Desierto sonoro

by Valeria Luiselli, Daniel Saldaña París (Translator)

La historia de un viaje familiar que se convierte en una emotiva indagación moral acerca de la migración y la justicia

Una familia emprende un viaje por carretera desde Nueva York hasta la frontera con México. El padre y la madre son él pretende registrar los rastros sonoros de los pueblos apaches, y ella quiere dar cuenta del éxodo de niños que cada día tratan de cruzar la frontera estadounidense en busca de asilo. Mientras el coche familiar atraviesa el desierto y las montañas en medio del denso calor del verano, desde el asiento trasero los niños escuchan las historias sobre el exterminio de los apaches que cuentan sus padres, El señor de las moscas en la voz de William Golding y las noticias que escupe la radio sobre la crisis migratoria, mezclándolo todo en su imaginación hasta convertirlo en una aventura propia, hecha de ecos y de mapas, de juegos, miedos y esperanza.

Celebrada como una de las grandes obras de la última década, y hoy ya considerada un clásico, la tercera novela de Valeria Luiselli, Desierto sonoro, relata de manera magistral un doble el de un matrimonio en crisis, incapaz de ocultar a sus hijos la brecha que se abre entre ellos, y el de un grupo de niños que recorren las tierras desoladas de la frontera exponiéndose a ser detenidos o a perderse en el desierto. El resultado es una obra deslumbrante que muestra la fragilidad con que se definen los lazos familiares, cuestiona la forma en que transmitimos las historias de generación en generación y se pregunta qué significa ser humano en un mundo cada vez más deshumanizado.

480 pages, Paperback

Expected publication October 28, 2026

About the author

Valeria Luiselli was born in Mexico City in 1983 and grew up in South Africa. Her novels and essays have been translated into many languages and her work has appeared in publications including the New York Times, Granta, and McSweeney’s. Some of her recent projects include a ballet libretto for the choreographer Christopher Wheeldon, performed by the New York City Ballet in Lincoln Center in 2010; a pedestrian sound installation for the Serpentine Gallery in London; and a novella in installments for workers in a juice factory in Mexico. She lives in New York City.

Reviews

[Alia Maiz · Rating 5 out of 5]

Pffff. La segunda vez solo mejora.

Iba a escribir una reseña pero en realidad simplemente recomiendo escucharla/ leerla a a ella hablar sobre el libro en entrevistas:

https://youtu.be/ma8mwVQYWco?si=iTkBQ...

https://www.revista5w.com/temas/cultu...

Leerlo ahora dolió mucho y me conmovió incluso más que la primera vez, pensando en Ceuta y pensando en ICE.

[Flavie]

libro grande. me parece una genialidad a nivel estructura y una obra dificilísima de escribir. es cierto que me gustó de más a menos, tal vez porque es dificil mantener el nivel de redacción increíble durante toda la historia. pese a que a mitad del libro me aburrí un poco (no consigue a mi juicio entretejer del todo bien la ruptura de la pareja con el tema político del libro acerca de la inmigración infantil en USA) incluir la perspectiva de los niños hizo que volviera a engancharme un montón. al final no deja de ser una reflexión sobre qué significa escuchar las historias de los demás, quién tiene derecho a contar una historia y qué ocurre cuando las historias de los adultos son heredadas por los niños. recomendado!!!!!