Ilíada. Edición limitada con cantos decorados / The Iliad. Limited Edition with Sprayed Edges

by Homer, Antonio López Eire, Jesús Cortés

El gran clásico griego que, junto a la Odisea, es la base de la literatura y cultura occidentales




✦ EDICIÓN DE COLECCIÓN EN TAPA DURA Y CANTOS DORADOS CON GRECAS GRIEGAS




Compuesta en el siglo VIII a.C. a partir de una tradición legendaria situada en el siglo XIII a.C., La Ilíada nos traslada a un mundo de héroes, guerras y búsquedas de gloria. En el marco de la lucha por la estratégica ciudad de Troya, narra la sed de venganza de Aquiles, el más sobresaliente de los guerreros griegos.




Es el poema de una gran guerra y del enfrentamiento de héroes que se disputan el poder. Pero también es una exaltación de la belleza, de la fascinación por la acción y la consecución de la gloria.




Nuestra edición ofrece la ya clásica traducción de Segalá en la última versión revisada por él mismo, acompañada de un profundo estudio de Javier de Hoz, de la Universidad Complutense, que sitúa el poema en su contexto histórico y cultural, facilitando una lectura más rica, cercana y reveladora para el lector actual.




🏺 Héroes legendarios


🏺 Batallas épicas


🏺 Honor y gloria


🏺 Dioses y mortales


🏺 Clásicos de la Antigüedad


🏺 Un libro que todo lector debería leer





ENGLISH DESCRIPTION



The great Greek classic that, together with the Odyssey, forms the foundation of Western literature and culture




✦ COLLECTOR'S HARDCOVER EDITION WITH GREEK KEY GILT EDGES



Composed in the 8th century BC from a legendary tradition set in the 13th century BC, The Iliad takes readers into a world of heroes, wars, and the pursuit of glory. Set against the conflict over the strategic city of Troy, it tells the story of Achilles' thirst for revenge, the greatest of the Greek warriors.



It is the poem of a great war and a clash of heroes competing for power. But it is also a celebration of beauty, the fascination of action, and the pursuit of glory.



Our edition features Segalá's classic translation in the final version revised by the translator himself, accompanied by an in-depth study by Javier de Hoz of the Complutense University, placing the poem in its historical and cultural context and providing a richer, more accessible, and more enlightening reading experience for today's readers.



🏺 Legendary Heroes


🏺 Epic Battles


🏺 Honor and Glory


🏺 Gods and Mortals


🏺 Ancient Classics


🏺 Books Everyone Should Read

464 pages, Hardcover

Published September 29, 2026

About the author

Homer (Greek: Όμηρος born c. 8th century BC) was a Greek poet who is credited as the author of the Iliad and the Odyssey, two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the most revered and influential authors in history.
Homer's Iliad centers on a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles during the last year of the Trojan War. The Odyssey chronicles the ten-year journey of Odysseus, king of Ithaca, back to his home after the fall of Troy. The poems are in Homeric Greek, also known as Epic Greek, a literary language which shows a mixture of features of the Ionic and Aeolic dialects from different centuries; the predominant influence is Eastern Ionic. Most researchers believe that the poems were originally transmitted orally. Despite being predominantly known for its tragic and serious themes, the Homeric poems also contain instances of comedy and laughter.
Homer's epic poems shaped aspects of ancient Greek culture and education, fostering ideals of heroism, glory, and honor. To Plato, Homer was simply the one who "has taught Greece" (τὴν Ἑλλάδα πεπαίδευκεν). In Dante Alighieri's Divine Comedy, Virgil refers to Homer as "Poet sovereign", king of all poets; in the preface to his translation of the Iliad, Alexander Pope acknowledges that Homer has always been considered the "greatest of poets". From antiquity to the present day, Homeric epics have inspired many famous works of literature, music, art, and film.
The question of by whom, when, where and under what circumstances the Iliad and Odyssey were composed continues to be debated. Scholars remain divided as to whether the two works are the product of a single author. It is thought that the poems were composed at some point around the late eighth or early seventh century BC. Many accounts of Homer's life circulated in classical antiquity; the most widespread account was that he was a blind bard from Ionia, a region of central coastal Anatolia in present-day Turkey. Modern scholars consider these accounts legendary.

French: Homère, Italian: Omero, Portuguese, Spanish: Homero.

Reviews

[Camilo Roman · Rating 4 out of 5]

Es difícil puntuar una obra como la Ilíada, nacida de una tradición oral hace casi tres mil años. Estamos hablando de una historia tan antigua que ni siquiera sabemos con certeza quién fue Homero o si realmente existió como una sola persona. Eso se nota muchísimo en la forma en que está escrita, muy distinta a la literatura actual, con repeticiones, epítetos, descripciones larguísimas y una cantidad enorme de personajes, lugares y pequeños detalles.

Todo eso hace que por momentos sea muy fácil sentirse perdido, sobre todo en los cantos de batalla, donde aparecen personajes todo el rato y muchas veces apenas alcanzas a ubicarlos antes de que desaparezcan. También hay varias referencias a historias que Homero da por hecho que uno ya conoce, por lo que en más de una ocasión tuve que detenerme a buscar quién era alguien o qué había pasado antes.

Donde más disfruté el libro fue cuando se detenía en sus personajes. Aquiles, Héctor, Patroclo, Príamo y varios otros tienen momentos muy buenos, y al terminar entendí mucho mejor que la Ilíada no busca contar toda la guerra de Troya, sino principalmente la cólera de Aquiles y todo lo que termina provocando.

Sobre esta edición, le doy 4 estrellas. Cuenta con una introducción bastante extensa que me pareció muy útil antes de empezar, ya que entrega bastante contexto sobre Homero, la tradición oral, la composición de la obra y varios otros temas que ayudan a entender mejor qué es lo que uno está por leer.

Físicamente también es una edición muy bonita. La textura del papel está genial, el tamaño de la letra es muy cómodo y además viene con un hilo dorado para marcar la página, detalle que me gustó bastante. En la portada aparece Aquiles herido por una flecha en el talón, algo que todos asociamos inmediatamente al personaje y que aparece, por ejemplo, en la película Troya, pero que en realidad no ocurre en la Ilíada.

Mi principal “cólera” está en la pasta. He cuidado el libro de manera casi obsesiva y aun así los detalles dorados empezaron a pelarse muy rápido. Apenas llevaba una semana leyéndolo y sacándolo de su estuche y ya tenía marcas de uso que me parecen totalmente desproporcionadas para el poco tiempo. Considerando lo bonita que es la edición, esperaba bastante más en ese aspecto.

ISBN: 6287624523

[Alejandro José · Rating 5 out of 5]

Cúspide de la épica, me parece muy buena la forma que tiene de describir situaciones a modo de metáfora