El hotel del Alpinista Muerto

by Arkadiï Natanovich Strugatski, Boris Natanovich Strugatskiï, Manuel Ángel Chica Benayas (Translator)

Un crimen disparatado, una investigación imposible y mucho humor

Cuando el inspector Glebski llega de vacaciones a un remoto hotel de montaña, lo último que espera es verse envuelto en una investigación policial. Ha ido allí para esquiar, beber brandi y disfrutar de una apacible soledad. Pero el resto de huéspedes no se lo pondrá fácil, entre ellos, un famoso hipnotizador, un físico de lo más extravagante, un huraño adolescente de género indeterminado y el misterioso matrimonio Moses. A medida que el establecimiento se va llenando, empiezan a suceder fenómenos inexplicables que parecen indicar la presencia de un visitante invisible. ¿Hay un fantasma en el lugar? ¿Un bromista? ¿Algo más siniestro? Entonces una avalancha bloquea el paso de montaña y todos quedan atrapados. Poco después, un cadáver aparece en una de las habitaciones. Las vacaciones de Glebski han terminado y la investigación más insólita de su carrera acaba de empezar. Publicada por primera vez en castellano, esta obra de los legendarios Strugatski parte de la clásica novela de misterio para desmontarla con humor, ingenio y una imaginación desbordante. El resultado es una historia tan disparatada como inclasifi cable que invita al lector a viajar mucho más lejos de lo que jamás habría imaginado.

«Los Strugatski alcanzan su cima, absurdos y profundamente serios a partes iguales».
Los Angeles Review of Books

«Con el humor seco de esta novela se puede encender un fuego… El hotel del Alpinista Muerto es encantadora y melancólica por momentos. Su lectura es un auténtico placer».
The New York Times Book Review

«La ciencia ficción rusa tiene alma y habita en los hermanos Strugatski… Esta novela es una delicia y una lectura imprescindible para una nueva generación de fans de la ciencia ficción en todo el mundo».
NPR

240 pages, Paperback

Published September 14, 2026

Reviews

[Ignacio · Rating 4 out of 5]

Qué novela criminal más loca que hace de un asesinato en una habitación cerrada un juego creciente con los delirios ocultistas/magufos de los 60 y 70, con un grupo de personajes atrapados en un hotel y obligados a resolver un misterio que, cuanto más se desarrolla, más absurdo parece. Lo mejor, la atmósfera decadente que caracteriza a la civilización occidental XD entre devaneos sexuales, el abuso del alcohol y el deseo de acumular riqueza, con sus cargas de profundidad marca de la casa para la propia sociedad desde la que se escribía. Si no se ha leído Stalker o Qué difícil es ser dios, queda por detrás. Pero si ya se ha cumplido con ambas, está a la altura de El lunes empieza el sábado.

[Laurix · Rating 2 out of 5]

El libro se queda a medio camino de la ciencia ficción y la novela negra. No he conectado en ningún momento con la historia. No sé quién anda más perdido si el inspector o yo. Podría haberme leído los dos últimos capítulos y me hubiese bastado.