Gennemtræk

by Einar Lövdahl, Nanna Kalkar (Translator)

Askur er på vej til lufthavnen for at hente sin mor, som han ikke har set i årevis. Men som grebet af en pludselig frygt vender han bilen og ræser den anden vej – og ender i grøften. Flugten væk fra lufthavnen bliver en tur igennem Islands landskaber, men også tilbage i tiden, til Askurs barndom, en ubearbejdet skilsmisse mellem forældrene og et grimt brud med hans store ungdomskærlighed, Gyda.

Gennemtræk er en humoristisk og ærlig roman om skam og forsoning. Det er en roman om at vakle i overgangen fra dreng til mand, om at mangle forbilleder som ung og ikke mindst om at lære at stå fast i et stormombrust liv.

301 pages, Paperback

Published May 19, 2026

Reviews

[Villi Neto · Rating 4 out of 5]

Mér finnst mest særandi hvað ég var illa fyrir kallaður þegar ég byrjaði að lesa þessa bók.
Einar er einstaklega hæfur og næmur penni, og ólgandi innra líf Asks dregur mann inn með hverjum kafla. Sagan er góð. Ég segi að ég var illa fyrir kallaður vegna þess ég áttaði mig á að ég var ekki beint tilbúinn í "svona bók" en ég þrjóskaðist áfram. Ég er mjög líklegur til þess að lesa hana aftur, enda er stíll Einars það gefandi.

[Kristín Hulda · Rating 4 out of 5]

Mjöööög góð!!! Fallega skrifuð og höfundur greinilega með gott vald á íslenskunni, ánægjuleg lesning. Kveikti á alls kyns hugvekjum um mistök, samkennd, ástina, sambönd og það mannlega. Auðvelt að tengja við og finna til með aðalpersónunni og öllum karakterunum reyndar, fangaði vel sammannlega reynslu.

[Eydís Blöndal · Rating 3 out of 5]

Einar er skemmtilegur! En get ekki sagt það sama um Ask

[Vala Run · Rating 4 out of 5]

4,5
vá!!! svo hrá og einlæg, raunveruleg og vekur fram allskonar tilfinningar! týmdi ekki að klára hana, hefði mátt vera lengri! sturlað vel skrifuð og uppbyggð; timalínan vel sett upp án þess að vera of bókstafleg.
mæli með!

[Ingileif Friðriksdóttir · Rating 5 out of 5]

Dásamleg og hrá og mannleg og falleg. Mæli sannarlega með lestri.

[Þorvaldur Sigurbjörn Helgason]

Falleg og harmræn samtímasaga beint upp úr Íslandi dagsins í dag. Það hræddi mig smá hvað ég tengdi mikið við Ask.

[Ragnheiður Lárusdóttir · Rating 4 out of 5]

Góð og mjög átakanleg saga um sorgir og fjölskylduvanda

[Védís Guðmundsdóttir · Rating 5 out of 5]

Gegnumtrekkur er átakanlega vel skrifuð saga um hversu djúpt rætur vanrækslu og skeytingarleysis geta skotið sér, á sama tíma og hún er hnyttin, írónísk og falleg.

Rithöfundurinn lýsir senum, persónum og umhverfinu á ljóslifandi hátt. Mér fannst seinni hluti sögunnar sérstaklega góður og ná dálítið góðum hraða og stíganda í sögunni sem fyrri hlutann skorti mögulega ögn, þótt sagan hafi gripið mann frá fyrsta kafla.

[Arnhildur :) · Rating 2 out of 5]

Það var leiðinlegt að skrifa ritgerð um þessa bók

[Margrét Sam. · Rating 5 out of 5]

Frásagnarhæfileiki Einars fer með mig út á land til ömmu minnar heitinnar þar sem ég sé brosið hennar og rifja upp ís með ískexi og ávöxtum úr dós. Mannlegur texti sem auðvelt er að tengja við.

Þegar foreldri/foreldrar bregðast trausti barns, hvernig viðvera og skortur á viðveru foreldra hefur áhrif á barn. Það er einhvers konar saga í hverri fjölskyldu sem hefur mótandi áhrif á börnin í þeirri fjölskyldu. ,,...í brjósti hverrar manneskju leynist sofandi skepna. Spurningin er bara hvort einhver poti nógu fast í hana." Glerbrot koma víða við, skömm - hver er ég hvernig á ég að vera. Glerbrotin eru í blóðinu. Heldur skömmin/kvíðinn í okkur eða við í hana/hann?

[Einar Jóhann · Rating 4 out of 5]

Fantafín og grípandi nútímasaga. Bókin er þannig uppbyggð að lesandinn kemst að meiru og meiru um hvar aðalpersóna sögunnar fór út af sporinu - sem eykur spennuna og keyrir söguna áfram - á sama tíma og höfundurinn skemmtir lesandanum með raunsærri frásögn af ungum manni í klípu. Sumt af því er hversdagslegt og sammannlegt á meðan aðrar reynslur eru sárari og perónulegri.
Einar hefur gott vald á íslenskunni; stíllinn fínn og samtölin eru eðlileg. Hlakka til að lesa næstu bók!

[Alexander Jean Le Sage de Fontenay · Rating 4 out of 5]

Einlæg og tragísk - á tímum tragíkómísk – samtímasaga úr íslenskum raunveruleika. Lifði mig mjög inn í hana á vissum tímapunktum og finnst kaflaskiptingin / framvinda sögunnar áhugaverð og skemmtileg. Falleg kápa hönnuð af Þorleifi Gunnari Gíslasyni sem var tilnefnd til FÍT verðlaunanna 2025.

[Linda Ramdani · Rating 5 out of 5]

Stórkostleg lesning, samræðurnar og persónurnar svo einlægar og maður tengdi við þær á ótrúlegustu stöðum. Virkilega fallega skrifaður texti.

[Svanhildur Snæbjörnsdóttir · Rating 5 out of 5]

Mjög vel skrifuð og aðalpersóna sem ég tengdi vel við. Mæli með.

[Lísbet Sigurðardóttir · Rating 5 out of 5]

Elskaði hana. Mannleg, hrá, einlæg og frábærlega vel skrifuð.

[helga gunnarsdóttir · Rating 4 out of 5]

svoleiðis datt ofani þessa bok! gat ekki lagt hana fra mer

[Harpa Þöll Eiríksdóttir · Rating 5 out of 5]

4,5⭐️

[Viktor Árnason · Rating 2 out of 5]

Bókin þótti mér kunnugleg