What do you think?
Rate this book
逆転力 ~ピンチを待て~
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
March 4, 2017
DIREKOMENDASIKAN!
beberapa waktu lalu saya naksir seorang laki-laki yang punya oshi (euh, dia menolak menyebutnya oshi sih, dia menyebutnya mamahnya anakanak :'() yaitu Sashihara Rino. Seorang idol yang cukup terkenal dan berpengaruh di 48Group.
waktu itu yang langsung terlintas di pikiran saya adalah, emang Sashi orangnya gimana sih.
kemudian mulailah saya cari banyak info tentang beliau, termasuk kasus skandalnya beberapa tahun silam. sayangnya pencarian saya di internet kurang memuaskan. mungkin karena sudah lewat beberapa tahun dan meskipun itu cukup fenomenal, tapi haters-nya sashi juga banyak. dan rata2 hasil di internet yang saya temukan itu yang berbau negatif.
kemudian saya akhirnya bertemu dengan orang baru yang kebetulan punya bukunya Sashi ini dan kebetulan berada dalam posisi netral dalam hal mengidolakan 48grup. jadilah saya diberi tahu perihal Sashi dan skandalnya beberapa tahun silam juga dipinjamkan buku ini.
dan yah, pas baca ini saya benar2 jadi minder sendiri dan mikir, ya pantas sih Sashi tidak disebut sebagai oshi tapi sebagai mamahnya anakanak :'(
siapalah saya ini hhe :'(
***
buku ini berisi kisah perjalanan Sashi dari sebelum menjadi idol sampai sekarang (err, 2013/2014 sih. sampai buku ini terbit). dan jujur saja pandangan saya terhadap beliau banyak berubah setelah baca ini. dari yang awalnya kayak cemburu dan iri gitu jadi kagum dan makin "cemburu dan iri" tapi dalam artian lain.
sashi hebat, dia berani untuk keluar dari zona nyamannya, mencoba banyak hal baru dan mencoba banyak kesempatan di luar sana.
dan ya seperti halnya saya, ternyata peranan internet dalam kehidupan Sashi juga cukup kuat ya. kepribadian sashi saat ini bisa dikatakan hasil pengaruh kebiasaan dan teman2 di internetnya pula. jadi membayangkan, teman2 internet saya sudah membawa ''perubahan'' apa saja ya dalam hidup saya? ada yang positif kayak yang di dapatkan sashi gak ya...
satu-satunya hal yang menganggu saya dari buku ini adalah, entah memang sashi orang yang selalu berpikiran positif atau gimana, tapi di buku ini banyak banget kata2 dan kutipan penyemangat dari sashi gitu wqwq. yah, walaupun kadang2 sashi juga menambahkan beberapa kata ''kasar'' untuk menyadarkan kalau hidup gak melulu senang2.
selebihnya,,,ya isinya lumayan lengkap. bahasa yang dipakai juga enak, berasa kayak ngobrol sama Sashinya langsung walaupun tadinya saya harap disini tuh ada info kayak apa makanan kesukaan sashi, jenis musik yang sering ia dengar dan hal2 sejenis itu.
oiya, dari buku ini saya baru tau kalau sashi juga penggemar Inio Assano dan bahkan beliau (inio asano) membuat atwork khusus untuk Sashi!
MEEEEENNNN,
kata-kata ''jadilah sukses sehingga idola mu bisa jadi musuh/sahabatmu'' memang benar ya. hh ingin juga dong bisa seperti itu :'(
dan yah, seperti halnya laki-laki yang saya sukai, bukunya inio assano yang sashi sukai juga sama, Oyasumi Punpun. hhh, punpun :'(
beberapa kutipan kesukaan:
''thanks to the internet during that time. my passion grew and it is definitely connected with the present. by pluging myself into the world of the internet, it made me realize something.
the world isn't just school. it isn't just Oita (kampung halaman sasshi).
if you're in a place where things aren't going well or life isn't going well, you can just move onto somewhere else''
pas baca itu nangis kejer,,,jadi ingin merantau juga. memang ya merantau dan ''pergi'' itu kayaknya suatu keharusan untuk semua orang agar bisa memahami hidup lebih baik :')
pantes aja laki-laki yang saya suka ini suka sashi banget. mereka berdua (laki-laki ini dan sashi) sama-sama merantau jauh sejak lulus SMA dan bisa dikatakan keduanya sama-sama sukses. sementara saya..apalah cuma debu T_T
''Recently i often think that the reason why i'm able to work hard in Tokyo is thanks to my family. No matter tough things are or how hard things get, i can believe that there is a place for me to return to, a place that will, without a doubt, welcome me with open arms''
yep, keluarga dan internet adalah 2 poin penting yang membentuk kepribadian sashi. keluarga dan pulang. hhh
di buku ini juga sashi sedikit bercerita tentang kekagumannya pada Aki-P; yang bikin saya iri dan penasaran juga. setelah baca ini tuh saya kayak kepikiran si aki-p ini ada niat buat bikin buku biografi gak ya. penasaran euy, ide dibalik pembuatan 48 dan 46group itu gimana, trus kok ya bisa dia nulis hampir semua lagu2nya dan semuanya enak di dengar dan laku keras terus. superbjenius banget.
asli, kalau ada bukunya saya pasti bakalan beli wqwq
pengen juga sih idol2 lain ikutan bikin buku. mau baca kisah2 mereka gitu. kemarin haruka nakagawa udah bikin juga tapi belum ada yang versi inggris/indonya. penasaran.
dari buku ini saya belajar juga untuk tidak membuat goal. beberapa orang dan buku2 panduan sukses mengajarkan kalau mau sukses itu buat goal dan tulis hal2 yang ingin kamu capai. tapi sashi nggak. dia malah menulis dan menganjurkan untuk tidak membuat goals:
don't set goals. either way, i don't want to fight. i don't want to fight with others or myself. once you decide goals, you begin to fight against them. if you're not able to reach your goal, you'll think, looks like i was only able to make it this far, you'll think that you have lost against yourself.
if you don't have goals, you'll be able to think that, yes i've made it this far.
we can enjoy our lives more happily if we see what we have done instead of what we have done yet.
dan terakhir, pada akhirnya ketika selesai membaca ini, saya menyadari kalau sashi juga manusia dan seorang wanita. seorang sashi yang sukses luar biasa gitu ternyata juga mengkhawatirkan pernikahan; ''I wonder if i'll be able to get married?''. itu adalah kalimat terakhir penutup buku sashi.
dipikir2 iya juga ya, cowok macam apa ya yang bakal jadi suaminya beliau. idol2 senior di atasnya yang udah grad sih belum pada nikah. tapi ada yang pacaran 1 orang pun sama artis juga. serba salah juga ya, jadi sukses/nggak pun ternyata kalau mikirin nikah juga bikin puyeng wq
satu kutipan kesukaan.
in the end, the only person who can make you happy is yourself. make yourself happy. strongly having those feelings. i think is the shorthest path to happiness.
also i feel that my heart has gotten much stronger than before by transferring to HKT48. or well, i had no choice but to become stronger.
fight sasshi, fight!
buku ini masuk ke 100 buku kesukaan saya dan saya rasa semua orang wajib membaca ini. biar tau sedikit tentang dunia 48group juga tentang Sashi, salah seorang yang berperan cukup besar juga dalam kemajuan dunia idol.
walaupun rasanya masih agak cemburu karena laki-laki yang saya sukai begitu mengidolakan sashi, tapi setelah membaca ini saya jadi bisa memahami sedikit kenapa beliau suka, dan yah, saya rasa memang bakal wajar kalau semua orang menyukai sashi.
ya udahlah ya :')
btw yang mau baca buku ini bisa pm saya. tar tak kirim lewat email hhe
beberapa waktu lalu saya naksir seorang laki-laki yang punya oshi (euh, dia menolak menyebutnya oshi sih, dia menyebutnya mamahnya anakanak :'() yaitu Sashihara Rino. Seorang idol yang cukup terkenal dan berpengaruh di 48Group.
waktu itu yang langsung terlintas di pikiran saya adalah, emang Sashi orangnya gimana sih.
kemudian mulailah saya cari banyak info tentang beliau, termasuk kasus skandalnya beberapa tahun silam. sayangnya pencarian saya di internet kurang memuaskan. mungkin karena sudah lewat beberapa tahun dan meskipun itu cukup fenomenal, tapi haters-nya sashi juga banyak. dan rata2 hasil di internet yang saya temukan itu yang berbau negatif.
kemudian saya akhirnya bertemu dengan orang baru yang kebetulan punya bukunya Sashi ini dan kebetulan berada dalam posisi netral dalam hal mengidolakan 48grup. jadilah saya diberi tahu perihal Sashi dan skandalnya beberapa tahun silam juga dipinjamkan buku ini.
dan yah, pas baca ini saya benar2 jadi minder sendiri dan mikir, ya pantas sih Sashi tidak disebut sebagai oshi tapi sebagai mamahnya anakanak :'(
siapalah saya ini hhe :'(
***
buku ini berisi kisah perjalanan Sashi dari sebelum menjadi idol sampai sekarang (err, 2013/2014 sih. sampai buku ini terbit). dan jujur saja pandangan saya terhadap beliau banyak berubah setelah baca ini. dari yang awalnya kayak cemburu dan iri gitu jadi kagum dan makin "cemburu dan iri" tapi dalam artian lain.
sashi hebat, dia berani untuk keluar dari zona nyamannya, mencoba banyak hal baru dan mencoba banyak kesempatan di luar sana.
dan ya seperti halnya saya, ternyata peranan internet dalam kehidupan Sashi juga cukup kuat ya. kepribadian sashi saat ini bisa dikatakan hasil pengaruh kebiasaan dan teman2 di internetnya pula. jadi membayangkan, teman2 internet saya sudah membawa ''perubahan'' apa saja ya dalam hidup saya? ada yang positif kayak yang di dapatkan sashi gak ya...
satu-satunya hal yang menganggu saya dari buku ini adalah, entah memang sashi orang yang selalu berpikiran positif atau gimana, tapi di buku ini banyak banget kata2 dan kutipan penyemangat dari sashi gitu wqwq. yah, walaupun kadang2 sashi juga menambahkan beberapa kata ''kasar'' untuk menyadarkan kalau hidup gak melulu senang2.
selebihnya,,,ya isinya lumayan lengkap. bahasa yang dipakai juga enak, berasa kayak ngobrol sama Sashinya langsung walaupun tadinya saya harap disini tuh ada info kayak apa makanan kesukaan sashi, jenis musik yang sering ia dengar dan hal2 sejenis itu.
oiya, dari buku ini saya baru tau kalau sashi juga penggemar Inio Assano dan bahkan beliau (inio asano) membuat atwork khusus untuk Sashi!
MEEEEENNNN,
kata-kata ''jadilah sukses sehingga idola mu bisa jadi musuh/sahabatmu'' memang benar ya. hh ingin juga dong bisa seperti itu :'(
dan yah, seperti halnya laki-laki yang saya sukai, bukunya inio assano yang sashi sukai juga sama, Oyasumi Punpun. hhh, punpun :'(
beberapa kutipan kesukaan:
''thanks to the internet during that time. my passion grew and it is definitely connected with the present. by pluging myself into the world of the internet, it made me realize something.
the world isn't just school. it isn't just Oita (kampung halaman sasshi).
if you're in a place where things aren't going well or life isn't going well, you can just move onto somewhere else''
pas baca itu nangis kejer,,,jadi ingin merantau juga. memang ya merantau dan ''pergi'' itu kayaknya suatu keharusan untuk semua orang agar bisa memahami hidup lebih baik :')
pantes aja laki-laki yang saya suka ini suka sashi banget. mereka berdua (laki-laki ini dan sashi) sama-sama merantau jauh sejak lulus SMA dan bisa dikatakan keduanya sama-sama sukses. sementara saya..apalah cuma debu T_T
''Recently i often think that the reason why i'm able to work hard in Tokyo is thanks to my family. No matter tough things are or how hard things get, i can believe that there is a place for me to return to, a place that will, without a doubt, welcome me with open arms''
yep, keluarga dan internet adalah 2 poin penting yang membentuk kepribadian sashi. keluarga dan pulang. hhh
di buku ini juga sashi sedikit bercerita tentang kekagumannya pada Aki-P; yang bikin saya iri dan penasaran juga. setelah baca ini tuh saya kayak kepikiran si aki-p ini ada niat buat bikin buku biografi gak ya. penasaran euy, ide dibalik pembuatan 48 dan 46group itu gimana, trus kok ya bisa dia nulis hampir semua lagu2nya dan semuanya enak di dengar dan laku keras terus. superbjenius banget.
asli, kalau ada bukunya saya pasti bakalan beli wqwq
pengen juga sih idol2 lain ikutan bikin buku. mau baca kisah2 mereka gitu. kemarin haruka nakagawa udah bikin juga tapi belum ada yang versi inggris/indonya. penasaran.
dari buku ini saya belajar juga untuk tidak membuat goal. beberapa orang dan buku2 panduan sukses mengajarkan kalau mau sukses itu buat goal dan tulis hal2 yang ingin kamu capai. tapi sashi nggak. dia malah menulis dan menganjurkan untuk tidak membuat goals:
don't set goals. either way, i don't want to fight. i don't want to fight with others or myself. once you decide goals, you begin to fight against them. if you're not able to reach your goal, you'll think, looks like i was only able to make it this far, you'll think that you have lost against yourself.
if you don't have goals, you'll be able to think that, yes i've made it this far.
we can enjoy our lives more happily if we see what we have done instead of what we have done yet.
dan terakhir, pada akhirnya ketika selesai membaca ini, saya menyadari kalau sashi juga manusia dan seorang wanita. seorang sashi yang sukses luar biasa gitu ternyata juga mengkhawatirkan pernikahan; ''I wonder if i'll be able to get married?''. itu adalah kalimat terakhir penutup buku sashi.
dipikir2 iya juga ya, cowok macam apa ya yang bakal jadi suaminya beliau. idol2 senior di atasnya yang udah grad sih belum pada nikah. tapi ada yang pacaran 1 orang pun sama artis juga. serba salah juga ya, jadi sukses/nggak pun ternyata kalau mikirin nikah juga bikin puyeng wq
satu kutipan kesukaan.
in the end, the only person who can make you happy is yourself. make yourself happy. strongly having those feelings. i think is the shorthest path to happiness.
also i feel that my heart has gotten much stronger than before by transferring to HKT48. or well, i had no choice but to become stronger.
fight sasshi, fight!
buku ini masuk ke 100 buku kesukaan saya dan saya rasa semua orang wajib membaca ini. biar tau sedikit tentang dunia 48group juga tentang Sashi, salah seorang yang berperan cukup besar juga dalam kemajuan dunia idol.
walaupun rasanya masih agak cemburu karena laki-laki yang saya sukai begitu mengidolakan sashi, tapi setelah membaca ini saya jadi bisa memahami sedikit kenapa beliau suka, dan yah, saya rasa memang bakal wajar kalau semua orang menyukai sashi.
ya udahlah ya :')
btw yang mau baca buku ini bisa pm saya. tar tak kirim lewat email hhe
August 22, 2018
Read the English translation by NewSchoolKaidan
5* because the positivity that I end up feeling when reading this book is amazing. Whenever I felt down and had my ereader near me, I'd read the next passage or even few chapters if I had time, and it'd truly perk me right up. I would stop myself from reading too much, because I wanted to prolong reading it. I'll definitely be rereading it because I won't let go of tools that are this powerful at helping me when I'm in a negative mood. I was impressed and also endeared by Sasshi's modesty/insecurities, otaku side, natural humour and positivity. I don't know/find it hard to believe that she's really this good at being optimistic, but maybe she is and that's amazing... even if it may come naturally to her like she often wrote in this. It also never had a slow section which makes me really impressed by her writing ability.... to think that I even read a fan translation, so the flow etc. could have been less good. I can't imagine many idols with this writing skill/talent (even though I'd love for more idols to do this). Definitely will try to read her original writing if I ever get good enough at Japanese which I can't guarantee, hah. Anyways, great book (when did she even find time to write this?). The amount of gifts she gives to her fans is really huge.
5* because the positivity that I end up feeling when reading this book is amazing. Whenever I felt down and had my ereader near me, I'd read the next passage or even few chapters if I had time, and it'd truly perk me right up. I would stop myself from reading too much, because I wanted to prolong reading it. I'll definitely be rereading it because I won't let go of tools that are this powerful at helping me when I'm in a negative mood. I was impressed and also endeared by Sasshi's modesty/insecurities, otaku side, natural humour and positivity. I don't know/find it hard to believe that she's really this good at being optimistic, but maybe she is and that's amazing... even if it may come naturally to her like she often wrote in this. It also never had a slow section which makes me really impressed by her writing ability.... to think that I even read a fan translation, so the flow etc. could have been less good. I can't imagine many idols with this writing skill/talent (even though I'd love for more idols to do this). Definitely will try to read her original writing if I ever get good enough at Japanese which I can't guarantee, hah. Anyways, great book (when did she even find time to write this?). The amount of gifts she gives to her fans is really huge.
Read
January 10, 2019Such a good look into idol life in Japan and the mentality behind it. I already admired Sasshi but after reading this it increased tenfold. The entire book is funny, casual, and intimate. On another note... Sasshi is Literally an evil(okay, Neutral) mastermind omg.... Seeing how the mind of Japan’s biggest group’s most popular idol works was enlightening and it makes so much sense that she has gone so far in life. ly sasshi xo
(special thanks to the guy who translated this entire book into English, that’s incredible)
(special thanks to the guy who translated this entire book into English, that’s incredible)
October 1, 2025
Nota: 7/10
Thank you so much New School Kaidan for the english translation!!
La verdad esperaba un poco más de este libro, conocer mejor a Sasshi y profundizar en sus experiencias, y siento que es más un libro de consejos y aprendizajes con pequeños toques más emocionales que no otra cosa. Aun así, ha sido muy interesante de leer y creo que se puede aprender de ello. Es un libro muy rápido de leer y ameno.
Ojalá tener más libros de idols traducidos, snifff
Thank you so much New School Kaidan for the english translation!!
La verdad esperaba un poco más de este libro, conocer mejor a Sasshi y profundizar en sus experiencias, y siento que es más un libro de consejos y aprendizajes con pequeños toques más emocionales que no otra cosa. Aun así, ha sido muy interesante de leer y creo que se puede aprender de ello. Es un libro muy rápido de leer y ameno.
Ojalá tener más libros de idols traducidos, snifff
March 14, 2016
Lectura un poco desconcertante, llegué a este librito por el interés en saber como funcionaba el grupo de idols AKB48 por dentro y me encontré con una especie de autobiografía de autoayuda con consejos sobre como manejarse en el mundo empresarial y gestionar un grupo humano (con sólo 22 años Sashihara, además de actuar como idol, es la gestora del teatro donde actúan HKT48, el tercer spin-off de AKB48, el inmensamente famoso grupo de idols de Japón).
Aún así el libro tiene cosillas interesantes. Sashihara está muy lejos del tópico de la idol japonesa, una marioneta mona, sumisa y medio estúpida que los medios occidentales nos suelen presentar cuando tratan el tema. Muy al contrario, se trata de una mujer muy inteligente, con mucho carácter, mucha fuerza de voluntad y sus observaciones sobre su vida como idol en AKB48, la despiadada competencia que se promueve entre las chicas, su "castigo" por un escándalo sexual (se acostó con un fan), la gestión del teatro, la manera entre sutil y atrevida de moverse y enfrentarse a un mundo de hombres machistas y conservadores y el trato entre las componentes del grupo suelen resultar interesantes, aunque probablemente sea más interesante lo que se adivina que calla que lo que cuenta. También resulta curiosa la narración de su adolescencia, prácticamente una hikikomori (un día decidió dejar de ir al instituto porque le puteaban los compañeros y sus padres no dijeron ni mú) enganchada al foro japonés 2chan hasta que decidió presentarse a una audición de AKB48.
El nivel de escritura no es muy allá, probablemente debido a que se trata de la traducción de un fan, pero es muy breve, se lee en un rato perdido y puede resultar de cierto interés a todo interesado en la cultura pop japonesa.
Aún así el libro tiene cosillas interesantes. Sashihara está muy lejos del tópico de la idol japonesa, una marioneta mona, sumisa y medio estúpida que los medios occidentales nos suelen presentar cuando tratan el tema. Muy al contrario, se trata de una mujer muy inteligente, con mucho carácter, mucha fuerza de voluntad y sus observaciones sobre su vida como idol en AKB48, la despiadada competencia que se promueve entre las chicas, su "castigo" por un escándalo sexual (se acostó con un fan), la gestión del teatro, la manera entre sutil y atrevida de moverse y enfrentarse a un mundo de hombres machistas y conservadores y el trato entre las componentes del grupo suelen resultar interesantes, aunque probablemente sea más interesante lo que se adivina que calla que lo que cuenta. También resulta curiosa la narración de su adolescencia, prácticamente una hikikomori (un día decidió dejar de ir al instituto porque le puteaban los compañeros y sus padres no dijeron ni mú) enganchada al foro japonés 2chan hasta que decidió presentarse a una audición de AKB48.
El nivel de escritura no es muy allá, probablemente debido a que se trata de la traducción de un fan, pero es muy breve, se lee en un rato perdido y puede resultar de cierto interés a todo interesado en la cultura pop japonesa.
May 29, 2015
Interesting book. Sometimes it was a little confusing, maybe because this is a fan translation? Or maybe the original book is a little strange to begin with. It's amazing that someone took out the time to translate a whole book, and while it's clear that this was not done professionally it was done really well. Great work!
The book doesn't give as much insight into life of an AKB48/HKT48 member as I would have hoped, maybe to be expected as Shashihara is still in the group, it is mostly focussed on positive thinking and making the best over every situation. Shashihara seems like a very positive person. I'm not sure if i'd say the book is really good, but it is enjoyable.
The book doesn't give as much insight into life of an AKB48/HKT48 member as I would have hoped, maybe to be expected as Shashihara is still in the group, it is mostly focussed on positive thinking and making the best over every situation. Shashihara seems like a very positive person. I'm not sure if i'd say the book is really good, but it is enjoyable.
March 10, 2016
The thoughts and knowledge of a girl who has been just too lucky... In the end, it's depressing if you think "why can't I be this lucky too?"...
trad.: Os pensamentos e conhecimento de uma rapariga que simplesmente tem tido muita sorte... No fim, acaba por ser deprimente se pensarmos "porque é que não posso ter esta sorte também?"...
trad.: Os pensamentos e conhecimento de uma rapariga que simplesmente tem tido muita sorte... No fim, acaba por ser deprimente se pensarmos "porque é que não posso ter esta sorte também?"...
Displaying 1 - 7 of 7 reviews