Ootus

by Catherine Charrier, Margot Endjärv (Translator)

Armastava naise pärisosaks on ootus.
Marie, kaunis ja ametialaselt edukas naine, on abielus ja kahe tütre ema, kui ta kohtab Rochi, kellest saab tema armuke.
Marie ootus algab päeval, kui tema väljavalitu pillab lause, et ühel päeval jätab ta kõik, oma naise ja tütre, ja alustab kooselu Mariega. Kuid mitte kohe, vaid umbes aasta pärast...

Marie elab oma meeletut kirge läbi abielurikkumises, kogu selle ülevuses ja väikluses. See tõusude ja mõõnadega salasuhe kestab aastaid, 4682 päeva.
Kaksikelu ei ole Marie jaoks lihtne. Ja kogu selle aja kõigub naise meel lootuse ja suutmatuse vahel lõpetada.
Sensuaalne, meeletult armunud, küsib ta endalt pidevalt, kuigi püüab seda mõtet alla suruda: kas sellisel suhtel on tulevikku, milleni see viib?

192 pages, Paperback

First published January 1, 2012

Reviews

[Barbara]

Marie und Roch, das ist ein coup de foudre am Anfang dieser Affäre. Doch er ist verheiratet, sie hat zwei Töchter und einen Freund. Wird Roch seine Frau verlassen? Fallen die Lügen irgendwann in sich zusammen? Marie wartet, hofft, wird bitter und verliert letztendlich den Boden unter den Füßen, unfähig, die Affäre zu beenden. Interessant, wie hier mit engem Erzählfokus auf die von körperlicher Leidenschaft geprägte Langzeitaffäre die Dynamik und zerstörerische Kraft einer solchen Beziehung deutlich wird.

(Meine Rezension für den Borromäusverein steht hier: http://www.borromaeusverein.de/medien...)

[Inge]

Marie, kaunis ja ametialaselt edukas naine, on abielus ja kahe tütre ema, kui ta kohtab Rochi, kellest saab tema armuke.

Raamatu tegevus toimub läbi Marie silmade – kirjeldatakse Marie mõtteid ja tundeid Rochi osas, kuidas kaksikelu mõjub tema abielule, tema vaimsele tervisele. Kaksikelu, kuigi see on täiesti teadlik valik, on raske elada. Valetamine, mis esialgu on raske ja kohmakas, saab elamise osaks ja muutub päev-päevalt lihtsamaks.

Nüüd, kui mul on raamatu lugemisest juba paar päeva möödas ning olen jõudnud seda natukene "seedida", võin öelda, et oli päris hea ja mulle meeldis :).Oli teistmoodi, kui need armastusromaanid, mida olen enne lugenud.

[Imke]

Es geht um eine Frau, die über einen langen Zeitraum eine Affäre mit einem Kollegen hat. Er verspricht anfangs, dass er seine Frau für sie verlassen wird, was jedoch niemals passieren wird. Sie wartet und zwar sehr lange und am Ende vergeblich. Es wird versucht, sich dem Warten anzunähern, es zu beschreiben. In den ersten Jahren ist ein hoffnungsvolles, positives Warten, bis es irgendwann zu einem zermürbenden Warten wird und sie fast daran kaputt geht.