Edice "Evropská space opera" Kyberneuroložka Celeste Hewittová navázala komunikaci s dvojicí bytostí, které mohou představovat jeden z klíčů k pochopení mezihvězdných tunelů a tvorbě nových. Kdyby ale jen tušila, jak dvojčatům opravdu porozumět… Co vidí v jejích vzpomínkách? Jak vnímají své letmé seznamování s vnějším světem? Jaké touhy je pohání? Nebo pokládá úplně špatné otázky, když o nich uvažuje jako o lidech? Celestiny snahy a dopad, který na ní zanechávají, se však nelíbí jejímu nejbližšímu okolí – ani těm, kteří by komunikaci s dvojčaty raději zbrzdili, než sami získají cenné informace. A možná je nakonec jejím nejsilnějším nepřítelem ona sama… Tilde s Lennoxem a Arthurem se po svém zběsilém útěku a neočekávané záchraně vydali na cestu, na jakou by nepomysleli ani v nejdivočejších snech – nebo nočních můrách, podle toho, co je na daleké Zemi čeká… a mezitím dochází k fascinujícímu objevu poblíž Nové Andalusie a vědci na Jitřním poslu nacházejí možné známky existence bájných Hvězdoměnců. Ty ještě rozdmychávají oheň hrozícího konfliktu. Vrátí se vůbec Tilde, Arthur a Lennox do stejného světa, jaký svou cestou na dva roky opustili? A vrátí se i oni sami stejní, jací bývali? V rozehrané partii jde o hodně; každý sní o své vlastní představě budoucnosti lidstva. Ale jedno mají společné. Sahají daleko… Až ke hvězdám. Druhý díl trilogie.
Julie Novakova is a Czech author and translator of science fiction, fantasy and detective stories. She has published short fiction in Clarkesworld, Asimov’s, Analog and other magazines and anthologies. Her work in Czech includes seven novels, one anthology (“Terra Nullius”) and over thirty short stories and novelettes. Some of her works have been also translated into Chinese, Romanian and Estonian. She received the Encouragement Award of the European science fiction and fantasy society in 2013, the Aeronautilus award for the best Czech short story of 2014 and 2015, and for the best novel of 2015. Julie is an evolutionary biologist by study and also takes a keen interest in planetary science.
She's currently working on her first SF novel in English, several new short stories and managing a new translation project.
***
Julie Nováková (*1991 v Praze) je autorkou science fiction, fantasy a detektivních příběhů. Publikovala samostatné romány Zločin na Poseidon City (2009), Tichá planeta (2011) a Nikdy nevěř ničemu (2011), novelu Bez naděje (2014), SF trilogii Blíženci (Prstenec prozření, Elysium, Hvězdoměnci; 2015) a více než třicet povídek. Dosud pět povídek jí vyšlo v časopisech a antologiích v anglickém jazyce, další se chystají k publikaci. Jako editorka se poprvé objevila v antologii Terra nullius (2015). V roce 2013 obdržela cenu evropského fandomu Encouragement Award. Kromě psaní beletrie se věnuje též studiu biologie na PřF UK, publicistice, popularizaci vědy a výuce tvůrčího psaní na workshopech společně s autorem Janem Kotoučem.
Druhý díl přímo navazuje na jedničku. Smysl dostávají některé původně nezapadající dějové linky a vše se propojuje do celistvého příběhu. Škoda že okolo prostředku knížce trochu dochází dech, konec to však vynahradí novými objevy a napínám, co bude dál. Jsem hrozně natěšený na zakončení trilogie. :-)
První polovina knihy se mi dost táhla. Pořád jsem měla pocit, že z každé linie skočíme pryč ještě dřív, než se tam stihne něco zajímavého stát. Pak se to postupně zlepšilo a konec byl zajímavý až až. Škoda té nevyrovnanosti.