej wrażliwości, chociażby w kluczowej przecież kwestii opowiadania o kobietach. Owszem, myśl jest ostra, język cięty, ale punkt wyjścia już nie tak ciekawy. A może po prostu z tej prozy się wyrasta?
Profile Image for roksannaa.
72 reviews
January 31, 2025
2 gwiazdki bo dobrze napisana ale przez treść nie da się tego czytać???
Profile Image for Kasia Harmak.
188 reviews8 followers
March 31, 2023
Mimo mego uwielbienia dla posmodernizmu w wersji Pilcha, tu akurat... jakoś tak sobie to wyszło, jakby rozpad fabuły wymknął się pisarzowi i rozmienił na zbyt drobne drobiazgi.
Profile Image for Natalia.
142 reviews1 follower
September 13, 2021
Impressive use of the Polish language but the content doesn’t do it for me. At all. I was curious at the beginning but then just got annoyed and speedread through the last bits. The whole book could be summarized as “oh breasts oh hips oh female body” and “oh prostitutes, so mysterious, so seductive” :/
Profile Image for katka.
56 reviews1 follower
April 2, 2026
Surowy Pilch; piękny w formie, tylko w treści nieco mniej. Nie przemówiła do mnie ta historia, choć wiele nadziei w niej pokładałam.

gwiazdka + za:

‚Można zakochać się w kobiecie, która nie lubi książek? Można, ale po co? Kto przy zdrowych zmysłach zakochuje się w kobiecie, która nie lubi książek?’
Profile Image for Tomasz Blaszak.
405 reviews7 followers
July 7, 2021
Ciut poniżej pilchowej średniej, ale to wciąż żywa proza w pięknych zdaniach. Nie kumam tych relacji starczo-młodych, ani Pilch ani Marquez mnie nie przekonują, czuję się oszukiwany. Ale zdania naprawdę piękne
178 reviews2 followers
May 30, 2026
takie to nie moje, doceniam warsztat literacki ale treść nie bardzo
Profile Image for Józef Lorski.
56 reviews7 followers
August 10, 2015
Trzeba zacząć od tego, że jestem miłośnikiem Pilcha. Jego języka, ironii, poczucia humoru, jego powtarzanych wielokrotnie grepsów. Dobrze mi w jego literackim świecie, z lubością czytam powieści Pilcha na głos, wsłuchując się w brzmienie zdań, akcentując specyficzny szyk słów.
Tym większe rozczarowanie przynosi "Zuza...". Narrator, jak zwykle, ma dużo cech autora - ten sam wiek, mieszka w Warszawie na Hożej, pochodzi z Wisły i tam jeździ do matki, choruje na Parkinsona itp. Prosty i ograny pomysł: mocno starszy inteligent zakochuje się w prostytutce i nawet się z nią żeni, tu jest niby wzięty w ironiczny nawias. Tyle że ta pilchowska ironia jest stępiona, mało śmieszna i pozbawiona oryginalności. Rozważania i obserwacje są nudne, fabuła szczątkowa, język - to bodaj największy zawód - ciężki, pozbawiony fajerwerków. Powieść sprawia wrażenie pisanej na siłę, niejako z obowiązku - wobec wydawnictwa, wobec samego siebie?
Na pewno istotne znaczenie ma poważna choroba autora, w poważnym stopniu utrudniająca mu pisanie, niemniej szkoda, że taki utwór mu obciąża konto. Sa w książce fragmenty lepsze, chocby ten, w którym Pilch rozważa różne warianty samobójstw, ale one są tylko przebłyskami literackiej formy. Ciekawe, czy jeszcze nas coś czeka ze strony pisarza.
Profile Image for Kinga (oazaksiazek).
1,478 reviews177 followers
February 13, 2017
"Zuza albo czas oddalenia" to moje pierwsze spotkanie z tym autorem i muszę przyznać, że nieco się zawiodłam. Spodziewałam się dość lekkiej lektury, a w rzeczywistości stała się ona momentami przytłaczająca, z powtarzającymi się fragmentami i zawiłą treścią. Niby krótkie rozdziały powinny pomagać w szybkim czytaniu, ale wcale tak nie było. Muszę przyznać, że książka jest przeznaczona raczej dla osób pełnoletnich, ewentualnie uczniów szkół średnich. Dlaczego? I ze względu na samą treść, momentami trudny język, ale także dlatego, że jest ona dość "wyuzdaną" lekturą z przekleństwami. I tu wykształcić może się kolejna grupa czytelników, gdyż nie każdy lubi tego typu wyrażenia w książkach. Jeśli chodzi o samą tematykę, to co tu dużo pisać - sześćdziesięciolatek i dwudziestolatka są głównymi bohaterami utworu. Nie chcę zdradzać treści i jej przebiegu, dlatego nie napiszę nic więcej. Dobrze jednak określa tę książkę cytat: "Prawdziwa miłość to szaleństwo - para szaleńców pielęgnujących niezależność?".
Profile Image for PijanaPoMalinach.
329 reviews4 followers
April 20, 2024
"Zuza albo czas oddalenia" trudno nazwać powieścią z powodu objętości, bo ma ledwie sto trzydzieści stron, ale i konstrukcja jest chaotyczna...w zasadzie to zbiór przemyśleń, bo historii w tym jako takiej nie ma żadnej. Wątkiem przewodnim jest romans bohatera z tytułową Zuzą, panią lekkich obyczajów. Zakochuję się w niej i bierze z nią ślub.
Sercem książki jest Pilch, jego życie, a zwłaszcza doświadczenie z chorobą Parkinsona. Między zdaniami autor pisze o starości i ułomności.
Pisarz posługuje się właściwą sobie ironią i humorem. Czaruję sposobem patrzenia na świat, opisem relacji międzyludzkich...niejednokrotnie niełatwych.
Książka specyficzna i przez to nie dla każdego...jednak każdy fan Pilcha odnajdzie w niej prozę prawdziwego Jerzego Pilcha. Genialny erudyta, piękna polszczyzna, ważne jest każde słowo, zdanie i pasja.
Polecam gorąco, bo warto.
Profile Image for Mikolaj.
95 reviews30 followers
June 7, 2015
Pisarz jednej książki? Opracowujący w coraz to nowy sposób uporczywie nawracające motywy i tematy? Mistrz stylu i frazy? Wszystko to jest i być może.

Pisz, Pilchu, pisz! A nic na siłę. Niech olimpijska forma powróci. Czytelnicy czekają.

"Musi się ciężko pisać, żeby się lekko czytało."
Displaying 1 - 19 of 19 reviews